Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de uso para el usuario
CROSS, CROSSOVER, CROSS UP 8409, CROSS CHAIR
Camilla autocargadora 10g
SPENCER ITALIA SRL – Via Provinciale n.º 12 – 43038 Sala Baganza (PR) - Italia
SPENCER ITALIA SRL – Via Provinciale n.º 12 – 43038 Sala Baganza (PR) - Italia
www.spencer.it
|
support.spencer.it
- correo electrónico:
info@spencer.it
| service:
service@spencer.it
|Ph./Tel. +39.0521.541111
Sistema de calidad EN ISO 9001 – EN ISO 13485
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spencer CROSS CROSSOVER CROSS UP 8409 CROSS CHAIR
Resumen de contenidos para Spencer CROSS CROSSOVER CROSS UP 8409 CROSS CHAIR
- Página 1 CROSS, CROSSOVER, CROSS UP 8409, CROSS CHAIR Camilla autocargadora 10g SPENCER ITALIA SRL – Via Provinciale n.º 12 – 43038 Sala Baganza (PR) - Italia SPENCER ITALIA SRL – Via Provinciale n.º 12 – 43038 Sala Baganza (PR) - Italia www.spencer.it...
- Página 5 SHARP SHARP SL...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Primera emisión: 31/03/2021 Rev. 0 31/03/2021 Código CCI5296 © Copyright Spencer Italia S.r.l. Todos los derechos están reservados. Ninguna parte del documento puede ser fotocopiada, reproducida ni traducida en otro idioma sin el consentimiento previo por escrito de Spencer Italia S.r.l. -
Página 10: Modelos
NORMAS DE REFERENCIA En calidad de Distribuidor o Usuario final de los productos fabricados y/o comercializados por Spencer Italia S.r.l., es necesario conocer rigurosamente las disposiciones legales vigentes en el país de destino de los productos, aplicables a los dispositivos objeto del suministro (incluidas las normas relativas a las especificaciones técnicas y/o a los requisitos de seguridad) y, por lo tanto, conocer las obligaciones... -
Página 11: Introducción
4.4 GARANTÍA Y ASISTENCIA Spencer Italia S.r.l. garantiza que los productos no tendrán defectos durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. Para obtener información relativa a la correcta interpretación de las instrucciones, al uso, al mantenimiento, a la instalación o a la devolución, póngase en contacto con la Asistencia a Clientes Spencer, tel. -
Página 12: Advertencias
Quien modifique o haga modificar o reelaborar los productos fabricados por Spencer Italia S.r.l. de manera que dejen de servir para el fin previsto o dejen de ofrecer las prestaciones previstas, deberá respetar las condiciones válidas para la primera comercialización. -
Página 13: Advertencias Específicas
Dado por asumido lo que se ha mencionado anteriormente, el Distribuidor o el Usuario final se asume toda la responsabilidad relativa al incumplimiento de las incumbencias con consiguiente obligación de mantener Spencer Italia S.r.l. indemne o liberarla de cualquier, posible, efecto perjudicial relativo. -
Página 14: Requisitos Físicos De Los Operadores
El producto solo puede ser conforme a la normativa EN 1789 si se utiliza con el sistema de fijación Spencer Sensor Lock u otros sistemas de fijación Spencer 10g compatibles con esta camilla en versión 10g. Por lo tanto, se prohíbe el uso de topes no aprobados por el fabricante. - Página 15 N.º Descripción Material N.º Descripción Material Palanca de accionamiento de Acero/PE Freno de las ruedas traseras Trendelenburg (si está presente) Palanca de accionamiento Acero Palancas de desbloqueo de las Nailon Trendelenburg/Fowler (si está barandillas instalada) Palanca de accionamiento Twist Palanca de desbloqueo de altura Nailon variable Manija de desbloqueo de las patas...
-
Página 16: Generales
Características CROSS UP 8409 CROSS UP 8409 TWIST Anchura (mm) Longitud (mm) 1970 1970 Longitud de las barandillas (mm) Altura de las barandillas (mm) Diámetro de las ruedas del carro (mm) Diámetro de las ruedas de la camillita (mm) Peso (kg) Capacidad máxima (kg) CROSS CHAIR –... -
Página 17: Puesta En Funcionamiento
La camilla debe fijarse de forma que se evite cualquier movimiento durante el transporte en la ambulancia, mediante ganchos Spencer, incluso en condiciones de conducción difíciles. Practicar el uso de la camilla sin un paciente antes de la puesta en servicio habitual. -
Página 18: Características De Funcionamiento
R-MAX / S-MAX / Sensor Lock ATENCIÓN: Los ajustes de fábrica de las camillas Spencer ya son adecuados para su uso con los sistemas de fijación R-MAX y S-MAX. Los siguientes ajustes solo pueden ser necesarios debido a cambios en la altura del carro de carga o si, por alguna razón, hay un juego excesivo entre la camilla y el sistema de fijación. - Página 19 Cuando se acciona, también hace pivotar las ruedas delanteras. La función Palanca de accionamiento Twist puede no estar presente en su modelo Manija de desbloqueo de las patas traseras Cuando se activa, desbloquea el movimiento de la pata trasera, (verde) permitiendo su cierre Manija de desbloqueo de las patas delanteras Cuando se activa, desbloquea el movimiento de la pata delantera,...
-
Página 20: Modo De Uso
11. MODO DE USO Antes de trasladar, levantar o transportar al paciente, deben realizarse evaluaciones médicas primarias. Una vez realizado el diagnóstico, es preferible aconsejar al paciente que colabore activamente en la transición de la cama a la camilla/silla, informándole al mismo tiempo de los riesgos que puede correr. - Página 21 En esta fase, parte del peso del conjunto recaerá sobre el operador, por lo que deberá ser capaz de soportar y acompañar al dispositivo en todos sus movimientos. Bloquee la camilla en el vehículo sanitario utilizando el gancho Spencer instalado en el vehículo. Advertencia: DURANTE LA MANIPULACIÓN NORMAL DE LA CAMILLA, NO ACCIONE NUNCA LAS PALANCAS DE DESBLOQUEO DE LAS PATAS, YA QUE LA CAMILLA PODRÍA CAER AL SUELO.
- Página 22 11.12 Cambio de la longitud de la camilla (solo Cross y Crossover) – Imagen P38 y P39 Para facilitar el alojamiento de la camilla Spencer Cross en entornos muy estrechos (por ejemplo, ascensores) es posible reducir la longitud máxima de la siguiente manera: elevar el respaldo de la camilla a una posición vertical...
- Página 23 • Una vez alcanzada la posición de bloqueo, compruebe que sea segura intentando retraer las asas sin accionar los botones de desbloqueo. Solo para camillita Cross Chair: • Las asas traseras tienen 3 posiciones que cumplen diferentes funciones: Posición 1: Esta es la posición que permite al dispositivo mantener la configuración de la camillita. Es el único que se puede usar en modo camilla.
-
Página 24: Cinturones De Sujeción
La reparación de los productos realizados por Spencer Italia S.r.l. debe ser efectuada necesariamente por el Fabricante, que cuenta con técnicos internos o externos especializados que, usando repuestos originales, proporcionan un servicio de reparación de calidad conforme con las especificaciones técnicas indicadas por el Fabricante. -
Página 25: Limpieza
Para garantizar la trazabilidad de los productos y proteger los procedimientos de mantenimiento y asistencia de sus dispositivos, Spencer ha puesto a su disposición SPENCER SERVICE service.spencer.it, que le permitirá visualizar los datos de los productos que posee o que están comercializados, monitorizar y actualizar los planes de las revisiones periódicas, visualizar y gestionar las operaciones de mantenimiento... -
Página 26: Revisión Periódica
Spencer Italia S.r.l. declina cualquier responsabilidad por el funcionamiento incorrecto o por eventuales daños provocados por el uso de dispositivos sin regular revisión. El colchón y los cinturones deben sustituirse cada dos años. Se consideran validadas por Spencer Italia S.r.l. solo las actividades de revisión realizadas por técnicos especializados y autorizados por el Fabricante 12.4 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO El mantenimiento extraordinario puede ser realizado solo por el Fabricante, que cuenta con técnicos internos y externos especializados y... -
Página 27: Accesorios
seguridad dispositivo fuera de servicio inmediatamente y póngase en contacto con el servicio de asistencia. Desbloquea manualmente la camilla y termina de El imán que controla el descargarla. Al final del servicio, compruebe la desbloqueo, situado en el interior posición del imán y vuelva a colocarlo en su del soporte de la quinta rueda, se posición original. -
Página 28: Recambios
CR90021B Kit de ruedas de Ø60×25 para cargas superiores a 670 mm 15. RECAMBIOS ST70002A STX 702 - Cinturón de dos piezas de metal Reflex, negro ST70000A QMX 777 Colchón anatómico, articulado y hermético, negro ST70005A QMX 777 Colchón anatómico, articulado y hermético, amarillo ST70004A QMX 777 Colchón anatómico, articulado y hermético, naranja ST70019A...