Tabla de contenido
Publicidad
Obsah - Obsah – Sadržaj – Sadržaj – Sadržal – Spis tre ci – Tartalom -
Con inut - çindekiler
11.
esky
12. Slovensky
13. Hrvatski
14. Srpski
15. Bosanski jezik
16. Polski
17. Magyarul
18.
19. Române te
20. Türkçe
© Návod k použití je pouze doporu ení pro zákazníky. ENERGETICS nep ebírá žádné ru ení za chyby zp sobené p ekladem i
CZ
zm nami v technické specifikaci výrobku.
© Tento návod je ur ený len pre potrebu zákazníkov. ENERGETICS nezodpovedá za chyby, ktoré sa môžu vyskytnú kvôli chybnému
SK
prekladu alebo zmenám v technickej špecifikácii produktu.
© Uve upute za uporabu služe samo kao pomo kupcu. ENERGETICS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost u slu aju greški
HR
nastalih prilikom prevo enja teksta ili tehni kih promjena u izradi.
© Ovo uputstvo za upotrebu namenjeno je da bude pomo kupcu. ENERGETICS ne garantuje za mogu e greške u prevodu ili
CS
izmene u tehni koj specifikaciji proizvoda.
© Uputstvo za koriš enje je samo preporuka za kupce. ENERGETICS ne preuzima nikakvu garanciju za greške prouzro ene
BA
prilago avanjem ili izmjenama u tehni koj specifikacji proizvoda.
© Instrukcja obsługi jest informacja dla klienta. ENERGETICS nie ponosi odpowiedzialno ci za usterki powstałe w wyniku tłumaczenia
PL
lub technicznych zmian produktu.
© A vásárlók számára a jelen használati utasításnak csak ajánló jellege van. Az ENERGETICS cég nem vállal kezességet olyan
HU
jelleg hibákért, amelyek az eredeti szöveg fordításából, illetve a termék módosított m szaki specifikációjából származnak.
©
BG
© Instruc iunile de utilizare sunt doar recomand ri pentru cump r tori. ENERGETICS nu preia nici un fel de garan ie pentru gre elile
RO
datorate traducerii sau modific rilor în specifica ia tehnic a produsului.
© Bu kullanma kılavuzunun tek amacı mü teriye bilgi sunmaktır. Çeviri yüzünden ya da teknik özelliklerin de i ikliklerinden dolayı
TR
meydana gelen hataların sorumlulu u ENERGETICS ta ımaz.
© Copyright by ENERGETICS
. ENERGETICS
2
P. 43
P. 47
P. 51
P. 55
P. 59
P. 63
P. 67
P. 71
P. 75
P. 79
.
–
,
Publicidad
Tabla de contenido
