Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AERMEC SC1200
Resumen de contenidos para AERMEC SC1200
- Página 1 2 1 . 0 3 - 5 3 8 9 9 4 9 _ 0 1 T r a d u c c i ó n d e l o r i g i n a l S C 1 2 0 0 + S C 1 2 0 0 V M a n u a l d e u s o e i n s t a l a c i ó...
-
Página 2: Certificaciones Empresa
Además, la marca CE garantiza que los aparatos cumplen los requisitos de la Directiva Europea Máquinas por lo que se refiere a la seguridad. Nuestro nivel de calidad está sometido a una vigilancia constante, por lo que los productos AERMEC son sinónimo de Seguridad, Calidad y Fiabilidad. -
Página 3: Tabla De Contenido
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LA UNIDAD EXTERNA ..21 1.3. PRECAUCIONES PARA EL USO ........5 11.5. CONEXIÓN ELÉCTRICA SC1200V + SC1200 ....23 PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO ........24 TIPO UNIDAD ..............6 CONTROLES DE RUTINA DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN NOTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO ......6 3.1. -
Página 4: Advertencias
ADVERTENCIAS más objetos presentes en la habi- tación. FINALIDAD DE LAS UNIDADES: • No instalar la unidad en un lugar 1.1. ADVERTENCIAS PARA LA donde pueda estar expuesta a pér- Los acondicionadores split han INSTALACIÓN didas de gas inflamable o en de- sido diseñados con el único fin pósitos de materiales inflamables, de climatizar locales interiores... -
Página 5: Advertencias Para El Usuario
Una conexión deficiente de puesta con competencia técnica especí- nando. El rendimiento de Calefac- a tierra podría causar descargas fica”. ción o Refrigeración se reduce si las eléctricas. • Una vez puesto en marcha no se puertas y las ventanas se mantienen •... -
Página 6: Tipo Unidad
el local aloja a varias personas o si dad interna se forme agua de con- rior a 5°C respecto a la temperatura están presentes equipos para gas. densación. Esto puede provocar exterior. Una ventilación insuficiente podría goteos indeseados. • En el funcionamiento en modo Cale- causar falta de oxígeno. -
Página 7: Características
(alcoba, oficina, restaurante) • Posibilidades de controlar la máqui- frío (Modo Calefacción) LÍMITES OPERATIVOS Unidad interna (°C) Unidad externa (°C) SC1200 Temperatura B.S. Temperatura B.H. Temperatura B.S. Temperatura B.H. nominal Enfriamiento máximo mínimo... -
Página 8: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS unidad interior SC1200V unidad exterior SC1200 capacidad de enfriamiento Nominal (Min÷Max) 12000 (3000 ÷ 13000) La potencia total de entrada Nominal (Min÷Max) 4000 (660 ÷ 5400) Corriente Volumen de deshumidificación Clase de eficiencia energética SEER Eficiencia estacional Pdesignc... -
Página 9: Descripción De Los Componentes
Ventilación de aire ambiental Receptor mando a distancia Entrada del aire Descarga del agua de condensación Conexiones eléctricas (serial + alimentación) Entrada del aire R410A Conexiones de refrigeración (Liquido / Gas) Salida de aire Unidad externa SC1200 Alimentación eléctrica 380-415V -3N~50Hz... -
Página 10: Notas Para La Instalación De La Unidad
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD NOTAS PARA LA INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 8.1. ADVERTENCIAS PARA LA • Para la instalación, asegurarse de ca específica”. INSTALACIÓN instalar solo los accesorios y las • Evitar los lugares al alcance de los niños. piezas especificadas; De lo contra- •... -
Página 11: Instalación De La Unidad Externa
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERNA 9.1. DIMENSIONES DE LA UNIDAD EXTERNA SC1200 (mm) 1107 1018 1107 Peso (kg) 9.2. -
Página 12: Tamaño De La Unidad Interna
a los rayos del sol, se recomienda insta- lar una protección. • El lugar de la instalación debe garantizar la descarga del agua de lluvia y del agua producida por el ciclo de desescarche. • Instalar siempre una descarga del agua de condensación adecuada. -
Página 13: De La Unidad Interna
9.6. ESCOGER LA POSICIÓN PARA LA • La posición de la instalación debe permitir que Instalar la unidad lejos de los quemadores para INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERNA el agua de condensación drene fácilmente evitar la aspiración del humo. y que la conexión con la unidad externa sea •... -
Página 14: Conexiones De Refrigeración
Escoger tubos de cobre para gas y líqui- dos como se indica en la tabla correspon- Unidades internas SC1200V diente (ver la tabla sobre tubos de cone- Unidades Externas SC1200 xión). Tuberías de refrigeración • Antes de ensamblar los tubos de cobre Máxima longitud tuberías de refrigeración aislados de las líneas de refrigeración, ta-... -
Página 15: Realización Del Tubo De Conexión
10.4. REALIZACIÓN DEL TUBO DE CONEXIÓN Unidad externa Unidad interna Línea GAS Línea LÍQUIDO Descarga del agua de condensación Sifón ATENCIÓN: H1 ≤ 10m H2 ≤ 10m UNIDAD EXTERNA ARRIBA Y UNIDAD INTERNA ABAJO UNIDAD EXTERNA ABAJO Y UNIDAD INTERNA ARRIBA En este caso en la tubería de aspiración (C) En este caso, en la tubería de aspiración (C) se debe estar previsto un sifón (F) para bloquear... -
Página 16: Realización De Las Líneas De Refrigeración
10.5. REALIZACIÓN DE LAS LÍNEAS DE REFRIGERACIÓN Para la preparación de las tuberías de cobre, proceder como se indica a continuación: Fig. A Medir con precisión el tubo interno y externo. Utilizar un tubo ligeramente más largo que la medida obtenida. Cortar a medida los tubos de cobre con el cortatubos y alisar los extre- mos con un abocardador (Fig. -
Página 17: Descarga Del Agua De Condensación
10.6. NOTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE ENFRIAMIENTO Tubo gas • Cuando se conecta la unidad interna al tubo de cone- Cables eléctricos xión, no forzar los racores de la unidad interna, porque esto puede provocar roturas y pérdidas en los tubos ca- pilares de la unidad interna y en los otros tubos. -
Página 18: Creación Del Vacío Y Carga Adicional Del Gas Refrigerante
10.8. CREACIÓN DEL VACÍO Y CARGA ADICIONAL DE GAS REFRIGERANTE El instalador debe tener los siguientes elementos: • Bomba para vaciar las instalaciones de refrigeración, preferiblemente de dos etapas, provista de válvula de retención, para el caso de que se interrumpa la alimentación eléctrica o se apague la bomba desde el interruptor. - Página 19 CONTROL DEL CIERRE DE LAS VÁLVULAS DE LA UNIDAD EXTERNA; Controlar que las vál- vulas de interceptación de la unidad externa (válvulas de interceptación de latón) estén perfectamente cerradas (controlar cuidadosamente las válvulas con la llave Allen correspondiente). HIGH CONTROL DE LAS TUBERÍAS DE CONEXIÓN Y DEL GRADO DE VACÍO QUE ALCANZA LA BOMBA;...
- Página 20 HIGH EJECUCIÓN DEL VACÍO DE LAS LÍNEAS DE REFRIGERACIÓN; Si la prueba de estanquei- dad de las tuberías de racor es positiva, es decir que no se detectan pérdidas, se puede proceder al vaciado de las líneas de refrigeración que unen la unidad conden- sadora con la unidad de evaporación.
-
Página 21: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS de aire a la red eléctrica o a una toma de Tuberías de gas 11.1. CABLEADO ELÉCTRICO − corriente con voltaje y frecuencia apropia- Tuberías de descarga − dos, tal como lo indica la placa. La alimen- Pararrayos •... - Página 22 5x2,5 mm 15 m externa trado Unidad Magnetotérmico aconsejado (no suministrado) (*) SC1200 (*): el valor indicado en la tabla representa un valor aconsejado; la dimensión del magnetotérmico debe ser conforme a las leyes y a las norma- tivas nacionales.
-
Página 23: Conexión Eléctrica Sc1200V + Sc1200
11.5. CONEXIÓN ELÉCTRICA SC1200V + SC1200 380-415V~3N 50Hz... -
Página 24: Prueba De Funcionamiento
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Antes de poner en servicio el acondicionador se debe realizar la prueba de funcionamiento. Proceder como se indica a continuación: Preparación para la prueba Realización de la prueba Controlar que la tensión de la red sea correcta. Suministrar tensión a la unidad, apretar el pulsador ON/OFF (del mando No conectar la alimentación eléctrica a la unidad antes de haber fina- a distancia) para iniciar la prueba. -
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 14.1. NOTAS GENERALES 14.3. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE 14.4. CONSULTE ANTES DE COMENZAR • Desconectar la alimentación eléctrica antes de limpiar la unidad Sacar el filtro del aire (como se indica en las • Asegúrese de que la entrada y la salida •... -
Página 26: Tabla De Codificación De Errores
15.1. CODIFICACIÓN ERRORES PARA LAS UNIDADES SC1200 Sigla en la pantalla Descripción error Alarma Alta Presión Alarma antihielo Alarma de baja presión... -
Página 27: Uso De La Unidad
USO DE LA UNIDAD 15.2. PANEL A BORDO DE LA MÁQUINA Todas las funciones del acondicionador se pueden ajustar utilizando el tablero a bordo de la máquina, o mediante el mando a distancia de rayos infrarrojos suministrado en dotación, sin embar- go se recuerda que algunas funciones (como por ejemplo las configuraciones referidas al tipo de ambiente) se pue-... - Página 28 12 13 15 16 17 18 19 Índice Función realizada por el botón: Receptor infrarrojo Indica el estado de la unidad (el icono será verde cuando la unidad esté encendida y rojo cuando la unidad se encuentre en espera) El icono activo significa que ha sido configurado un timer en el sistema (de encendido o de apagado) El icono activo significa que ha sido activada la función de ventilación prolongada El icono activo significa que ha sido activada la oscilación continua vertical (de arriba hacia abajo) Este icono indica que las cifras que se visualizan en la pantalla representan la temperatura ambiente...
-
Página 29: Tablero De La Máquina
FUNCIONES DISPONIBLES EN EL TABLERO DE LA MÁQUINA Presionando los botones FLECHA se podrán ejecutar distintas funcio- Presionando el botón ON/OFF se pue- nes, dependiendo del contexto en el cual son presionados: de encender o apagar la unidad; el • Aumentan o disminuyen la configuración de temperaturas, en los color del icono RUN cambia en fun- modos que lo permiten;... - Página 30 Presionando el botón SPEED se Presionando el botón Function se pueden configurar las funciones disponibles en la uni- puede cambiar la velocidad dad; cada vez que se presiona este botón, se pasará a la siguiente función, en el orden de los ventiladores (los modos indicado en la lista a continuación (atención: cuando la función está...
-
Página 31: Mando A Distancia
16.1. MANDO A DISTANCIA Teclas disponibles • Algunas teclas del mando a dis- tancia son innecesarias para el en el mando a acondicionador de aire considera- distancia do, por lo tanto, no serán descritas en estas instrucciones. La posible presión de cualquiera de las te- clas innecesarias no afectará... - Página 32 Iconos disponibles en la pantalla del mando a distancia Índice Función representada por el icono: Indica que está activo el modo AUTOMÁTICO Indica que está activo el modo de ENFRIAMIENTO Indica que está activo el modo de DESHUMIDIFICA- CIÓN Indica que está activo el modo de VENTILACIÓN Indica que está...
-
Página 33: Funciones Disponibles Por Medio Del Mando Adistancia
FUNCIONES DISPONIBLES POR MEDIO DEL MANDO A DISTANCIA 17.1. ENCENDER Y APAGAR LA UNIDAD Al pulsar el botón se puede encender o apagar la unidad; durante el apagado el mando a distancia sigue Encendido de la mostrando cierta información, incluyendo: la configuración unidad de trabajo del último modo utilizado, posibles timer de en- cendido programado ( HOUR ON) y posibles iconos relacio-... -
Página 34: Seleccionar La Configuración De Trabajo
no la velocidad de los ventiladores (que permanecerá fija en el mínimo); si la temperatura del aire ambiente es más alta del ajuste configurado, la unidad se encende- rá hasta que la temperatura ambiente haya disminuido por debajo del valor de configuración; •... -
Página 35: Seleccionar La Velocidad De Ventilación
17.4. SELECCIONAR LA VELOCIDAD DE VENTILACIÓN Si la unidad está encendida (y no se ha seleccionado el modo automático o deshumidificación), al pulsar el botón se puede seleccionar la velocidad del ventilador, por Seleccionar la veloci- cada pulsación del botón, el icono que indica la velocidad dad de ventilación del ventilador cambiará... -
Página 36: Activar/Desactivar El Ionizador De Aire
17.6. ACTIVAR/DESACTIVAR EL IONIZADOR DE AIRE Esta unidades tienen un dispositivo que puede reducir la car- ga bacteriana del aire y los malos olores; si la unidad está en- cendida, presionando la parte izquierda del botón Activar el podrá configurar la activación o desactivación del ionizador ionizador de aire de aire;... -
Página 37: Activar / Desactivar La Ventilación Prolongada
17.8. ACTIVAR / DESACTIVAR LA VENTILACIÓN PROLONGADA Durante el funcionamiento en frío, en el intercambiador de la unidad interna se forma una condensación causada por la humedad del aire; esta función permite, cuando el acon- Seleccionar la función dicionador está apagado, secar el intercambiador al seguir de ventilación ventilando durante dos minutos tras el apagado de la uni- prolongada... -
Página 38: Seleccionar O Eliminar
17.10. CONFIGURAR O ELIMINAR UN ENCENDIDO PROGRAMADO (HOUR ON) Las unidades poseen un timer que permite programar su en- cendido especificando el tiempo que falta (dicho tiempo Seleccionar un encendi- puede variar entre 0,5 a 24 horas). Si la unidad está apagada do programado (y no existen ya otras programaciones de tiempo de encen- dido), al presionar el botón... -
Página 39: 17.12. Activar / Desactivar La Función Turbo
17.12. ACTIVAR / DESACTIVAR LA FUNCIÓN TURBO La unidad ofrece la posibilidad de establecer tres velocida- des de ventilación durante los distintos modos de funciona- miento (excepto en el modo automático y el de deshumidi- Configurar la ficación), sin embargo, existe otra velocidad llamada turbo. función TURBO Si la unidad está... -
Página 40: Activar / Desactivar La Pantalla En La Unidad Interna
17.14. ACTIVAR / DESACTIVAR LA PANTALLA DE LA UNIDAD INTERNA Como se ha indicado en el apartado 8.1 la pantalla de la unidad interna se debe habilitar con el mando a distancia. Activar el uso de la panta- Para activar las visualizaciones del panel frontal de la unidad lla de la unidad interna interna pulsar la tecla en el mando a distancia. -
Página 41: 17.16. Seleccionar La Unidad De Medida
17.16. SELECCIONAR LA UNIDAD DE MEDIDA La unidad puede mostrar la temperatura en °C o en °F; para cambiar la unidad de medida, con la máquina apagada, pulse los botones al mismo tiempo; en la panta- Seleccionar la unidad de lla del mando a distancia el valor de la temperatura se con- medida vertirá... - Página 44 DOWNLOAD THE LATEST VERSION: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5841 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5838 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5840 A E R M E C S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l y T e l .