Fundamentos
4.1.3 Marcas por escrito
El texto en cursiva se utiliza para pies de foto y referencias de
texto.
4.1.4 unidades
unidad significado
1/min
Por minuto
Bar
Bar
g
Gramo
Kg
Kilogramo
kPa
Kilopascal
Nm
Newton metro
psi
Libra por pulgada cua-
drada
"
Pulgadas
4.2 sentido de giro de los tornillos
•
Apriete los tornillos, ejes insertables y tuercas en sentido horario.
nota:
En caso de que exista una excepción a esta regla, en el
capítulo correspondiente se notificará acerca del cambio en el
sentido de giro. Tenga en cuenta las indicaciones correspondientes.
unidad de
Revoluciones
Presión (obsoleto)
Peso (= kg/1000)
Peso (= g×1000)
Presión
Par de giro
Presión (EE. UU., obsoleto)
Longitud (EE. UU.);
1 pulgada = 2,54 cm
4.3 pares de giro
adverTenCIa
Desgaste del material por un apriete incorrecto de las unio-
nes roscadas.
¡peligro de accidente y lesiones!
• No utilice la bicicleta si detecta uniones roscadas suel-
tas.
• Las uniones roscadas deben apretarse correctamente
con una llave dinamométrica y el par de giro correcto.
Para apretar correctamente las uniones roscadas deberán tenerse
en cuenta los pares de giro. Para ello, se requiere una llave dina-
mométrica con el rango de ajuste correspondiente.
•
Si no dispone de experiencia en el manejo de llaves dina-
mométricas, acuda a su distribuidor especializado para que
compruebe las uniones roscadas.
•
Cada uno de los componentes de la bicicleta está marcado
con información sobre el par de giro o con indicaciones sobre
la profundidad de inserción. Tenga en cuenta esta información
y marcas.
En esta tabla no se muestran todos los componentes; los datos
sobre pares de giro son valores fundamentales y no se aplican a
componentes de carbono.
17