Breg WEE ROM KNEE Instrucciones De Uso página 7

D E U T S C H E
W A R N U N G
LASSEN SIE DIE VORRICHTUNG AN HEISSEN TAGEN NICHT IN EINEN
WAGEN ODER AN EINEM ANDEREN ORT LIEGEN, AN DEM DIE TEM-
PERATUR ÜBER EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM 65 ºC ÜBERSCHREITEN
KANN. WENN WÄHREND DER ANWENDUNG DIESER VORRICHTUNG
ZUSÄTZLICHE SCHMERZEN ODER SYMPTOME AUFTRETEN, STELLEN
SIE DIE ANWENDUNG EIN UND SUCHEN SIE EINEN ARZT AUF.
DIESE VORRICHTUNG DARF NUR AN EINEN ZUGELASSENEN
ARZT ODER ANDEREN QUALIFIZIERTEN THERAPEUTEN ODER AUF
DESSEN ANORDNUNG VERKAUFT WERDEN. DIESE VORRICHTUNG
IST NICHT FÜR DIE WIEDERVERWENDUNG BEI EINEM ZWEITEN
PATIENTEN ODER FÜR EINE LÄNGERE VERWENDUNG ALS 180 TAGE
VORGESEHEN. DIESE VORRICHTUNG IST NICHT DAZU BESTIMMT,
VERLETZUNGEN ZU VERHINDERN ODER DAS RISIKO EINER ERNEU-
TEN VERLETZUNG ZU VERRINGERN ODER ZU ELIMINIEREN.
INDIKATIONEN: INDIZIERT FÜR DIE SOFORTIGE ANWENDUNG AM
KNIE ZUR GESPERRTEN ODER EINGESCHRÄNKTEN BEWEGUNGSKON-
TROLLE DES KNIES WÄHREND DER REHABILITATION NACH OPERATIVEN
EINGRIFFEN ODER VERLETZUNGEN VON KNIEBÄNDERN, KNORPELN
ODER STABILEN ODER INTERN FIXIERTEN FRAKTUREN DES TIBI-
APLATEAUS, DER KONDYLEN ODER DER PROXIMALEN TIBIA UND DES
DISTALEN FEMURS.
KONTRAINDIKATIONEN: KONTRAINDIZIERT BEI INSTABILEN
FRAKTUREN ODER BEI FRAKTUREN DES PROXIMALEN FEMURS ODER
DER DISTALEN TIBIA ODER FIBULA.
ANWENDUNG UND EINSTELLUNG:
1 ALLE VIER GURTE LÖSEN
Jeden Gurt durch den D-Ring führen und
wieder an sich selbst befestigen, um ein
Verheddern zu verhindern.
ANPASSEN DER ORTHESE
2
Die Orthese neben das Bein halten, um die
richtige Länge zu bestimmen, und dabei das
Scharnier auf die Mitte des Knies ausrichten.
WADEN- UND OBERSCHENKELLÄNGE
3a
EINSTELLEN
Den Verriegelungsbügel verschieben, um den
Knopf für die Längeneinstellung freizulegen.
Den Längeneinstellknopf drücken und das
3b
Wadenteil verschieben, bis die Knöchelplatten
knapp über den Knöcheln liegen.
3c
Den Verriegelungsbügel wieder über den
Knopf für die Längeneinstellung schieben.
Die Längeneinstellung für den Oberschenkel
3d
wiederholen.
ANLEGEN DER ORTHESE
4a
Die Orthese bei gestrecktem Bein mit den
Verschlüssen nach vorne unter das Bein
schieben. Darauf achten, dass die Mitte des
Scharniers auf das Knie ausgerichtet ist.
A N L E I T U N G E N
Zum Einstellen der Gurte den Gurt (auf
4b
der dem D-Ring gegenüberliegenden
Seite) vom Polster anheben, um den Gurt
vom Klettverschluss zu lösen, der den
Gurt in Position hält. Den Gurt durch die
Kunststoffplatten führen, bis das gesamte
Spiel entfernt ist und der Gurt sicher an der
Rückseite des Beins anliegt. Den Gurt wieder
an der Platte befestigen und darauf achten,
dass die Schienen die Mittellinien-Position am
Bein beibehalten.
Die Gurte befestigen, indem Sie jeden durch
4c
den D-Ring schieben und den Gurt bis zur
gewünschten Spannung auf sich selbst
zurückziehen und ihn am Klettverschluss
sichern.
SCHARNIERANLEITUNGEN
5
5a
BEWEGUNGSFREIHEIT (ROM) EINSTELLEN
Die Extensionstaste drücken und auf die
gewünschte ROM-Einstellung drehen.
Die Flexionstaste drücken und auf die
gewünschte ROM-Einstellung drehen. Das
gegenüberliegende Scharnier entsprechend
der Einstellung des ersten Scharniers einstellen
(dieser Schritt ist wichtig, um einen korrekten
Knieschutz zu gewährleisten).
HINWEIS: Die ROM-Einstellungen rasten
automatisch ein.
SCHARNIER ARRETIEREN
5b
Das Scharnier in der gewünschten Position
(-10, 0, 10, 20, 30 oder 40) arretieren. Das
Bein in die gewünschte Einstellung beugen
und „Lock" verriegeln. Dadurch wird die
Orthese unabhängig von der ROM-Einstellung
arretiert. Stellen Sie sicher, dass die ROM-
Einstellungen nicht durch die gewünschte
Lock-Einstellung beeinträchtigt werden.
Schwerwiegende Vorfälle in Bezug auf das
Produkt sind Breg und der zuständigen Behörde
des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/
oder Patient ansässig ist, zu melden.
7