Elegir El Idioma Y El Juego De Caracteres - Siemens SIMATIC TD 200 Manual Del Usuario

Visualizador de textos
Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC TD 200:
Tabla de contenido

Publicidad

Elegir el idioma y el juego de caracteres

En el primer cuadro de diálogo del Asistente de configuración del TD 200 puede elegir el
idioma y el juego de caracteres deseado. Para elegir el idioma en el que desee visualizar los
menús del TD 200, utilice el cuadro de lista desplegable que aparece en la figura 2-2. Esta
selección no afecta al texto de los mensajes de usuario que se visualizan en el TD 200.
Nota
Si está usando una versión del software anterior a STEP 7-Micro/WIN 3.1, no podrá defi-
nir un juego alternativo de caracteres para el TD 200 con el Asistente TD 200. Utilice el
Asistente para crear la configuración del TD 200 en el bloque de datos. En el Anexo E se
explica cómo modificar el bloque de datos para utilizar un juego alternativo de caracte-
res.
Si está utilizando STEP 7-Micro/WIN 3.1, pero desea definir un juego alternativo de ca-
racteres para una configuración del TD200 creada con una versión anterior de
STEP 7-Micro/WIN, consulte el Anexo E para obtener informaciones al respecto.
En el Anexo A, apartados A.4 a A.8, se indican los códigos de otros juegos de caracte-
res.
Asistente de configuración del TD 200
TD200
Figura 2-2
Asistente: Idioma y juego de caracteres
En la pantalla que aparece arriba se selecciona el juego de caracteres a utilizar en el
TD 200.
Los juegos de caracteres "TD 200 original" y "Diagrama de barras" corresponden a los utili-
zados en los TDs 200 anteriores a la versión 2.0. Los demás juegos de caracteres concuer-
dan con los utilizados por el sistema operativo Microsoft Windows.
Por ejemplo, el juego de caracteres "Latín 1" es el utilizado por las versiones de Windows en
los EE UU y Europa occidental. En PCs que utilicen dichas versiones de Windows se visua-
lizarán en el Asistente de configuración del TD 200 los mismos caracteres que en el display
del TD 200.
Visualizador de textos, TD 200
C79000-G7078-C272-01
Puede configurar el TD 200 de manera que los menús y los indicadores se
visualicen en un idioma determinado.
¿Qué idioma desea utilizar en el TD 200?
Español
El TD 200 se puede configurar de manera que soporte diferentes juegos de
caracteres para los mensajes de usuario. Pulse F1 para obtener más
información al respecto.
¿Qué juego de caracteres desea utilizar para visualizar los mensajes del TD 200?
Latín 1
Configurar el TD 200
Juego de caracteres estándar para
idiomas de Europa occidental.
< Anterior
Siguiente >
Cancelar
2-3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido