Tabla de contenido
Publicidad
2.3
Utilizar el juego chino de caracteres
En el primer cuadro de diálogo del Asistente de configuración del TD 200 se puede seleccio-
nar el idioma chino y el juego de caracteres "Chino simplificado". Para elegir el idioma en el
que desee visualizar los menús del TD 200, utilice el cuadro de lista desplegable que mues-
tra la figura 2-19. Esta selección no afecta al texto de los mensajes de usuario que se visua-
lizan en el TD 200.
El juego de caracteres seleccionado determina cómo el TD 200 interpreta los códigos de los
caracteres de los mensajes del TD 200 almacenados en el bloque de datos de la CPU. Para
visualizar los mensajes en chino es preciso seleccionar el juego de caracteres "Chino simpli-
ficado".
Si se selecciona el juego de caracteres chino, la pantalla de introducción de mensajes será
como la que muestra la figura 2-20. Por cada línea del mensaje se visualizan únicamente
diez posiciones para caracteres. En comparación con los idiomas de Europa occidental,
para los caracteres chinos se necesita el doble de espacio en el display del TD 200.
Los caracteres chinos se pueden introducir utilizando un emulador chino. Antes de arrancar
el software STEP 7-Micro/WIN es preciso iniciar el emulador. Por cada posición se introduce
un carácter chino. Los caracteres occidentales se pueden entremezclar con los chinos.
Cada posición puede contener dos caracteres occidentales.
Los valores asociados son iguales tanto para chino como para los demás idiomas, excepto
que se necesitan menos posiciones para los caracteres. Cada posición de carácter en un
mensaje chino equivale a dos bytes en el bloque de datos.
Asistente de configuración del TD 200
TD200
Figura 2-19
Asistente: Idioma y juego de caracteres chino
Visualizador de textos, TD 200
C79000-G7078-C272-01
Puede configurar el TD 200 de manera que los menús y los indicadores se
visualicen en un idioma determinado.
¿Qué idioma desea utilizar en el TD 200?
Chino
El TD 200 se puede configurar de manera que soporte diferentes juegos de
caracteres para los mensajes de usuario. Pulse F1 para obtener más
información al respecto.
¿Qué juego de caracteres desea utilizar para visualizar los mensajes del TD 200?
Chino simplificado
Juego de caracteres chino
< Anterior
Siguiente >
Configurar el TD 200
Cancelar
2-21
Publicidad
Tabla de contenido
