Renfert Vario basic Instrucciones De Uso Originales página 101

‫اللغة العربية‬
.‫• تحت المستوى 2 من شروط التلوث‬
.‫• تحت الفئة الثانية من الفولتاج الزائد‬
86 - 41[ ‫*) في درجات الحرارة بين 5 و 03 درجة مئوية‬
‫فهرنهايت] يمكن تشغيل الجهاز بدرجة رطوبة نسبية تصل إلى‬
‫08 %. أما في درجات الحرارة بين 13 و 04 درجة مئوية‬
‫[8.78 - 401 فهرنهايت] فيجب أن تنخفض الرطوبة النسبية‬
:‫تناسبي ا ً للتأكد من إمكانية عمل الجهاز على الوجه الصحيح (مثال‬
‫بدرجة حرارة 53 مئوية [59 فهرنهايت] يجب أال تتجاوز الرطوبة‬
]‫النسبية 56 % وفي درجة حرارة 04 مئوية [401 فهرنهايت‬
‫يجب أال تتجاوز الرطوبة النسبية 05 %). أما في درجات الحرارة‬
‫التي تتجاوز 04 درجة مئوية [401 فهرنهايت] فيجب عدم تشغيل‬
‫.3 معلومات عن المخاطر‬
‫1.3 الرموز المستخدمة‬
‫تم استخدام الرموز التالية في تعليمات االستخدام هذه وأيض ا ً في‬
.‫وتعني أن هناك خطورة وقوع إصابة مباشرة‬
.‫خطر التعرض لصدمة كهربائية‬
‫إن عدم االلتزام بالتعليمات المرفقة يمكن أن يؤدي‬
‫تحتوي تعليمات االستخدام على معلومات مفيدة لجعل‬
.‫التعامل مع الجهاز أكثر سهولة‬
.‫قم بارتداء النظارات الواقية للعينين‬
.‫قم بارتداء قفازات الحماية‬
.‫الجهاز مصمم فقط للالستخدام في األماكن المغلقة‬
.‫يتعين االلتزام بتعليمات االستخدام‬
‫فاريو بايسك‬
2960-0005 / 2960-1005 ‫رقم‬
.‫الجهاز‬
:‫الجهاز‬
‫خطر‬
‫خطر التيار الكهربائي‬
‫انتباه‬
.‫إلى تعطل الجهاز‬
‫مالحظة‬
.‫يسرنا أنك قد قررت شراء جهاز فاريو بايسك‬
‫يطلق هذا الجهاز معايير جديدة فيما يتعلق بتعدد الوظائف‬
.‫واألداء ومراعاة القواعد الصحية لوقاية المستخدم‬
‫يرجى قراءة تعليمات االستخدام هذه بعناية وااللتزام‬
‫بالمعلومات الواردة فيها لضمان مدة استخدام طويلة‬
.‫وخالية من المشاكل واألعطال‬
‫.2 مجاالت االستخدام‬
‫يستخدم جهاز فاريو بايسك القابل إلعادة التدوير في مختبرات‬
‫صناعة األسنان إلزالة بقايا المساحيق الكاسية واألكاسيد من‬
.)‫على القطع المصبوبة (بشكل رئيسي النماذج المصبوبة‬
.‫يمكن تركيب حتى أربعة خزانات للرمل الناعم على الجهاز‬
‫وبهذا يمكن أن تشمل مجاالت االستخدام أيض ا ً إزالة بقايا‬
‫المساحيق الكاسية واألكاسيد من على التيجان / والجسور‬
.‫والحشوات باإلضافة إلى معالجة السطوح عن طريق الصقل‬
‫يباع الجهاز بدون خزانات الرمل. ويمكن أن يركب عليه حتى‬
‫4 خزانات. كما يمكنك االستعاضة عن تركيب خزان الرمل‬
‫الناعم عن طريق الوصل بجهاز يعمل بالهواء المضغوط. ويتم‬
‫تحديد ذلك عن طريق الرقم الذي تختاره ضمن حجرة الضرب‬
‫إذا كنت ستركب خزانات رمل من الخارج، فإن هذه‬
‫الخزانات يجب أن ت ُ ر ك َّ ب قبل ملء الجهاز بالمواد‬
)DIN EN 61010-1 ‫(وفق ا ً لمعايير‬
:‫يمكن تشغيل جهاز بايسك فاريو حصر ا ً ضمن الشروط التالية‬
‫• على ارتفاع ال يتجاوز 0002 متر [0056 قدم] فوق سطح‬
‫• في درجة حرارة محيطية تتراوح بين 5 و 04 درجة مئوية‬
‫• الرطوبة النسبية القصوى ال تتجاوز 08 % بدرجة حرارة‬
% 50 ‫13 مئوية [8.78 فهرنهايت]، تنخفض خطي ا ً حتى‬
)* .)‫بدرجة حرارة 04 درجة مئوية (401 فهرنهايت‬
‫• مع تيار كهربائي ال تتجاوز نسبة التذبذب فيه 01 % من‬
- 1 -
‫.1 مقدمة‬
.‫بالرمل‬
.‫الرملية‬
‫1.2 الظروف المحيطية‬
.‫• في األماكن المغلقة‬
.‫البحر‬
)* .]‫[14 - 401 فهرنهايت‬
.‫القيمة المقدرة‬
AR