Publicidad
Enlaces rápidos
*24514200*
24514200
Multi-Point Lock
Cerradura multipunto
Serrure multipoint
Lockcase and Armor Front
Cerradura y frente de blindaje
Boîtier et têtière filetée
1
Install mortise case
Instalación de la carcasa embutida
Installer la serrure à mortaise
4M\zn" x 6Z\zn" x1"
(113 mm x 154 mm x 25 mm)
Fully tighten at
step 9
Apriete
completamente en
el paso 9
Serrer à fond à
l'étape 9
L See end of instructions for lock handing directions.
L Consulte el final de las instrucciones para obtener
información sobre las direcciones de apertura de la
cerradura.
L Voir la fin des instructions pour des directives sur le sens
de la serrure.
LM9300
Top Strike
Cerradera superior
Gâche supérieure
x2
Bottom Strike
Cerrojo inferior
Gâche inférieure
2
Install spindles and springs
Instale los husillos y los resortes
Installer l'axe de la poignée et la paillette
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Notice d'installation
Outside
Exterior
Extérieur
Publicidad
Manuales relacionados para Schlage LM9300
Resumen de contenidos para Schlage LM9300
- Página 1 *24514200* LM9300 24514200 Multi-Point Lock Installation Instructions Cerradura multipunto Instrucciones de instalación Serrure multipoint Notice d’installation Top Strike Cerradera superior Gâche supérieure Lockcase and Armor Front Cerradura y frente de blindaje Boîtier et têtière filetée Bottom Strike Cerrojo inferior Gâche inférieure...
- Página 2 Install outside lever Install outside cylinder (if included) Instale la manija exterior Instale el cilindro externo (si hubiere) Installer la gorge extérieure Installer le cylindre extérieur (si inclus) Install spring cage Use blocking ring with Instale la jaula double cylinder del resorte Use el anillo de bloqueo con cilindro doble...
- Página 3 Install Inside Cylinder/Thumbturn (If Included) Install faceplate Instale el cilindro interno/cierre giratorio del pestillo (si hubiere) Instale la placa delantera Installer le cylindre intérieur et la barrette tournante (si incluse) Installer la plaque frontale Cylinder | Cilindro | Cylindre Use blocking ring with double cylinder Use el anillo de bloqueo con cilindro doble...
- Página 4 11b Clear holes of debris, then drop in anchors (slotted Install Top Strike into Frame end first) Instale la cerradera superior en el marco Limpiar todo el polvo de los orificios, luego insertar los anclajes (extremo Installez la gâche supérieure dans le cadre ranurado primero) Nettoyer les trous de tout débris, puis y déposer les ancrages (extrémité...