Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GBD SC230
Resumen de contenidos para GBD SC230
- Página 1 SC230 SC230 - ( AS05710/115V-AS05711/115V Apparecchiatura elettronica ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Electronic control unit INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS Equipo electrónico INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION...
-
Página 2: Caratteristiche Tecniche
SC230 1 - CARATTERISTICHE TECNICHE Apparecchiatura SC230 / AS05710/115V-AS05711/115V Apparecchiatura elettronica per l’automazione di un Tipo cancello scorrevole con motore a 115Vac Alimentazione 115 Vac monofase 50/60 Hz N° motori Alimentazione motore 115 Vac Lampeggiante 115 Vac 40W max Lampada spia... -
Página 3: Avvertenze Per L'installazione
SC230 3 - AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE • Prima di procedere con l’installazione bisogna predisporre a monte dell’impianto un interruttore magneto termico e differenziale con portata massima 10A. L’interruttore deve garantire una separazione omnipolare dei contatti, con distanza di apertura di almeno 3 mm. -
Página 4: Ininfluente
SC230 5 - COLLEGAMENTI ELETTRICI: MORSETTIERE Morsetto Posizione Segnale Descrizione PHASE Alimentazione 115 Vac NEUTR Alimentazione 115 Vac Uscita lampeggiatore 115Vac 40W. LAMP Lampeggio lento in apertura, spento in pausa, lampeggio veloce in chiusura. Collegamento motore (apertura) OPEN Comune motore... - Página 5 SC230 6 - COLLEGAMENTI ELETTRICI: FASTON Descrizione Faston Collegamento terra CN2 CN3 Collegamento condensatore motore CN4 CN5 7 - FUSIBILI DI PROTEZIONE Posizione Valore Tipo Descrizione Protegge la scheda elettronica 500 mA RAPIDO RAPIDO Protegge l’apparecchiatura all’ingresso alimentazione 115 Vac...
- Página 6 SC230 9 - DIP SWITCH SW1 Funzione Stato Descrizione Abilita il TEST dei dispositivi collegati ai morsetti (10)-(11)-(12): Se i dispositivi saranno perfettamente funzionanti il ciclo potrà iniziare, in caso contrario alcuni lampeggi prolungati indicheranno l’anomalia. Ÿ Morsetto (10 - “PHOTO”): alimentare i trasmettitori delle fotocellule tramite il morsetto (16) ed i ricevitori tramite il morsetto (15 - ”...
-
Página 7: Regolazione Trimmer
SC230 10 - DIP SWITCH SW4 Le impostazioni vengono memorizzate durante la fase di riposo (cancello chiuso). Le impostazioni di DEFAULT sono evidenziate con lo sfondo della casella in grigio Funzione Stato Descrizione Disabilita la funzione. Abilita la funzione tentativi in seguito all’intervento delle sicurezze. - Página 8 SC230 DESRCIZIONE MENU ( A ) 12 - VERIFICHE FINALI Verificare i collegamenti elettrici: un collegamento errato può risultare dannoso sia per l'apparecchiatura che per l'operatore. Ÿ Verificare la corretta posizione dei finecorsa. Ÿ Prevedere sempre i fermi meccanici in apertura e chiusura.
-
Página 9: Dichiarazione Di Conformità Ce
GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY Dichiara che i prodotti: APPARECCHIATURA ELETTRONICA SC230 Sono conformi alle seguenti Direttive CEE: Direttiva LVD 2006/95/CE e successive modifiche; • • Direttiva EMC 2004/108/CE e successive modifiche; e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate: EN60335-1, •... -
Página 10: Technical Characteristics
SC230 1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS Control unit SC230 / AS05710/115V-AS05711/115V Electronic control unit for automation of a Type sliding gate with 115 Vac motor Power supply 115 Vac single-phase 50/60 Hz No. of motors Motor power supply 115 Vac Flashing light... -
Página 11: Installation Warnings
SC230 3 - INSTALLATION WARNINGS Before proceeding with the installation, it is necessary to fit a magnetothermal and differential switch of 10A Ÿ max. upstream of the system. The switch must guarantee an omnipolar separation of the contacts, with an opening distance of at least 3 mm. - Página 12 SC230 5 - ELECTRICAL CONNECTIONS: TERMINAL BOARDS Terminal Position Signal Description PHASE 115 Vac power supply NEUTR 115 Vac power supply Flashing light output 115Vac 40W. LAMP Slow flashing in opening, turned off in pause, fast flashing in closing. Motor connection (opening)
- Página 13 SC230 6 - ELECTRICAL CONNECTIONS: FASTON Description Faston Ground connection CN2 CN3 Motor capacitor connection CN4 CN5 7 - PROTECTION FUSES Position Value Type Description Protects the electronic card 500 mA FAST FAST Protects the control unit at 115 Vac power supply input...
- Página 14 SC230 9 - DIP SWITCH SW1 Function Status Description Enables the TEST of the devices connected to the terminals (10)-(11)-(12): if the devices are working perfectly, the cycle can start, otherwise some prolonged flashings will indicate the anomaly. Ÿ Terminal (10 - “PHOTO”): power the photocells’ transmitters by the terminal (16) and the receivers by the terminal (15 - ”...
-
Página 15: Trimmer Adjustment
SC230 10 - DIP SWITCH SW4 The settings are stored during the rest phase (gate closed). The DEFAULT settings are coloured in grey Function Status Description Disables the function. Enables the function attempts after the intervention of the safety devices. - Página 16 SC230 DESRCIZIONE MENU ( A ) 12 - MANUAL MANOEUVRE If the gate is unlocked and moved manually, with the electronic card powered, the control unit is reset and the following movement will be an opening. Position the gate into the stroke defined by the limit switches before locking the operator again.
-
Página 17: Declaration Of Conformity Ce
S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY Declares that the products: ELECTRONIC CONTROL UNIT SC230 are in conformity to the following CEE Directives: Directive LVD 2006/95/CE and subsequent amendments; • • Directive EMC 2004/108/CE and subsequent amendments;... -
Página 18: Caracteristicas Tecnicas
SC230 1 - CARACTERISTICAS TECNICAS Equipo electrónico SC230 / AS05710/115V-AS05711/115V Equipo electrónico para la automatización de una Tipo cancela corrediza con motor de 115Vac Alimentación 115 Vac monofásica 50/60 Hz N° motores Alimentación motor 115 Vac Luz intermitente 115 Vac 40W max... -
Página 19: Advertencias Para La Instalacion
SC230 3 - ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACION Antes de proceder con la instalación, hay que preparar aguas arriba de la instalación un interruptor magneto Ÿ térmico y diferencial con capacidad máxima de 10A. El interruptor debe garantizar una separación omnipolar de los contactos, con una distancia de apertura mín. -
Página 20: Conexiones Electricas: Tableros De Bornes
SC230 5 - CONEXIONES ELECTRICAS: TABLEROS DE BORNES Borne Posición Señal Descripción PHASE Alimentación 115 Vac NEUTR Alimentación 115 Vac Salida luz intermitente 115Vac 40W. LAMP Parpadeo lento en apertura, apagado en pausa, parpadeo rápido en cierre. Conexión motor (apertura) OPEN Común motor... -
Página 21: Conexiones Electricas: Faston
SC230 6 - CONEXIONES ELECTRICAS: FASTON Descripción Faston Conexión a tierra CN2 CN3 Conexión condensador motor CN4 CN5 7 - FUSIBLES DE PROTECCION Posición Valor Tipo Descripción Protege la tarjeta electrónica 500 mA RAPIDO RAPIDO Protege el equipo en la entrada alimentación 115 Vac Protege las salidas de alimentación ACCESORIOS y DISPOSITIVOS de SEGURIDAD... - Página 22 SC230 9 - DIP SWITCH SW1 Función Estado Descripción Habilita el TEST de los dispositivos conectados a los bornes (10)-(11)-(12): Si los dispositivos serán perfectamente funcionantes, el ciclo podrá empezar, en caso contrario unos parpadeos alargados indicarán la anomalía. Ÿ Borne (10 - “PHOTO”): alimentar los transmisores de las fotocélulas por el borne (16) y los receptores por el borne (15 - ”...
-
Página 23: Regulacion Trimmer
SC230 10 - DIP SWITCH SW4 Las configuraciones son memorizadas durante la fase de reposo (cancela cerrada). Las configuraciones por DEFECTO son evidenciadas en gris Función Estado Descripción Desactiva la función. Habilita la función intentos después de la intervención de las seguridades. - Página 24 SC230 DESRCIZIONE MENU ( A ) 12 - VERIFICACIONES FINALES Verificar las conexiones eléctricas: una conexión errónea puede poner en peligro tanto el equipo como el operador. Ÿ Verificar la correcta posición de los finales de carrera. Ÿ Prever siempre los bloqueos mecánicos en apertura y cierre.
-
Página 25: Declaración De Conformidad Ce
GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY Declara que los productos: EQUIPO ELECTRONICO SC230 Cumplen las siguientes Directivas CEE: Directiva LVD 2006/95/CE y modificaciones sucesivas; • • Directiva EMC 2004/108/CE y modificaciones sucesivas; y que se han aplicado las siguientes normas armonizadas: EN60335-1, •... - Página 26 SC230 NOTAS...
- Página 27 SC230 NOTAS...
- Página 28 GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: info@gibidi.com Numero Verde: 800.290156 w w w . g i b i d i . c o m...