El interruptor de corte de la
suspensión de aire se encuentra en
el costado izquierdo de la cajuela. Si
este interruptor está en la posición
OFF, no funcionará la suspensión de
aire trasera.
ADVERTENCIA: En los
vehículos con suspensión de
aire, desactive el sistema de
suspensión de aire antes de
levantar con el gato, elevar en un
gato hidráulico o arrastrar el
vehículo.
La operación normal del vehículo no exige ninguna acción de parte del
conductor.
EJE TRACTION-LOK™ (SI ESTÁ EQUIPADO)
Este eje proporciona mayor tracción en superficies resbalosas,
especialmente cuando una de las ruedas está sobre una superficie con
tracción deficiente. En condiciones normales, el eje Traction-Lok™
funciona como un eje trasero estándar.
El uso prolongado de llantas cuyo tamaño no es el tamaño especificado
por el fabricante en un eje trasero Traction-Lok™ podría ocasionar una
reducción permanente de la eficacia. Esta pérdida de eficacia no afecta
el manejo normal y el conductor no debería percibirla.
INTERBLOQUEO DE LA PALANCA DE VELOCIDADES Y EL FRENO
Este vehículo está equipado con un sistema de interbloqueo de la
palanca de velocidades y el freno, que impide mover la palanca de
cambio de velocidades desde la posición P (Estacionamiento), cuando el
encendido está en la posición ON, a menos que se oprima el pedal del
freno.
Si no puede sacar la palanca de velocidades de P (Estacionamiento) con
el encendido en la posición ON y el pedal de freno presionado, es posible
que se haya fundido un fusible o que las luces de freno del vehículo no
estén funcionando correctamente. Consulte Fusibles y relevadores en el
capítulo Emergencias en el camino.
2010 Crown Victoria (cro)
Owners Guide, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Manejo
AIR SUSPENSION
SWITCH
INTERRUPTEUR DE
LA SUSPENSION
PNEUMATIQUE
OFF
WARNING
To prevent sudden
vehicle movement,
turn off air suspen-
sion switch prior to
jacking, hoisting or
towing vehicle.
OFF-ARRET
AVERTISSEMENT
Pour prévenir tout mouvement soudain du véhi-
cule, placer à l'arrêt l'interrupteur de la suspension
pneumatique avant de lever le véhicule (cric ou
pont élévateur) ou de le remorquer.
195