Manuales relacionados para Spektrum DX7S
Resumen de contenidos para Spektrum DX7S
- Página 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni Manual de instrucciones SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC...
- Página 2 Horizon Hobby, Inc. no atenderá ninguna garantía de productos falsificados, ni se hará responsable de las consecuencias de usar productos falsificados que aseguran ser compatibles con DSM o Spektrum. REGISTRE SU PRODUCTO PARA ESTAR CUBIERTO POR LA GARANTÍA Visite www.spektrumrc.com/registration hoy mismo y registre su producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Este manual cubre toda la programación de la Spektrum DX7s de 7 canales. Por favor visite www.spektrumrc.con para consultar las últimas novedades y las actualizaciones del firmware y del software de la DX7s. Todas las funciones de programación están probadas y listas para aplicarlas al ajuste y la programación de su modelo. -
Página 4: Guía Rápida De Programación
Spektrum que le pueda orientar y ayudar. B. Encienda el receptor. El LED del receptor parpadeará. C. Mueva todos los controles e interruptores de la emisora a la posición de failsafe (acelerador al mínimo y neutral el resto). -
Página 5: Baterías De La Emisora
Carga de la emisora La primera vez, cargue la batería de NiMH durante La DX7s incluye un pack de baterías recargables de NiMH. aproximadamente 10 o 12 horas. Use la fuente de alimentación Además, incluye un cargador diseñado para cargar tanto de 12V incluida. -
Página 6: Funciones De La Emisora
La emisora se vende con unos protectores de plástico aplica- dos sobre determinadas zonas. La humedad y el uso pueden hacer que estos protectores se despeguen. Con cuidado retire los protectores de plástico. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 7: Asignación
En la pantalla del receptor parpadeará cuando esté listo para asignarse a también se muestra la información de asignación. la emisora. 7. Desenchufe el conector de asignación del receptor. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 8: Como Usar La Emisora
DSMX en DSM2 o emisoras en DSM2, no use más de 40 emisoras al mismo tiempo. Tarjeta SD Use una tarjeta SD con el lector de tarjetas de la DX7s para realizar las siguientes tareas: • Importar (copiar) modelos desde otra DX7s •... -
Página 9: Navegación
En el menú de ajuste del sistema seleccione contraste con el cursor y presione. Mueva el cursor para ajustar el contraste de la pantalla (desde 1 a 20). Presione para aceptar. Modo Ver apéndice para la conversión de Modo. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 10: Seleccionar Región (Versión Eu)
Curva de cola (usado para giróscopo sin bloqueo de cola) D/R & Exponencial Mezcla Corte de acelerador Test de alcance Curva de acelerador Temporizador Cíclico (habilitado dependiendo del tipo de cíclico) Monitor Gyro (requiere canal para el giróscopo) SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 11: Programación Del Sistema
Puede almacenar hasta 20 modelos en la memoria de la DX7s. Puede acceder a la selección de modelo a través de la lista de funciones o presionando los botones Borrar y Atrás de forma simultánea. -
Página 12: Copiar Memoria
4. Posicione los sticks y los interruptores en la posición de failsafe (acelerador al mínimo y el resto neutral) y entre en el La DX7s está preparada y lista para funcionar con módulos de modo asignación con la emisora. telemetría. Compruebe todas las opciones que la telemetría 5. -
Página 13: Impulsos
Impulsos El rango de impulsos de la DX7s soporta tanto 22ms como 11ms. Por defecto 22ms está ajustado. Cambie a 11ms cuando use un receptor y servos compatibles con impulsos de 11ms. Algunos servos analógicos no son compatibles con 11ms por lo que tendrá... -
Página 14: Diferencial
“On” para que siempre esté activo. Sistema de flaps La programación de los flaps de la DX7s cuenta con programación Norm (normal), Mid (media- sólo disponible con el interruptor de tres posiciones) y Land (aterrizaje) para el elevador y los flaps. -
Página 15: Curvas De Acelerador, Paso Y Cola
También puede asignar distintos valores para distintas posiciones del interruptor (hasta tres, dependiendo del interruptor asignado). Asegúrese que el gyro funciona correctamente y que compensa en la dirección adecuada. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 16: Modo De Vuelo
A. El alerón debe mover el cíclico tanto hacia la izquierda como hacia la derecha. B. El elevador debe mover el cíclico tanto hacia alante como hacia atrás. C. El acelerador/paso debe mover todo el cíclico tanto hacia arriba como hacia abajo. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 17: Lista De Funciones
El valor de 0% es el mínimo con el trim en la posición intermedia. Puede usar valores negativos. En el monitor puede comprobar si el servo se desplaza a la posición programada. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 18: Test De Alcance Avanzado
F-Frame. Todas las emisoras Spektrum cuentan con un sistema que 3. Aléjese 30 pasos (unos 30 metros) y póngase de cara al permite realizar test de alcance, que cuando se activa, reduce la modelo en la posición habitual de vuelo, con la emisora... -
Página 19: Temporizador
Los valores numéricos muestran el recorrido relativo de cada servo. Entrenador La DX7s cuenta con una función de entrenador con tres modos Pilot Link Master de entrenamiento. La emisora asigna la función de entrenador Con Pilot Link Master, la emisora secundaria tiene el control al botón entrenador. -
Página 20: Failsafes
3. El LED continuará parpadeando. 4. Mueva los sticks e interruptores a las posiciones de failsafe deseadas y después encienda la emisora. 5. El sistema se conectará en unos 15 segundos. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 21: Información Sobre El Receptor Y Los Servos
ATENCIÓN: La DX7s es compatible con todos los receptores hi-torque, use el voltímetro (HAN172). Conecte el voltímetro DSM2 y DSMX de Spektrum, pero no es compatible con el a un canal libre del receptor y con el sistema encendido original AR6000 DSM. -
Página 22: Apéndice
Conversión de Modo Puede cambiar el Modo de la DX7s entre los Modos 1, 2, 3, y 4. Desde el menú de ajuste del sistema puede cambiar el modo de la emisora. Salga del menú de ajuste del sistema para guardar el cambio de modo. Apague la emisora y desconecte la batería para realizar los cambios mecánicos necesarios para cambiar el modo. -
Página 23: Instalar La Lipo Opcional
7. Vuelva a montar la tapa de la batería. ATENCIÓN: Al instalar la batería de LiPo debe cambiar el ajuste en el menú ajuste de sistema para reajustar el voltaje de las alarmas de la emisora. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 24: Conexiones De Servos Recomendadas
Moviendo el stick hacia arriba tiene que mover los dos elevons hacia arriba. Si la dirección del elevador es errónea, invierta los canales sobre los que están conectados en el receptor. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 25: Guía De Resolución De Problemas
SPM9540 Flight Log de Spektrum HAN172 Medidor de corriente digital para servos y SPM6702 Foam para maletín Spektrum receptores: Hangar 9 SPM6706 Maletín de transporte Spektrum para dos SPM6805 Cable entrenador emisoras SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 26: Garantía Limitada A Un Año
Visa, Master Card, American Express y tarjetas Discovery. Mandando los términos de la garantía sin previo aviso. productos a garantía implica que acepta las condiciones de Horizon. Consulte en nuestra página Web en la sección de Reparaciones. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... -
Página 27: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente
EN61000-3-3:2008 EN 60950-1:2006+A1:2010 Firmado para y en representación de: Horizon Hobby, Inc. Champaign, IL USA 2 Junio 2011 Steven A. Hall Vicepresidente Operaciones internacionales y gestión de riesgos Horizon Hobby, Inc. SPEKTRUM DX7s • MANUAL DE INSTRUCCIONES DE RADIO... - Página 28 FLAP RATE SWITCH F. MODE SPEED NORM FLAP SYSTEM LAND CHANNEL ACTIVATION RATE 1 RATE 2 SW POS TRIM ELE - FLP AIL - RUD MIX 1 CHANNEL MIX 2 MIXING MIX 3 MIX 4 MIX 5 MIX 6 SPEKTRUM DX7s...
- Página 29 SW POS TRIM CYCLIC AIL - THROTTLE CYCLIC ELE - THROTTLE CYCLIC AIL - THROTTLE MIX 1 CHANNEL MIXING MIX 2 MIX 3 MIX 4 MIX 5 MIX 6 SWITCH POSITION AILE ELEV RUDD DUAL RATE • EXPO SPEKTRUM DX7s...
- Página 30 © 2011 Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other marks and logos are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. US 7,391,320. Other patents pending. www.spektrum-rc.com Created 5/11 16798 SPM7800...