Página 1
Receptor Spektrum AR630 AS3X y SAFE 6 CH...
Página 2
CUIDADO CON LAS FALSIFICACIONES. Gracias por comprar un producto genuino de Spektrum. Compre siempre en un Distribuidor oficial de Horizon Hobby para asegurarse de que está recibiendo productos genuinos. Horizon Hobby rechaza toda garantía y responsabilidad por productos falsificados o productos que digan ser compatibles con DSM o Spektrum.
Página 3
AR630 AS3X y receptor SAFE El receptor Spektrum™ AR630 es un receptor de telemetría de sobrevuelo de rango completo, compatible con todos los transmisores de tecnología Spektrum™ DSM2® y DSMX®. Configure el receptor AR630 a través de un transmisor Spektrum compatible con capacidad de programación descendente.
Página 4
Si se conecta un variador o servo estándar al puerto de aceleración del receptor AR630, el puerto de aceleración funciona normalmente (señal PWM) como cualquier sistema RC convencional. El receptor AR630 es compatible con la gama de variadores Spektrum de Avian para la aceleración SMART.
Página 5
ESC Smart cuando estén disponibles. estará disponible. El receptor AR630 no es compatible con los sensores de telemetría Spektrum. Consulte www.spektrumrc.com para obtener más información sobre los sistemas de telemetría.
Página 6
DSM2®/DSMX® compatible con capacidad de programación descendente. Asignación El receptor AR630 debe estar asignado al transmisor para poder funcionar. La asignación es el proceso de enseñar al receptor el código específico del transmisor para que se conecte sólo a ese transmisor en particular.
Página 7
En el improbable caso de que se pierda el enlace de radio durante el funcionamiento, el receptor activará el modo a prueba de fallos seleccionado. SmartSafe + Hold Last es la configuración por defecto en el AR630. Las funciones predefinidas de seguridad y SAFE sólo están disponibles a través de la programación posterior.
Página 8
Receptor AR630 - Configuración AS3X de Para utilizar la tecnología AS3X con el receptor Spektrum AR630, el receptor debe estar configurado con un transmisor Spektrum compatible. Compruebe que la configuración básica y el ajuste son correctos antes de proceder a la configuración del AS3X.
Página 9
Prueba de reacción AS3X Esta prueba garantiza que el sistema de control del AS3X funciona correctamente. Antes de realizar la prueba, monte la aeronave, asigne el transmisor al receptor y realice la configuración inicial del sistema AS3X desde el menú de Programación Avanzada.
Página 10
deben coincidir con la posición vertical del receptor en el modelo.
Página 11
Receptor AR630 - Configuración del sistema SAFE La configuración de la tecnología SAFE en el receptor AR630 se realiza íntegramente en el menú de Programación Avanzada. Configurar el sistema AS3X y comprobar su funcionamiento en vuelo. Modo de programación descendente: Para añadir la función de estabilización de vuelo SAFE, es necesario configurar los modos de...
Página 12
de vuelo desde el menú de Programación de Avance. 4. Ajuste los valores de ganancia para cada eje en cada modo de vuelo.
Página 13
Configuración avanzada El ajuste básico de la ganancia puede ser tan simple como usar un deslizador, pero el ajuste fino del sistema AS3X implica muchas opciones de configuración y ajuste. Opción de ajuste de ganancia AS3X En el menú de su transmisor, seleccione Avanzar en la programación ->...
Página 14
4. Los modos de vuelo SAFE tienen una ganancia AS3X y una ganancia SAFE para los ejes de cabeceo y balanceo. Ambos valores se utilizan para el modo SAFE y pueden ajustarse independientemente el uno del otro. 5. Active la función de pánico si desea poder activar el modo de pánico (rescate) desde este modo de vuelo.
Página 15
Añadir modos de vuelo fuera del menú de Programación Avanzada (en la emisora) Los modos de vuelo configurados fuera del menú de Programación Avanzada se configuran en el menú principal de la emisora y son distintos de los modos de vuelo configurados en el menú...
Página 16
Configuración del sistema (AS3X) Seleccione Programación de avance -> Ajustes del giroscopio (Ajustes del giroscopio -> Ajustes del sistema -> • La opción de reaprendizaje de la configuración del servo está disponible si se realizan cambios en la configuración del modelo fuera del menú...
Página 17
• Guardar en copia de seguridad El receptor AR630 puede almacenar un segundo archivo de configuración del modelo para fines de respaldo. Utilice esta opción si desea almacenar sus ajustes cuando pruebe los cambios de configuración.
Página 18
CONSEJO: Si estás limitado por el número de canales que tienes disponibles, aquí tienes algunas opciones: • Puede utilizar el receptor AR630 sin asignar un canal al modo de vuelo, pero sólo tendrá acceso a las opciones AS3X, no a las opciones SAFE.
Página 19
Los datos del registro de vuelo pueden ayudarle a optimizar el enlace para controlar su avión. Los datos del registro de vuelo se muestran en los transmisores Spektrum con capacidad de telemetría. Uso del registro de vuelo A - Debilitamiento en el receptor...
Página 20
Antes de cada sesión de vuelo, especialmente con un modelo nuevo, es importante comprobar la autonomía. Todos los transmisores de dispositivos Spektrum incluyen un sistema de prueba de alcance que reduce la potencia de salida para poder comprobar el alcance.
Página 21
un receptor compatible con receptores remotos (tecnología MultiLink).
Página 22
• El arnés de los interruptores, los cables de alimentación de la batería, los cables de los servos, los reguladores, etc. deben ser sustituidos. El receptor AR630 tiene una tensión mínima de funcionamiento de 3,5 voltios y se recomienda encarecidamente que el sistema eléctrico se pruebe de acuerdo con las siguientes directrices.
Página 23
Rumbo - Una opción disponible con la tecnología AS3X que permite que la aeronave intente mantener su actitud cuando se suelta el mando. Esta función no tiene efecto de autonivelación, pero permite a la aeronave seguir un rumbo preciso. Ganancia - Indica al sistema de estabilización la cantidad de atenuación que debe proporcionar.
Página 24
Guía de resolución de problemas AS3X Problema Posible causa Solución Hélice o cono de Sustituir la hélice o el cono nariz dañados de la nariz Hélice Equilibrar la hélice desequilibrada Sustituya las piezas o alinee Vibración del motor correctamente la hélice u otras piezas y apriete las fijaciones según sea necesario Receptor suelto...
Página 25
Respuesta Configuración incorrecta a la incorrecta de la NO vuele la aeronave. Corregir prueba de dirección en el los ajustes de dirección, luego dirección de receptor, que volar el avión control AS3X puede causar un choque...
Página 26
Guía para la resolución de problemas en Problema Posible causa Solución El acelerador no Reajuste los controles con el está al ralentí y/o el acelerador y el trim del ajuste del acelerador acelerador al nivel más bajo es demasiado alto El dispositivo El recorrido del Asegúrese de que el...
Página 27
Problema Posible causa Solución Alejar el transmisor El transmisor está alimentado a unos metros demasiado cerca del de la aeronave, dispositivo durante el desconectar y volver a proceso de conexión conectar la batería de vuelo a la aeronave El dispositivo o el transmisor está...
Página 28
Garantía y reparaciones Periodo de garantía-Garantía exclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiza que el Producto adquirido (el "Producto") estará libre de defectos de material y mano de obra en la fecha de compra por parte del Comprador. El periodo de garantía se ajusta a las disposiciones legales del país en el que se adquirió...
Página 29
Si usted, como comprador, no está dispuesto a aceptar estas disposiciones en relación con el uso del producto, le pedimos que devuelva al vendedor el producto completo y sin usar en su embalaje original. Instrucciones de seguridad-Este es un producto de ocio avanzado y no un juguete.
Página 30
Detalles de la garantía y reparaciones en País Horizonte Hobby Datos de Dirección contacto compra Horizonte Servicio +49 (0) 4121 2655 100 Hanskampring 9 Técnico D 22885 Barsbüttel, Horizon Hobby service@horizonhobby.eu Alemania GmbH Información IC IC: 6157A-TIARLGTNNG CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Este dispositivo cumple con el RSS de Industry Canada para equipos de radio exentos de licencia.
Página 31
2020 Horizon Hobby, LLC. DSM, DSM2, DSMX, SAFE, AS3X, Spektrum Airware, SRXL2, SmartSafe, Hangar 9 y el logotipo de Horizon Hobby son marcas comerciales o marcas registradas de Horizon Hobby, LLC. La marca Spektrum se utiliza con el permiso de Bachmann Industries, Inc.