Manuales relacionados para Spektrum NX10
Resumen de contenidos para Spektrum NX10
- Página 1 NX10 Sistema de avión DSMX® de 10 canales a 2,4 GHz ® Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Manuale di Istruzioni...
- Página 2 ADVERTENCIA SOBRE PRODUCTOS FALSIFICADOS: Compre siempre a un distribuidor autorizado de Horizon Hobby, LLC para garantizar la alta calidad de los productos genuinos de Spektrum. Horizon Hobby, LLC renuncia a cualquier apoyo y oportunidades de garantía con respecto a, pero no limitado a, la compatibilidad y el rendimiento de los productos falsificados o productos que dicen ser compatibles con DSM2 o Spektrum.
- Página 3 ANTES DE UTILIZAR SU TRANSMISOR Antes de continuar, visite el sitio de la Comunidad Spektrum en community.spektrumrc.com para registrar su transmisor y descargar las últimas actualizaciones del software Spektrum AirWare. De vez en cuando aparecerá una pantalla para recordarle que debe registrar su producto.
- Página 4 Spektrum AirWare, visite www.spektrumrc.com. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 5 Información sobre el CI ........... 157 Acerca de nosotros/Información reglamentaria ......133 Declaración de conformidad de la Unión Europea ....157 Número de serie .............. 133 SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 6 NX10 y descargarlas automáticamente. 6. Si desea eliminar su información de registro de su NX10, puede hacerlo. De lo contrario, seleccione Cerrar sesión para reanudar el funcionamiento normal. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 8 Soporte para la correa del Interruptor C cuello Recorte a la izquierda Ajuste del elevador (Modo 1, 3) Ajuste del acelerador (Modo 2, 4) Botón de encendido/apagado Antena SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 9 1. Mantenga pulsado el logotipo de Spektrum durante varios segundos para encender el NX10. 2. Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos 4 segundos para apagar la NX10. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 10 Compruebe que se muestra el interruptor seleccionado. Cuando la selección sea correcta, pulse la rueda para guardarla y completar la selección del interruptor. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 11 *iX12, iX20, DX20, DX18t, DX18SE, DX18G2, DX18G1, DX18QQ, DX9Black, DX9, DX10t, DX8G2, DX7G2, DX6G3, DX6e, NX10 y DX6G2 SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL...
- Página 12 5. Asegúrate de que tu emisora está apagada e instala la tarjeta SD en la emisora. 6. Encienda el transmisor y la actualización se instalará automáticamente. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 13 Ajuste interdigital Tono Bares Acerca de / Reglamentación central Utilidades de Configuración del sonido Ajustes de radio sistema Monitor Utilidades WiFi Ajustes USB Transferencia de tarjetas SD SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 14 Mezcl adores Secue nciado Rango prueb Temp orizad Telem etría Programación descendente Eventos de audio Config. Función Escuela de Bares Configuración del sistema Monitor SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 15 2. Seleccione SÍ y pulse la rueda para confirmar el tipo de modelo. Todos los datos serán eliminados. Seleccionando NO saldrá de la pantalla de confirmación de Tipo de Modelo y SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 16 Tipo de Modelo. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 17 Crucero Crucero Crucero Crucero posición de los demás interruptores. Aterrizaje Aterrizaje Aterrizaje Térmico Térmico Térmico Térmico Velocida Velocidad * Debe ajustarse en 4/5 modos de vuelo. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 18 3. Gire la rueda a la izquierda o a la derecha para seleccionar la manilla o el interruptor deseado. 4. Pulse la rueda para guardar la selección. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 19 Tipo de modelo de aparato • Botón de ajuste digital del acelerador (por defecto) Palanca izquierda Palanca derecha Tipo de ajuste del acelerador • Común • Modo de vuelo SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 20 2. Seleccione la siguiente memoria de patrones "A" y resalte la memoria de patrones deseada. Pulse la rueda una vez para guardar la selección. 3. Seleccione Copiar y aparecerá la pantalla de confirmación de copia. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 21 Mueva el stick o el interruptor a la posición correcta para detener la alerta. Por razones de seguridad, se emite una alerta si el acelerador se ajusta a más del 10%. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 22 Telemetría Si instala el módulo de telemetría y los sensores opcionales, datos en la tarjeta SD y ver los datos con la aplicación móvil Spektrum podrá visualizar la telemetría en tiempo real en la pantalla de su STi. transmisor. También puedes activar la grabación Ajustes de telemetría...
- Página 23 Cross Fire (SPMA3090, no incluido). Consulte el manual del fabricante para el uso de cualquier dispositivo de RF externo. Horizon Hobby no proporciona soporte para dispositivos de RF externos conectados al transmisor NX10. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 24 Spektrum Focal® y los pequeños transmisores MLP4 y MLP6 de los modelos listos para volar de Horizon Hobby que incluyen tecnología Spektrum. Cuando se selecciona el modo Entrenador inalámbrico, aparece un SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 25 Esta opción se describe con más detalle en la sección Estudiante normal Configuración del seguimiento de la cabeza en primera Este modo de entrenamiento designa al NX10 como el transmisor persona. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 26 5 como salida. Cada eje de la góndola se asignará a un canal de salida diferente. 5. Cambia el modo a ESTUDIANTE. Esta selección se aplica sólo al canal de salida seleccionado. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 27 20 caracteres, incluyendo espacios. 3. Pulse el botón Atrás para guardar el nombre de usuario y volver a la pantalla de Configuración del sistema. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 28 Alarma de batería En el caso de la NX10, la alarma de la batería se ajusta al tipo de batería LiIon. Esto no se puede cambiar. La alarma se activa cuando la batería alcanza el límite de baja tensión.
- Página 29 (seleccione por defecto, 4, 6, 7, 8), 9 o 10 canales) Fijar fecha/hora Al seleccionar esta opción, se abre otra pantalla. Ajusta la hora y elige las opciones según tus necesidades. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 30 Al poner el NX10 en el modo de controlador de juegos, el sistema pasa al modo USB HID, lo que permite la conexión directa a simuladores compatibles como un controlador de juegos. El sistema utiliza el modelo activo y desactiva la señal de...
- Página 31 .SPM. c. Una vez que haya introducido el nuevo nombre, pulse el botón Atrás para volver a la pantalla de exportación a la tarjeta SD. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 32 SD diferente si no está seguro. 6. Seleccione Exportar para sobrescribir todos los archivos de la tarjeta SD o Cancelar para volver al menú de la tarjeta SD. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 33 Spektrum parpadean y la barra de estado de actualización después de descargarla. aparece en la pantalla. NOTA: No apague el transmisor mientras se instalan las actualizaciones. Esto puede dañar el transmisor. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 34 Spektrum AirWare de un transmisor a otro, por ejemplo, descargar la actualización del Spektrum Airware una vez e intentar instalarla en varios transmisores. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 35 órdenes. PRECAUCIÓN: Después de ajustar los servos, reasigne siempre el transmisor y el receptor para programar el failsafe. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 36 El exponencial afecta a la sensibilidad de la respuesta en torno al punto muerto, pero no tiene ningún efecto sobre el recorrido total. Un exponencial positivo disminuye la sensibilidad del bastón en torno al punto muerto. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 37 2. Resalte el punto de enclavamiento deseado y pulse la rueda una vez para guardar la selección. Para eliminar un punto de enclavamiento, resalte el punto deseado y pulse el botón Borrar. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 38 Cada mezcla especial tiene características específicas para su función. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 39 Con esta opción puedes tener una página de interruptor activo y pulse la rueda para asignar la (página mezcla separada para cada modo de vuelo. de) curva a esa posición del interruptor. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 40 4. Mueva el(los) interruptor(es) a la siguiente posición que desee configurar, seleccione la (página de) curva que desee utilizar y repita el proceso. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 41 En la pantalla de funciones, resalte cada elemento (0-2) y seleccione la posición del interruptor deseada para activar la función. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 42 Temporizador. Las opciones disponibles son: alerta de inicio de temporizador, alerta de caducidad y alerta de cada minuto. Parada y alerta del temporizador (reinicio del temporizador). SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 43 Permite controlar los eventos de audio durante el proceso de Modos de vuelo asignación. Elija los informes de audio para cada modo de vuelo en este menú. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 44 "Programación de las posiciones de seguridad". Poner en marcha el entrenador El menú Start Trainer le permite poner el transmisor en modo instructor o estudiante desde la lista de funciones. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 45 Sólo disponible en modo multirrotor. Consulte la sección de multirrotor para conocer los ajustes. Apagado del motor Sólo disponible en modo multirrotor. Consulte la sección de multirrotor para conocer los ajustes. Curva de gas SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 46 Sólo puedes utilizar dos de estas opciones debido al límite de canales de tu NX10. Una vez seleccionadas estas opciones, los menús asociados aparecerán en la lista de funciones. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 47 Alerones a la orza Utilice la mezcla de alerones/deriva para compensar el efecto de guiñada inversa que tienen algunos aviones de ala alta para facilitar los giros. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 48 Ad Pt. para añadir un punto adicional. punto a lo largo de la curva. Seleccione otra (página de) la curva para almacenar varios conjuntos de valores para ser probado. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 49 3. Pulse el botón ATRÁS para guardar las curvas de pasos y volver a la lista de funciones. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 50 Actuar sobre el mando cíclico o del timón. La posición del acelerador debería aumentar. Si el valor del acelerador disminuye, tendrá que cambiar de un valor positivo a uno negativo o viceversa. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 51 Cocodrilo o Mariposa. El sistema de curvatura permite asignar la función a un interruptor diferente para cada modo de vuelo. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 52 2. Pulse de nuevo la rueda para guardar la selección. 3. Ir a Diff. Pulse la rueda y elija el valor deseado. 4. Pulse de nuevo la rueda para guardar la selección. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 53 1 pero no en el modo de vuelo 2. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 54 Si está programando varias curvas de motor y desea editar una, esa curva tendrá que ser activada en la pantalla de Curva de Motor antes de poder hacer cambios. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 55 AJUSTES FÍSICOS DEL TRANSMISOR El NX10 tiene todos los ajustes físicos del transmisor situados alrededor de la cara de cada cápsula. Esta disposición permite realizar ajustes de forma rápida y sencilla sin necesidad de retirar la tapa trasera o los tapones para acceder a los tornillos de ajuste.
- Página 56 Al aflojar el tornillo, el muelle se engancha. IMPORTANTE: No retire los tornillos de cambio de modo demasiado lejos o tendrá que abrir la caja para reemplazarlos. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 58 Compruebe que todas las baterías están completamente cargadas. Asegúrese de que el controlador instalado en un modelo la energía eléctrica se adapta a la potencia requerida SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 59 Si usted, como comprador, no está dispuesto a aceptar estas disposiciones en relación con el uso del producto, le pedimos que devuelva al vendedor el producto completo y sin usar en su embalaje original. SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 60 Rango de frecuencias inalámbricas / Potencia de salida inalámbrica: Control y Entrenador: 2402-2478 MHz / WiFi: 2412- 2462 MHz Control: 18,7 dBm / Entrenador: 1,43 dBm / WiFi: 18,5dBm SPEKTRUM NX10 - M A N U A L D E USUARIO DEL TRANSMISOR...
- Página 61 2021 Horizon Hobby, LLC DSM, DSM2, DSMX, el logotipo de DSMX, Bind-N-Fly, BNF, el logotipo de BNF, Spektrum AirWare, STi, ModelMatch, AS3X, SmartSafe y el logotipo de Horizon Hobby son marcas comerciales o marcas registradas de Horizon Hobby, LLC La marca Spektrum se utiliza con el permiso de Bachmann Industries, Inc.