Advertencias Aplicables Durante La Utilización Del Equipo - Covidien Puritan Bennett 520 Manual Para Médicos

•
Las alarmas ajustables no deben de cancelarse sistemáticamente; en vez de ello, deben ajustarse según
las necesidades y estado del paciente.
•
El umbral de accionamiento de inspiración debe modificarse cuidadosamente para evitar el riesgo de
accionamiento falso o "autoaccionamiento" del ventilador. Por ejemplo, se recomienda el Nivel 1 P, el
modo más sensible, para uso pediátrico. Sin embargo, para un adulto, este ajuste puede resultar en un
autoaccionamiento.
Advertencias aplicables durante la utilización del equipo
•
El ventilador debe utilizarse solamente bajo la responsabilidad de un médico y por prescripción del
mismo.
•
El ventilador debe usarse según su uso previsto. Consulte la sección
•
El ventilador no está diseñado para ser usado con pacientes sin autonomía respiratoria o dependientes
de un ventilador.
•
Tenga en cuenta que este manual describe cómo responder al ventilador, pero NO le dice cómo
responder al paciente.
•
Cuando se esté usando el ventilador, deberá haber disponible siempre medios alternativos de
ventilación en caso de que surgiera un problema con el ventilador. También se recomienda observación
adicional, adecuada para el estado del paciente.
•
Los pacientes deben estar controlados en todo momento por personal médico capacitado y
competente. Asegúrese de que el cuidador del paciente pueda tomar medidas adecuadas, y que esté
preparado para ello, en caso de que el ventilador identifique una condición de alarma o experimente
algún problema.
•
Cuando se acciona una condición de alarma, o existen pruebas de fallo o problema con el ventilador del
paciente, examine primero al paciente antes de examinar el ventilador.
•
Se activará una condición de alarma continua si el interruptor de encendido del ventilador se apaga
cuando la ventilación está en marcha. Cuando se vuelve a encender el interruptor de encendido, se
reanuda la ventilación sin tener que apretar el botón de VENTILACIÓN ENCENDIDA/APAGADA
•
Si el dispositivo está dañado, su caja externa no está correctamente cerrada, o se comporta de manera
no descrita en este manual (ruido excesivo, emisión de calor, olor raro, las alarmas no se accionan
durante el procedimiento de encendido), se deberá desconectar el oxígeno y las fuentes de
alimentación y dejar de usar el dispositivo inmediatamente.
•
Manipule el ventilador con cuidado durante su uso y después del mismo, especialmente cuando la
temperatura ambiente sea alta. Algunas superficies del ventilador pueden ponerse muy calientes,
aunque no se sobrepasen las especificaciones de seguridad.
•
Aunque el Ventilador Puritan Bennett™ 520 cumple con las normas de seguridad de corriente, y aunque
la batería de litio-ion interna del dispositivo se considera Mercancía Peligrosa cuando se transporta por
comercio, la batería de litio de este dispositivo no sobrepasa el umbral de 100Wh por lo cual queda
excluida de la clasificación Clase 9 - Misceláneos - Mercancía Peligrosa (MP). Como tales, el Ventilador
Puritan Bennett™ 520 y la batería de litio-ion correspondiente están sujetos a varias condiciones de
transporte bajo la Regulación de Mercancías Peligrosas para el transporte aéreo (IATA: Asociación
Internacional de Transporte Aéreo), del Código Internacional de Transporte Marítimo de Mercancías
por mar y del Acuerdo Europeo referente al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por
Carretera (ADR) por Europa. Los individuos particulares que transporten el dispositivo quedan
excluidos de estas regulaciones aunque para el transporte aéreo se aplican algunos requisitos. Para el
transporte aéreo; se permite facturar o llevar en mano el Ventilador Puritan Bennett™ 520. Se puede
llevar a bordo baterías de repuesto como parte del equipaje de mano solamente. Esta clasificación y
requisitos reguladores pueden variar dependiendo del país y modo de transporte. Por lo tanto, se
recomienda a los usuarios que comprueben con el transportista o línea aérea las medidas que hay que
tomar antes del viaje.
•
Para reducir al mínimo el riesgo de daños, debe usar la Bolsa Doble del ventilador para transportarlo.
Consulte la
Manual para médicos
Tabla 1-1, "Símbolos del ventilador".
Advertencias
2.1, "Instrucciones de uso".
1-5