FR
Vapeur à l'évacuation
•
Si l'agent de rinçage se renverse, cela
peut produire de la mousse et mener à un
débordement. Essuyez tout renversement
avec un linge humide.
Vaisselle tachée ou dont la couleur est
altérée
•
Le thé et le café peuvent tacher les tasses.
Pour enlever les taches, lavez les tasses
à la main dans une solution de 1/2 tasse
(120 ml) d'eau de Javel et une pinte US
(1 litre) d'eau chaude. Rincez à fond.
•
Les dépôts de fer dans l'eau peuvent donner
lieu à un film jaune ou brun. Un filtre spécial
installé dans la conduite d'alimentation
d'eau peut corriger ce problème. (Voir
Élimination des taches et pellicules.)
•
Les ustensiles en aluminium peuvent laisser
des marques grises/noires lorsqu'ils se
frottent contre d'autres articles. Chargez
correctement le lave-vaisselle.
•
Certains aliments très acides peuvent
altérer la couleur de l'acier inoxydable et
des plastiques s'ils sont laissés longtemps
sur la vaisselle. Utilisez le cycle Rinse Only
ou rincez à la main si vous ne faites pas
fonctionner le lave-vaisselle immédiatement.
•
Le fait de mélanger des ustensiles en acier
inoxydable et en argent dans le panier à
ustensiles peut entraîner la corrosion par
piqûres des lames en acier inoxydable.
Évitez de placer ensemble l'argent et l'acier
inoxydable.
Eau au fond de la cuve
•
Il n'est pas normal qu'il y ait de l'eau au
fond de la cuve après la fin du cycle. S'il
reste de l'eau dans le fond de la cuve, il est
possible que le lave-vaisselle ne se vide pas
correctement. (Voir Le lave-vaisselle ne se
vide pas correctement.)
Le cycle prend beaucoup de temps
•
Le cycle peut avoir été allongé
automatiquement pour atteindre des
températures clés à cause de certains facteurs
tels que l'alimentation en eau ou une grande
quantité de vaisselle.
•
L'option de démarrage différé peut avoir été
sélectionnée.
•
Choisissez des options de température plus
basse pour raccourcir le cycle.
•
Les cycles qui détectent la saleté s'ajustent
automatiquement pour assurer un bon lavage –
plus il y a de saleté, plus le cycle est long.
AVANT D'APPELER
Attaque chimique
•
L'utilisation de trop de détergent dans de l'eau
douce peut entraîner la formation de ce qui
ressemble à un film mais ne peut pas être
enlevé.
•
Ajustez la quantité de détergent selon la dureté
de l'eau. (Voir Tableau de détergent.)
•
Abaissez la température de l'eau en
sélectionnant l'une des options de température
plus basse.
Il reste du détergent dans les godets
•
Le détergent peut être vieux. Jetez-le et utilisez
du détergent frais
•
Assurez-vous qu'il n'y a pas de vaisselle
qui empêche le jet de pénétrer dans le
compartiment à détergent.
•
Vérifiez si le cycle est terminé.
•
Assurez-vous qu'il n'y a pas de vaisselle qui
bloque le distributeur de détergent et l'empêche
d'ouvrir.
Le lave-vaisselle fuit
•
Assurez-vous que le joint d'étanchéité de la
porte est bien enfoncé dans sa rainure de
montage, qu'il se rend jusqu'au fond de la
cuve et qu'il ne va pas au-delà de la nervure
d'extrémité en entravant la fermeture de la
porte.
•
Si l'agent de rinçage se renverse, cela
peut produire de la mousse et mener à un
débordement. Essuyez tout renversement avec
un linge humide.
•
Vérifiez si le lave-vaisselle est de niveau.
(Voir≈Instructions d'installation.)
•
Évitez l'excès de mousse en utilisant la bonne
quantité de détergent pour lave-vaisselle
automatique.
•
Vérifiez si le lave-vaisselle est de niveau.
(Voir Instructions d'installation.)
Bruits normaux que vous entendrez
•
Les bruits normaux comprennent notamment le
remplissage d'eau, les jets d'eau, le drainage et
les bruits de moteur.
•
Il y a un changement perceptible du bruit
lorsque l'opération de lavage se déplace entre
le bras gicleur inférieur et celui du centre. Cela
est normal puisque chaque bras gicleur a son
propre bruit.
•
Il est normal que le lave-vaisselle s'arrête (et ne
fasse aucun bruit) lorsque l'opération de lavage
se déplace entre le bras gicleur inférieur et celui
du centre.
19