ES
17. Todo dispositivo de prevención de
caídas FABA™ que se pone defi nitiva-
mente fuera de servicio, se debe destruir
o hacer inac cesible para imposibilitar un
uso equivocado.
18. Cuando el dispositivo de prevención
de caídas se venda a un país en el que
se hable otro idioma, el comerciante debe
sumi nis trar las instrucciones de empleo,
manteni miento, reparaciones y compro-
baciones regulares en el idioma del lugar
de imple men tación para garantizar la
seguridad del usuario.
19. La vida útil del dispositivo anti-caídas
FABA™ es de 10 años como máximo a
partir de la fecha de fabricación, siempre
y cuando su uso, mantenimiento y tam-
bién su almacenamiento se lleve a cabo
respetando estrictamente las adverten-
cias de uso, montaje y mantenimiento
de las presentes instrucciones.
Transcurridos 10 años desde la fecha de
fabricación, la nueva puesta en servicio
únicamente podrá ser autorizada por
personal especializado instruido y cer-
tifi cado por Tractel tras haber llevado a
cabo una inspección satisfactoria.
Durante el período de uso es posible que
la vida útil se vea reducida por diferentes
circunstancias tales como un uso inten-
sivo, una caída desde gran altura, roces,
contacto con bordes afi lados, contacto
con productos químicos, contacto con
superfi cies rugosas, desgaste debido a
altas temperaturas, desgaste inducido
por la radiación UV, etc. Ello puede
llevar a una reducción de los intervalos
de tiempo entre inspecciones.
Durante el período de almacenamiento
y manipulación del dispositivo es posible
que la vida útil se vea reducida por dife-
rentes circunstancias tales como roces,
contacto con productos químicos, con-
tacto con superfi cies rugosas, desgaste
debido a altas temperaturas, desgaste
inducido por la radiación UV, etc. Ello
puede llevar a una reducción de los
intervalos de tiempo entre inspecciones.
20. Antes de comenzar los trabajos se
debe elaborar un programa de salva-
mento. El plan de salvamento deter-
minado para cada situación de trabajo
debe dejar claro, con qué medidas y
medios puede ser salvado de forma
segura la víctima de una caída dentro
de 15 minutos. Un periodo de tiempo
mayor que este implica peligro de muerte
para la victima.
35