Collegamento Su Motogeneratore - GYS PROGYS 220E FV CEL Manual De Instrucciones

Il fabbricante non assume nessuna responsabilità circa i danni provocati a persone e oggetti dovuti ad un uso incorretto e
pericoloso di questo dispositivo.
MANUTENZIONE / CONSIGLI
• La manutenzione deve essere effettuata da una persona qualificata. È consigliata una manutenzione annuale.
• Interrompere l'alimentazione staccando la presa, e attendere due minuti prima di lavorare sul dispositivo. All'interno, le tensioni e inten-
sità sono elevate e pericolose.
• Regolarmente, togliere il coperchio e spolverare all'aiuto del soffiatore. Cogliere l'occasione per far verificare le connessioni elettriche con
un utensile isolato da persone qualificate.
• Controllare periodicamente lo stato del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal
fabbricante, dal suo servizio post-vendita o da persone di qualifiche simili per evitare pericoli.
• Lasciare le uscite d'aria della fonte di corrente del dispositivo libere per l'entrata e l'uscita d'aria.
• Non usare questa fonte di corrente di saldatura per scongelare tubature, ricaricare batterie/accumulatori né per avviare motori.
INSTALLAZIONE - FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO
Solo le persone esperte e abilitate dal fabbricante possono effettuare l'installazione. Durante l'installazione, assicurarsi che il generatore sia scollegato
alla rete. Le connessioni in serie o parallele di generatori sono proibite.
DESCRIZIONE DEI DISPOSITIVI (FIG-1)
Il PROGYS 220E FV CEL è una saldatrice inverter, portatile, ventilata progettata per la saldatura dell'elettrodo rivestito (MMA) e l'elettrodo refrattario
(TIG Lift) in corrente continua (DC).
Il procedimento MMA permette di saldare qualsiasi tipo d'elettrodo : rutilo, basico, inox, ghisa e cellulosico.
Il procedimento TIG richiede una protezione gassosa (Argon) e salda la maggior parte dei metalli salvo l'alluminio e leghe simili
E' protetto per il funzionamento su generatori (Alim. 230V +-15%).
Questi prodotti possono essere dotati di comando a distanza manuale (rif. 045675) a distanza (rif. 045682).
1. Tastiera
2. Connettore di Polarità Positiva
3. Connettore di Polarità Negativa
4. Ingresso per telecomando (remote control)
5. Commutatore ON / OFF
6. Cavo di alimentazione
INTERFACCIA UOMO-MACCHINA (IUM) (FIG-2)
1- Schermo
2- Indicatore schermo della tensione di saldatura
3- Indicatore schermo della corrente di saldatura
Pulsante di selezione della visualizzazione della tensione o della corrente
4-
di saldatura.
5- Indicatore della protezione VRD (Dispositivo riduzione voltaggio)
6- Indicatore della protezione termica
7- Indicatore di regolazione dell'ampiezza dell'Hotstart
8- Rotella principale
9- Indicatore di regolazione dell'ampiezza dell'Arcforce
10- Pulsante di selezione dell'Hotstart o dell'Arcforce
11- Tasto di blocco della tastiera
ALIMENTAZIONE - ACCENSIONE
• Questo apparecchio è dotato di una spina 16A CEE 7/7 e deve essere collegato ad un impianto elettrico 230V monofase (50-60 Hz) a tre figlio con
neutro a terra. I PROGYS 220E FV CEL dotati di un sistema « Flexible Voltage » si alimentano grazie ad un'installazione elettrica con messa a terra tra
110V e 240V (50 - 60 Hz). La corrente effettiva assorbita (I1eff) è indicata sul dispositivo per delle condizioni d'uso ottimali. Verificare che l'alimen-
tazione e le protezioni (fusibile e/o disgiuntore) siano compatibili con la corrente necessaria per l'uso. Per un utilizzo intensivo a 230Veff e 110Veff,
togliere la presa d'origine e sostitutuirla con una presa 32A protetta da un disgiuntore 32A. L'utente deve assicurarsi dell'accessibilità della presa.
• L'accesione si fa ruotando il commutatore ON/OFF sulla posizione I, al contrario lo spegnimento si fa ruotando il commutatore sulla posizione O.
Attenzione! Non scollegare mai dalla presa quando il dispositivo è sotto carica.
• Il dispositivo si mette in protezione se la tensione d'alimentazione è superiore a 265V per i dispositivi monofase (lo schermo indica
Il funzionamento normale riprende quando la tensione d'alimentazione ritorna al valore nominale.

COLLEGAMENTO SU MOTOGENERATORE

Questo dispositivo può funzionare con motogeneratori a condizione che la potenza ausiliaria risponda ai seguenti requisiti:
- La tensione deve essere alternata, regolata come specificato e con tensione di picco inferiore a 400 V
- La frequenza deve essere compresa tra 50 e 60 Hz.
È obbligatorio verificare queste condizioni, perché molti generatori producono dei picchi di alta tensione che possono danneggiare il dispositivo.
PROGYS 220E FV CEL
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
19-
20-
21-
Indicatore di sblocco della tastiera
Tasto di attivazione del comando a distanza
Indicatore dell'attività del comando a distanza
Indicatore elettrodo Basico
Indicatore elettrodo Rutile
Indicatore elettrodo Cellulosico
Indicatore modalità elettrodo refrattario (TIG)
Indicatore modo elettrodo rivestito (MMA)
Indicatore modalità MMA e TIG con pulsazione
Tasto di selezione della modalità
IT
)
83