Campingaz Party Grill Instrucciones De Empleo página 27

PARTY GRILL CV.qxp 30/10/2006
BETJENINGSVEJLEDNING
Kapacitet : 99 g/t (1,36 kw) - dyse nº 015556
Kategori: butan direkte tryk
Tak fordi De har valgt dette apparat Campingaz®
Party Grill.
A - VIGTIGT: DET ER GAS DE BRUGER, SÅ
VÆR FORSIGTIG!
Denne betjeningsvejledning skal hjælpe Dem til at
benytte Campingaz® Party Grill apparatet rigtigt og i
fuld sikkerhed.
Læs derfor betjeningsvejledningen omhyggeligt, så De
bliver bekendt med apparatet, inden det tilsluttes
gaspatronen.
Overhold instruktionerne i betjeningsvejledningen
samt sikkerhesreglerne, som står anført på
Campingaz® CV 470 / CV 270 gaspatronerne. Hvis
disse instruktioner ikke overholdes, kan det være
farligt for brugeren og de omgivende personer.
Denne betjeningsvejledning bør hele tiden opbe-
vares på et sikkert sted, så den altid er tilgænge-
ligt, hvis der bliver brug for at søge oplysninger.
Apparatet må kun bruges med Campingaz® CV
470 / CV 270 gaspatroner. Det kan være farligt at
bruge andre gasbeholdere.
CApparatet må kun benyttes i tilstrækkeligt venti-
lerede rum (minimum 2 m
brandfarlige materialer.
Benyt ikke et apparat, der er utæt, fungerer dårligt
eller er beskadiget. De bedes indlevere det til for-
handleren, som kan oplyse Dem om, hvor den nær-
meste serviceforretning ligger.
Der bør aldrig foretages ændringer af apparatet, og
det må ikke benyttes til formål, det ikke er beregnet til.
B - ONTERING AF KOGEAPPARATET
CA PINGAZ®
a)
Efter at apparatet er taget ud af emballagen, fjernes
låget (2), kogepladen (3) og støtten til kasserollen:
krydset (4) (fig.2).
b)
Fold benene ud (8), vend apparatet, sæt benene ind
i hullerne og.
c)
Skub, indtil de sidder korrekt fastmonteret (fig.4)
d)
Kontroller, at vandkarret (5) er korrekt forbundet. Drej
karret, indtil stopanordningen i pilens retning mærket
"v" (fig.3).
e)
Kontroller, at brænderen (6) er korrekt monteret (fig.3).
f)
Anbring kogeapparatet på en vandret og fast flade.
Ved bevægelig bund se punkt H.
C - SÅDAN ANBRINGES EN NY CA PIN-
GAZ® CV 470 / CV 270 GASPATRON
(Hvis der sidder en tom patron på apparatet, bedes De
læse afsnit E: "Sådan tages gaspatronen af").
Når en gaspatron sættes i eller tages af, skal det altid
foregå på et godt ventileret sted, helst udendørs, og
aldrig i nærheden af en flamme, en varmekilde eller
gnister (cigaret, elektrisk apparat osv.), langt væk fra
andre personer og brandfarlige materialer.
DA CAMPINGAZ® CV 470 / CV 270 GASPATRO-
NERNE ER UDSTYRET MED VENTIL, KAN DE
TAGES AF APPARATET, SÅ DE ER NEMMERE AT
TRANSPORTERE, OGSÅ SELV OM DE IKKE ER
TOMME, OG KAN
CAMPINGAZ® APPARATER I SERIEN 470 / 270,
SOM UDELUKKENDE KAN FUNGERE MED DISSE
GASPATRONER.
09:29 Page 27
/t/kw) og på afstand af
3
PARTY GRILL
SÆTTES PÅ ANDRE
a)
Kontroller, at gastilførslen er lukket ved at dreje
reguleringshåndtaget (7) indtil stopanordningeni
urets retning.
b)
Reguler "Easy Clic"-systemets håndtag (1) i pilens
(f) retning indtil stopanordningen (c) uden at anven-
de magt. (fig.6)
c)
Anbring ophængningsklemmens 3 hager (a ) i flas-
kens skål (b): den skal være ophængt.
- Tilslutning af flaske før brug: se fig.7/a
- Tilslutning af flaske under stegning: se fig.7/b
d)
Drej "Easy Clic"-systemets håndtag (1) indtil stopa-
nordningen (d) i håndtagets akse (fig.6)
D - FORBEREDELSE AF "KOGEPLADE"-
FUNKTIONEN
a)
Hæld ca. 3/4 liter vand i vandkarret (5). Niveauet
skal være nogle millimeter under det øverste af det
centrale rør: (fig.3) mærket "n"
b)
Anbring kogepladen (3) med indsnittene i krydset (4)
E - ANVENDELSE AF KOGEPLADEN
(fig.9/a)
1.Tænding af brænderen
a)
Åbn for hanen ved at dreje håndtaget (7) modsat
urets retning maksimalt 1 omgang.
b)
Tryk håndtaget ind (7) med tommelfingeren, indtil
piezo-systemet tændes. Det er lettere, hvis man
anbringer de andre fingre i det dertil beregnede
indhak (fig.8).
c)
Hvis der ikke kommer en flamme på brænderen
under kogepladen (fig.8), skal man gentage punkt
"b".
d)
Efter 3 forgæves forsøg skal der lukkes for hanen
ved at dreje håndtaget i bund i urets retning.
Kontroller, at der er gas i flasken, inden man forsø-
ger at tænde for apparatet igen under punkt a) og
b).
2. Opvarmning
Lad kogepladen opvarme ca. 1 minut ved maksimal
ydelse, så den ideelle grillstegningstemperatur
opnås.
3. Stegning
Kogepladen har en non-stick beklædning af høj kvali-
tet, der gør det muligt at stege uden tilsætning af
fedtstof.
Den har to områder :
1 - Fuld overflade til stegning med kontakt, perfekt
til æg, tynde kødstykker eller fisk, grøntsager,
toast...
2 - En gennemhullet overflade, ideel til grillkød.
Da fedtstofferne opsamles i vandkarret, er stegningen
fuldt ud sund (ingen restfedtstoffer eller forbrændte
fedtstoffer), og madvarerne bevarer smagen og bliver
ikke tørre.
Pladen når den maksimale temperatur (ideel til grills-
tegning) efter et minuts opvarmning.
Anbring madvarerne og indstil derefter stegestyrken
efter behag på håndtaget til regulering af gastilførslen
(7).
27
DK