Publicidad
23
24
(EN) Note : Top angle (AS2F) must slide in-between the sliding channel (SRB) and wall panel (WCFE).
(FR) Note : Angle supérieur (AS2F) doit glisser entre le canal glisseur (SRB) et la paroi (WCFE).
(PT) Nota : Ângulo superior (AS2F) têm que deslizar no meio do perfilio círio (SRB) e do painel de parede (WCFE).
(ES) Nota : El ángulo primero (AS2F) debe deslizar intermedio el entrepaño (WCFE) del canal (SRB) y la pared que desliza.
(DE)Anmerkung : Der obere Winkel (AS2F) muss zwischen Gleitschiene (SRB) und Wandplatte (WCFE) eingeschoben werden.
(PL) Uwaga : Górny kąt (AS2F) musi wejść pomiędzy szynę (SRB) a panel ścienny (WCFE).
(NL) Notitie : Boven uiteinden ( AS2F) moet glijden tussen de geleidingskanaal(SRB) en de muur paneel(WCFE).
(SV) Märk : Toppvinkel (AS2F) m ﻩste vara slibe i mellan den glidande kanal (SRB) och v ﻥggpanel(WCFE).
(CS)Pozor: Horní roh (AS2F) musí se posouvat mezi posuvným kanálem (SRB) a zdi (WCFE).
25
AS1F
ABRB
WCBE
WSE
1
(EN) Note : Top angle (AS1F) must sit on top angle (ABRB).
(FR) Note : Angle supérieur (AS1F) doit s'asseoir sur l'angle (ABRB).
(PT) Nota : Ângulo superior (AS1F) têm que se apoiar em cima do ângulo (ABRB).
(ES) Nota : El ángulo (AS1F primero) debe sentarse en el ángulo (ABRB) primero.
(DE)Anmerkung : Der obere Winkel (AS1F) muss auf dem oberen Winkel (ABRB) liegen.
(PL) Uwaga : Górny kąt (AS1F) musi nakładać się na górny kąt (ABRB).
(NL) Notitie : Bovenste hoeksteun (AS1F) moet bovenop hoeksteun (ABRB) zitten.
(SV) Märk : Toppvinkeln (AS1F) måste sitta på toppvinkeln (ABRB).
(CS) Pozor: Horní roh (AS1F) musí se opírat o horní roh (ABRB).
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
28
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
ABLB
ABRB
S1
AS2F
SRB
ABRB
AS1F
WSE
2
(EN) Right
(FR) Droite
(PT) Direita
(ES) Correcta
(DE) Rechts
ABRB
S1
PW
WCFE
(EN) Right
(FR) Droite
(PT) Direita
(ES) Correcta
(DE) Rechts
(PL) Prawa
(NL) Rechter
(SV) Höger
(CS) Pravé
WCFE
AS1F
S1
PW
(PL) Prawa
(NL) Rechter
(SV) Höger
(CS) Pravé
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
(SV) VIKTIGT: ANVÄND HANDSKAR FÖR ATT FÖRHINDRA SKADOR.
(CS) DŮLEŽITÉ: K MONTÁŽÍ POUŽÍVEJTE RUKAVICE.
ABLB
(PL) Tył
(EN) Back
(FR) Arrière
(NL) Achteraan
(SV) Baksida
(PT) Traseira
(CS) Zadní
Detrás
(ES)
(DE) Hinten
AS2F
WCBE
1 & 2
WSE
WCBE
WCBE
WCBE
Publicidad
