Avvertenze relative alla documentazione 1, Descrizione del programma 2
1
Avvertenze relative alla
documentazione
Le seguenti avvertenze sono indicative per tutta la do-
cumentazione. Consultare anche la documentazione in-
tegrativa valida in combinazione con queste istruzioni
per l'installazione.
Non assumiamo alcuna responsabilità per danni in-
sorti a causa della mancata osservanza di queste
istruzioni.
Documentazione integrativa per l'utilizzatore:
- Guida in linea
1.1
Conservazione della documentazione
Conservare con cura queste istruzioni per l'uso in modo
da poterle utilizzare in caso di bisogno.
1.2
Simboli impiegati
Per l'installazione dell'apparecchio attenersi alle avver-
tenze per la sicurezza contenute in queste istruzioni per
l'installazione!
Attenzione!
a
Possibili situazioni di pericolo per il prodotto e
per l'ambiente.
Istruzioni per l'installazione di vrDIALOG/2 e vrDIALOG 810/2 0020023003_01
h
Avvertenza!
Informazioni e avvertenze utili.
• Simbolo per un intervento necessario.
Queste istruzioni per l'installazione si rivolgono a tecnici
abilitati e proprietari di impianti termici competenti. I
programmi per Windows* vrDIALOG/2 e vrDIALOG 810/2
richiedono una conoscenza adeguata del funzionamento
del sistema operativo.
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima
di procedere all'installazione.
* marchio registrato di Microsoft Corp. Tutti i marchi sono pro-
prietà dei rispettivi proprietari.
2
Descrizione del programma
vrDIALOG/2 (interfaccia Vaillant - PC) e vrDIALOG 810/2
(eBUS) permettono di ottimizzare apparecchi di riscalda-
mento e sistemi di regolazione attraverso le funzioni di
configurazione e visualizzazione grafica assistite da
computer, sfruttando così tutte le potenziali possibilità di
risparmio energetico. I due programmi rendono possibi-
le, in qualsiasi momento, una resa visiva dei processi in
corso di svolgimento nel sistema di regolazione e la loro
modifica. I programmi consentono di registrare ed elabo-
rare graficamente numerosi dati di sistema, di caricare,
IT
3