2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2.1 FABRICATION
La pompe centrifuge horizontale ou verticale multi-étagée est formée d'une chambre d'aspirante,
d'une chambre de refoulement, des corps étagés divisés dans le sens perpendiculaire à l'axe de
rotation et par des roues à ailettes dotées de pales à courbure double. (Fig. 11)
L'étanchéité entre les corps est garantie par les joints toriques et le serrage de ceux-ci par les
tirants externes d'union.
Les pieds d'appui du bâti des pompes à axes horizontaux obtenus de la fusion, sont situés en
dessous de la chambre de refoulement et de la chambre d'aspiration.
La base d'appui des pompes à axe vertical est produite à partir de la chambre d'inspiration se
trouvant à l'extrémité inférieure.
SUPPORT ET EQUILIBRAGE
Le guidage radial et axial advient grâce aux roulements lubrifiés à l'huile ou à la graisse, instal-
lés dans les supports bridés à l'extrémité de la pompe ;
notamment :
- 1 roulement radial à billes, 2 roulement obliques, 1 roulement à rouleaux dans les pompes
- 3 roulements obliques à billes, 1 à rouleaux dans les pompes
- 2 roulement oblique à billes, 1 douille à friction dans les pompes
- 2 roulement oblique à billes 1 à rouleaux dans les pompes
est équilibrée par un manchon d'équilibrage
La poussée axiale
refoulement : La poussée résiduelle est soutenue par le roulement de butée et les roulements à
billes.
GARNITURE SUR L'ARBRE
La garniture standard est garantie par un presse-étoupe avec garniture non refroidi lorsque la
température atteint 105°C ou refroidi sur demande pour les températures allant de 105-140 °C
(Fig.12) ; elle peut se produire au moyen de garniture mécanique lorsque la température atteint
140 °C ; les garnitures mécaniques spéciales peuvent être utilisées pour différents types de
liquide. (Fig. 13)
Dans la zone d'étanchéité, l'arbre est équipé d'un manchon de protection remplaçable.
DISPOSITION DES BOUCHES
La disposition standard des pompes HP, HPM, HPR comprend la bouche d'inspiration horizon-
tale à gauche, vu du côté d'aspiration et la bouche de refoulement vers le haut ; sur demande, les
pompes peuvent être équipées d'une bouche d'aspiration orientée vers le haut ou vers la droite.
(Fig. 14)
Les pompes HV, HVM sont équipées en version standard de deux bouches opposées et, sur
demande, de bouches disposées différemment.
BRIDES STANDARDS
Bride d'aspiration conforme à la norme UNI 2237 PN 16 pour les pompes HP, HPM, HV,
HVM conforme à la norme UNI 2238 PN 25 pour les pompes HPR.
Bride de refoulement conforme à la norme UNI 2243 PN 64 pour les pompes HP, HPM, HV,
HVM conforme à la norme UNI 2244 PN 100 pour les pompes HPR.
Sur demande, les pompes peuvent être équipées de brides conformes aux normes ANSI.
MATERIAUX UTILISES POUR LA FABRICATION
Les corps des pompes, les diffuseurs et les roues à ailettes sont en fonte, acier ou de bronze.
L'arbre et les manchons de protection sont en acier inox.
Les matériaux spécifiques de chaque pompe sont indiqués dans le catalogue technique.
SUR DEMANDE
HPM.
HV.
HVM.
installé dans la chambre de
SUR DEMANDE
9
Corps étagés
Joint
torique
Chambre
D'Aspiration
HP.
Pieds
Roulement
STANDARD
Chambre
de refoulement
Turbines
Supports
Roulement
Pieds
Tirants
Garniture
de presse-étoupe
Etanchéité à baderne
Garniture mécanique