Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Funcionamiento
Bomba alimentadora para
paneles de yeso
- No se recomienda su uso en atmósferas inflamables -
LEA TODAS LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES
Lea todas las precauciones e instrucciones en este manual.
Guarde estas instrucciones.
Presión de trabajo máxima 2500 psi (17,2 MPa, 17,2 bar)
Modelo 257100: 120V NA ETL
Modelo 258906: Euro Multicord de 240V
Modelo 258907: 110V UK, CE
Modelo 262288: 120V NA
Modelo 262300: Euro CE Cord de 240V
Related Manuals
Repair Manual
3A0246 - English
Pump Manual
3A0912 - English
Aceptaciones de la agencia:
✓
✓
257100
258906
258907
✓
✓
262288
262300
- Sólo para materiales a base de agua -
- No debe utilizarse con materiales rápida-set -
✓
✓
✓
✓
✓
✓
3A0989B
ES
ti14873a
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 257100
Resumen de contenidos para Graco 257100
- Página 1 Lea todas las precauciones e instrucciones en este manual. Guarde estas instrucciones. Presión de trabajo máxima 2500 psi (17,2 MPa, 17,2 bar) Modelo 257100: 120V NA ETL Modelo 258906: Euro Multicord de 240V Modelo 258907: 110V UK, CE Modelo 262288: 120V NA...
-
Página 2: Peligro De Descarga Eléctrica
Precauciones Precauciones Las siguientes advertencias son para la instalación, uso, conexión a tierra, mantenimiento y reparación del equipo. El signo de exclamación representa una alerta general y el símbolo de peligro representa riesgos de procedimiento específico. Cuando estos símbolos aparezcan en el cuerpo de este manual, diríjase a estas advertencias. Símbolos y advertencias de peligro específicas del producto, y que no están cubiertas en esta sección, pueden aparecer a lo largo de este manual donde sea correspondiente. -
Página 3: Peligro De Incendio O Explosión
Todas las partes del sistema, a saber, la bomba, el ensamblaje de la manguera, el esparcidor y los objetos del área de trabajo y los alrededores deben estar correctamente conectadas a tierra para evitar descargas estáticas y chispas. Utilice mangueras Graco conductoras o sin aire de alta presión y con conexión a tierra. -
Página 4: Partes De Aluminio Presurizado Peligrosas
Precauciones WARNING WARNING WARNING WARNING PARTES DE ALUMINIO PRESURIZADO PELIGROSAS El uso de fluidos incompatibles con el aluminio en el equipo presurizado puede provocar reacciones químicas severas y daño en el equipo. No prestar atención a esta advertencia puede provocar la muerte, heridas graves o daño a la propiedad. -
Página 5: Identificación De Componentes (Unidad)
Identificación de componentes (Unidad) Identificación de componentes (Unidad) ti14874a Módulo de bomba Herramienta de cebado/relleno, válvula de recirculación/liberador de presión Llave para controlar el flujo Botón de ENCENDIDO/APAGADO Interruptor de 15/20 Amp (Solamente América del Norte) Mangueras de material Manija móvil Conector de la bomba Manguera de cebado Contenedor... - Página 6 Identificación de componentes (Mangueras y herramientas) Identificación de componentes (Mangueras y herramientas) ti15676a Recolector de fluidos Salida de fluidos Entrada de fluidos Manguera de 1,25 cm x 15 m (máx. 45 m) Ajuste de 1,25 cm x 0,75 cm Manguera de 0,75 cm x 4,50 m Unión Pivote con abrazadera de conexión rápida Controlador de válvula integrado...
-
Página 7: Instrucciones Para La Conexión A Tierra
Los cambios o las modificaciones que no están y debe usarse en un circuito que posea una medida expresamente aprobadas por Graco Inc. pueden nominal de 120V y esté equipado de fábrica con un anular la autoridad del usuario para operar este equipo. -
Página 8: Instalación
Instalación Instalación Sistema de rastreo digital (SRD) 1. Ponga el botón de encendido en la posición de APAGADO y conecte el cable de alimentación. ti4265a Menú principal de operación ti2810a Presione brevemente para dirigirse a la siguiente pantalla. Mantenga presionado (5 segundos) para cambiar las unidades o restablecer. -
Página 9: Menú Secundario - Información Almacenada
Instalación Galones Job 4. Aparecerá OK en la pantalla (si no aparece, diríjase a Localización de problemas). 1. Presione levemente el botón SRD para acceder a Galones Job (o litros x 10). ti13667a NOTA: Debe estar de frente a la unidad y a no más de ti13612a 3 metros para reconocer el controlador. - Página 10 Instalación 6. Mantenga presionado el botón SRD para borrar 10. Presione brevemente para ingresar al modo los errores y volver a cero. BORRAR. Mantenga presionado el botón SRD para borrar todas las señales RF que se estaban bloqueando. ti13614a ti13608a ti15693a 7.
-
Página 11: Bomba De Cebado
Bomba de cebado Bomba de cebado AVISO No la utilice con materiales de endurecimiento rápido. Pueden solidificarse dentro de la unidad o de la manguera. 1. Mezcle los materiales en un recipiente separado. 2. Agregue de 1 a 2 galones (4 a 8 litros) de material en el contenedor. -
Página 12: Acabado En Las Esquinas
Usar las herramientas de acabado Usar las herramientas de acabado 3. Use la perilla del controlador de flujo (C) para establecer la cantidad de flujo de material. Gire la perilla de control de flujo en el sentido de las agujas del reloj para incrementar el flujo de material. -
Página 13: Acabado Con Caja Plana
Usar las herramientas de acabado Acabado con caja plana 5. Ubique la caja plana al final de la unión. 6. Presione el gatillo, dirija con el mango y mueva la herramienta a lo largo de la unión. 7. Cerca de la mitad de la unión, retire la caja plana usando el freno y con un movimiento amplio. -
Página 14: Encintado Automático
Usar las herramientas de acabado Encintado automático 1. Retire la clavija del gatillo de la rueda copadora. 5. Use la llave para controlar el flujo (C) para establecer la cantidad de flujo de material. Gire la perilla de control de flujo en el sentido de las agujas del reloj para incrementar el flujo de material. -
Página 15: Limpieza
Guardado Guardado 3. Quite el material restante del contenedor. 4. Gire el control de la bomba en sentido contrario a las agujas del reloj para apagarla. AVISO No la utilice con materiales de endurecimiento rápido. Pueden solidificarse dentro de la unidad o de la manguera. -
Página 16: Localización De Problemas
La batería no tiene energía. El voltaje de la batería se agotó. Reemplace la batería. Número de parte de Graco: 15X949 (CR123A-3V Lithium) Problemas de RF Consulte Problemas de RF, página 19. El motor está muy caliente. -
Página 17: Potencia De Salida Baja O Fluctuante
Localización de problemas Potencia de salida baja o fluctuante PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Potencia de salida baja La bomba está desgastada o tapado. Revise la bomba. Controle el pistón y las válvulas de entrada en busca de desgastes u obstrucciones. Largo de la manguera de material. Reduzca el largo de la manguera Una manguera larga disminuirá... -
Página 18: Potencia De Salida Baja O Fluctuante (Continúa)
Localización de problemas Potencia de salida baja o fluctuante (continúa) PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor funciona pero No hay suficiente material. Vuelva a llenar el contenedor y a encender la bomba se ahoga. la bomba. Limpie el colador del contenedor. Junturas flojas. - Página 19 Localización de problemas Problemas de RF PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Una señal no deseada no permite Señal RF no deseada. Un controlador no Detenga la señal RF no deseada que la unidad reconozca el deseado está activo y en las cercanías. desactivando el controlador.
-
Página 20: Problemas Eléctricos
Localización de problemas Problemas eléctricos Para evitar descargas eléctricas o partes móviles Señales: La unidad no arranca o se detiene. peligrosas mientras están retiradas las cubiertas, espere 45 segundos luego de haber desenchufado Lleve a cabo el Procedimiento de liberación el equipo para que la electricidad acumulada de presión, página 7. - Página 21 Localización de problemas TIPO DE PROBLEMA QUÉ REVISAR CÓMO REVISAR La bomba alimentadora para paneles Revise el transductor Apague la unidad y desconecte la alimentación. de yeso no funciona en absoluto. o sus conexiones Revise el transductor y las conexiones al tablero de control. (el tablero de control La pantalla digital muestra E=03.
- Página 22 Localización de problemas TIPO DE PROBLEMA QUÉ REVISAR CÓMO REVISAR La bomba alimentadora para paneles El control le ordena Retire la clavija de la bomba e intente hacer funcionar la de yeso no funciona en absoluto. al motor que unidad. Si el motor funciona, revise si la bomba o la unidad funcione pero el motriz están bloqueadas o congeladas.
- Página 23 Localización de problemas TIPO DE PROBLEMA QUÉ REVISAR CÓMO REVISAR La bomba alimentadora para paneles El control le ordena Realice un examen breve de campo: Examine en detalle de yeso no funciona en absoluto. al motor que el conector de campo de un motor de 4 espigas. No debe funcione pero el haber una continuación desde la espiga 4, la conexión La pantalla digital muestra E=05.
- Página 24 Localización de problemas TIPO DE PROBLEMA QUÉ REVISAR CÓMO REVISAR La bomba alimentadora para paneles ¿El motor está NOTA: El motor debe enfriarse para el examen. de yeso no funciona en absoluto. sobrecalentado? Deje que la unidad se enfríe. Si la unidad funciona luego La pantalla digital muestra E=06.
- Página 25 Localización de problemas La unidad no se apaga Lleve a cabo el Procedimiento de liberación de presión, página 7. Deje la manija de la válvula de cebado abierta y el botón de encendido APAGADO. Procedimiento de localización de problemas: ¿La manija de la válvula de cebado se encuentra en la posición de Cebado/Llenado de herramienta/recirculación? Gire la manija de la válvula de cebado hasta la posición de Aplicar acabado y encienda la unidad.
-
Página 26: La Unidad No Funciona
Localización de problemas La unidad no funciona (Vea los pasos en la página siguiente) Consulte el Encienda el equipo. Vea Paso 1. paso 2. ¿Usted ¿Usted tiene más tiene más de Aparece Consulte la Repare de 100 voltios de 100 AC voltios un código sección de o reemplace... - Página 27 Localización de problemas La unidad no funciona – Pasos: Unidades 100-120 V CA NA PASO 1: PASO 2: PASO 3: Enchufe el cable de 110-120 AC Enchufe el cable de 110-120 AC 100k ohm Revise la resistencia térmica alimentación y encienda alimentación y encienda del motor.
- Página 28 Localización de problemas La unidad no funciona – Pasos: 100-120 V CA RU PASO 1: PASO 2: PASO 3: 110-120 AC 100k ohm Enchufe el cable de Enchufe el cable de Revise la resistencia térmica 110-120 AC alimentación y encienda alimentación y encienda del motor.
- Página 29 Localización de problemas La unidad no funciona – Pasos: Unidades 220-240 V CA PASO 2: PASO 1: PASO 3: 100k ohm Enchufe el cable de Enchufe el cable de Revise la resistencia térmica 220-240 VAC 220-240 VAC alimentación y encienda alimentación y encienda del motor.
-
Página 30: Información Técnica (Bomba)
Información técnica (Unidad) Información técnica (Unidad) Requisitos de energía: Modelos 257100, 262288 100-120 VAC, 60 Hz, 15/20A Modelos 258906, 262300 220-240 VAC, 50 Hz, 10A Modelo 258907 100-120 VAC, 50/60 Hz, 15A Motor HP (W) 2,5 (1864) Presión de fluido al máximo... - Página 31 Notas Notas 3A0989B...
-
Página 32: Graco Standard Warranty
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.