Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones - Lista de piezas
Bomba de transferencia
con una relación 2:1
T1
Para su utilización con espuma de poliuretano, poliurea y materiales basados en disolven-
tes y agua. Únicamente para uso profesional.
Modelo 256200
Tamaño del tambor de 55 galones (200 litros)
Presión máxima de trabajo del aire 180 psi (1,2 MPa, 12 bar)
Presión máxima de trabajo del fluido de 360 psi (2,5 MPa, 25 bar)
Instrucciones de seguridad importan-
tes
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual. Guarde estas instrucciones.
II 1/2 G T6
0359
ITS03ATEX11227
312957K
ES
TI17170a
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco T1
Resumen de contenidos para Graco T1
- Página 1 Instrucciones - Lista de piezas Bomba de transferencia con una relación 2:1 312957K Para su utilización con espuma de poliuretano, poliurea y materiales basados en disolven- tes y agua. Únicamente para uso profesional. Modelo 256200 Tamaño del tambor de 55 galones (200 litros) Presión máxima de trabajo del aire 180 psi (1,2 MPa, 12 bar) Presión máxima de trabajo del fluido de 360 psi (2,5 MPa, 25 bar) Instrucciones de seguridad importan-...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Accesorios de la tubería de fluido ... 10 Información sobre Graco ....28 Configuración . -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la puesta en marcha, utilización, conexión de tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación lo alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a un riesgo específico de procedi- miento. - Página 4 Advertencias ADVERTENCIA PELIGROS CAUSADOS POR LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO El uso incorrecto puede provocar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alco- hol. • No exceda la presión máxima de trabajo o la temperatura nominal del compo- nente con menor valor nominal del sistema.
-
Página 5: Peligros Asociados Con Los Isocianatos
Peligros asociados con los isocianatos Peligros asociados con los isocianatos Para evitar la exposición de los ISO a la hume- dad: • Use siempre un recipiente sellado con un secador de desecante en el venteo o una Los materiales por aspersión que contienen atmósfera de nitrógeno. -
Página 6: Autoinflamación De La Espuma
Peligros asociados con los isocianatos Autoinflamación de la espuma Algunos materiales podrían autoinflamarse si se aplican demasiado espesos. Lea las advertencias y las Hojas de datos de seguri- dad del material (MSDS) del fabricante. Separación de los compo- nentes A y B PRECAUCIÓN Para evitar la contaminación cruzada de las piezas húmedas del equipo, nunca inter-... -
Página 7: Instalación Típica
Instalación típica Instalación típica Instalación típica sin circulación Clave para F . 1. G Tuberías de suministro de aire de la bomba de alimentación, DI mín. 3/8 pulg. (76 mm) ® A Reactor Dosificador H Recipientes de desecho B Manguera calentada Tuberías de suministro de fluido (217382) C Sensor de temperatura del fluido (FTS, por sus K Bombas de alimentación... -
Página 8: Instalación Típica Con Circulación
Instalación típica Instalación típica con circulación Clave para F . 2. G Tuberías de suministro de aire de la bomba de alimentación, DI mín. 3/8 pulg. (76 mm) A Reactor Dosificador Tuberías de suministro de fluido (217382) B Manguera calentada K Bombas de alimentación C Sensor de temperatura del fluido (FTS) Agitador... -
Página 9: Instalación Típica Para Aplicaciones De Lubricación
Instalación típica Instalación típica para aplicaciones de lubricación Clave para F . 3. Adaptador de rosca AG Manguera de aire conectada a tierra Regulador de aire de la bomba AH Manguera del fluido conectada a tierra Lubricador de la tubería de aire Entrada del fluido de la bomba AC Filtro de la tubería de aire Entrada de aire de la bomba de 1/4 npt(f) -
Página 10: Instalación
Instalación Instalación Un lubricador en la tubería de aire (AB) lubrica automáticamente el motor neumático. Una válvula neumática principal de tipo purga (AD) se necesita en el sistema para Una válvula neumática principal de tipo purga liberar el aire atrapado entre ella y el motor (AD) o una válvula de purga de fluido (AE) neumático cuando se cierra la válvula (véase son necesarias en el sistema para contribuir a... -
Página 11: Configuración
Configuración Configuración 1. Aplique sellador de roscas a las roscas 3. Utilice las etiquetas (25) incluidas para macho de la válvula de aguja neumática identificar la bomba adecuada para su (54) y al adaptador de desconexión rápida material. (55). Instálelos en el puerto de entrada (AK). Aplicar sellador de roscas ti11649a 4. -
Página 12: Conexión De Tierra
Configuración 5. Instale el tubo de aire (DI mínimo 3/8 pulg. tierra. Asegúrese de cumplir todos los códi- (76 mm)) con acoplador de aire de desco- gos eléctricos nacionales y locales. nexión rápida (56). TI17175a 2. Compresor de aire: conforme a las reco- mendaciones del fabricante. -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de alivio de Lavado presión • Lave utilizando la menor presión posible. Revise los conectores en busca de fugas y apriételos según sea necesario. • Lave con un fluido compatible con El aire atrapado puede hacer que la bomba el fluido que esté... -
Página 14: Puesta En Marcha Diaria
Funcionamiento Puesta en marcha diaria Protección anticorrosión de la bomba 1. Compruebe que la válvula de aguja de aire (54) esté cerrada. Precaución 2. Conecte el acoplador de desconexión El agua y la humedad del aire pueden rápida de la tubería de aire (55) a la bomba corroer la bomba. -
Página 15: Reparación
Reparación Reparación Desmontaje del motor neu- mático Antes de comenzar • Tenga a mano todas las piezas de repara- Para reducir el riesgo de lesiones cuando ción necesarias. realice trabajos de mantenimiento del motor neumático, quite siempre la tapa del cilindro •... -
Página 16: Remontaje Del Motor Neumático
Reparación 3. Utilice unos alicates en la placa superior del pistón de la válvula neumática (38) y una llave de tuercas en el vástago del pis- tón (35) para destornillar el pistón de la vál- vula neumática del vástago del pistón. Consulte la F . -
Página 17: Desmontaje De La Parte Inferior De La Bomba
Reparación Desmontaje de la parte infe- 3. Desenrosque el cilindro de admisión (58) del cilindro de la bomba (36). rior de la bomba 4. Empuje hacia abajo la varilla de conexión 1. Desenrosque el anillo de conexión del de la bomba (37) hasta que el conjunto del motor neumático (15). - Página 18 Reparación 5. Destornille el cuerpo del pistón (23) del alojamiento de la válvula del pistón en el vástago del pistón de fluido (19). ti11660a . 16 6. Destornille el vástago del pistón de fluido (19) de la varilla de conexión de la bomba (37).
-
Página 19: Remontaje De La Parte Inferior De La Bomba
Reparación Remontaje de la parte infe- 5. Instale el sello (51), con los bordes fronta- les hacia abajo, en el bastidor de la bomba rior de la bomba de desplazamiento (36), luego instale el cojinete (31). 1. Lubrique el prensaestopas (17) y el coji- nete (18) con grasa a base de litio nº... -
Página 20: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Solución La bomba no funciona. Motor neumático sucio o des- Limpiar, hacer mantenimiento. gastado. Suministro de aire inadecuado Limpie las tuberías o aumente o tuberías obstruidas. el suministro de aire (consulte las Características técnicas). Válvulas neumáticas cerradas Abra o limpie las válvulas. -
Página 21: Piezas
Piezas Piezas Bomba de transferencia de relación 2:1 T1, 256200 Apriete a un par de 30-35 lb· pie (41-48 N•m) Bordes orientados hacia abajo Bordes orientados hacia arriba Ranuras hacia abajo TI17182a Utilice la herramienta de montaje 24B917 312957K... - Página 22 Piezas Bomba de transferencia de relación 2:1 T1, 256200 Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 116343 TORNILLO, conexión de tierra 101748 TAPÓN, tubería; acero inox. 25 15K008 ETIQUETA, ID 3 101750 ESFERA, cojinete, superior 27† 162989 JUNTA 5...
-
Página 23: Accesorios
Accesorios Accesorios Abrazadera de conexión de tierra Lubricador de la tubería de aire Presión máxima de trabajo de 250 psi (1,7 MPa, Pieza Descripción Cant. 17,5 bar) 103538 ABRAZADERA, conexión de tierra Pieza Descripción Cant. 214848 LUBRICADOR, tubería de aire; capaci- dad del recipiente 8 oz (0,24 litros);... -
Página 24: Regulador De Aire Y Manómetro
Accesorios Regulador de aire y manómetro Regulador de presión del fluido Presión máxima de trabajo de 300 psi (2,1 MPa, Presión máxima de trabajo de 250 psi (1,7 MPa, 21 bar) 17,5 bar) Pieza Descripción Cant. Pieza Descripción Cant. 203831 REGULADOR, fluido; acero al carbono; rango de presión de fluido regulado de 202156 REGULADOR, aire;... -
Página 25: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones 1/4 npt (h) Entrada de aire 1/2 npt (h) Salida del fluido 43,0 pulg. (109,2 cm) 51,5 pulg. (130,8 cm) 33,7 pulg. 85,6 cm) TI17170a 312957K... -
Página 26: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Relación de presión ..... 2:1 Presión máxima de trabajo del fluido ..360 psi (2,5 MPa, 25 bar) Presión máxima de entrada de aire . -
Página 27: Tabla De Rendimiento
Datos técnicos Tabla de rendimiento Calcule la presión de salida del Calcule el consumo de aire de la fluido (curvas negras) bomba (curvas grises) Para calcular la presión de salida del fluido Para calcular el consumo de aire de la bomba (MPa/bar/psi) con un caudal (lpm/gpm) y una /min. -
Página 28: Garantía Estándar De Graco
Esta garantía está condicionada a la devolución prepagada del equipo supuestamente defectuoso a un distribuidor Graco para la verificación del defecto que se reclama. Si se verifica que existe el defecto por el que se reclama, Graco reparará o reemplazará...