Abgleich; Calibration; Etalonnage; Calibración - Endress+Hauser FTW 420 Instrucciones De Uso

d Abgleich nötig bei geringer
Leitfähigkeit, siehe Seite 14
e Calibration required for low
conductivity, see page 14
f Etalonnage nécessaire en cas de
faible conductivité, voir page 14
es Calibración necesaria en caso de
baja conductividad, ver pág. 12
i Calibrazione richiesta in caso di
bassa conducibilità, vds. pag. 14
nl Afregeling nodig bij lage product-
geleidbaarheid, zie pag. 14
MIN
A
4 5 6
B
4 5 6
C
4 5 6
Endress+Hauser
d Abgleich nötig bei Ansatzbildung,
siehe Seite 16
e Calibration required for material
build-up, see page 16
f Etalonnage nécessaire en cas de
colmatage, voir page 16
es Calibración necesaria en caso de
adherencias, ver pág. 16
i Calibrazione richiesta in caso di
depositi sulla sonda, vds. pag. 16
nl Afregeling nodig bij aangroei,
zie pag. 16
MAX
A
4 5 6
B
4 5 6
C
4 5 6
> 1 min.
MIN MAX
4 5 6 4 5 6
4 5 6 4 5 6
4 5 6 4 5 6
d Abgleich
wenn Schaltverhalten
abweichend von Seite 12
e Calibration
Required if switching mode
other than on page 12
f Etalonnage
si commutation différente de
la page 12
es Calibrar
si la conexión difiere de la
indicada en pág. 12
i Modalità
di commutazione differente
da pag. 12
nl Afregeling
wanneer relais/LED- functies
niet identiek zijn aan die van
pag. 12
13