Manuales relacionados para PIONEER DJ DDJ-400
Resumen de contenidos para PIONEER DJ DDJ-400
- Página 1 Controlador DJ DDJ-400 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Para consultar las preguntas frecuentes y otra información de soporte de este producto, visite el sitio de arriba. Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Acerca de marcas comerciales y marcas comerciales registradas ..24 Nota sobre los derechos de autor ............24 Cómo leer este manual ! Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ. Asegúrese de leer este Manual y el “Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)”. Ambos contienen información importante que debe entender antes de utilizar esta unidad. -
Página 3: Rekordbox.com
CA conectada) cuando use rekordbox. Contenido de la caja ! Para usar Internet se necesita firmar un contrato separado con un DJ Controller DDJ-400 Contrôleur pour DJ DJ Controller DJ Controller proveedor de servicios de Internet y pagar los honorarios de dicho... -
Página 4: Instalación (Mac)
Instalación (Windows) Instalación de rekordbox No conecte la unidad y el PC hasta completar la instalación. Dependiendo del sistema operativo (SO) del PC/Mac, los procedimientos ! Inicie sesión en el PC como administrador antes de iniciar la pueden variar. instalación. -
Página 5: Nombres Y Funciones De Los Controles
Nombres y funciones de los controles Panel superior 1 Sección del navegador Selecciona las pistas y, a continuación, las carga en cada deck. 2 Secciones de deck Controlan dos decks. Hay mandos y botones en el lado izquierdo para controlar el deck 1 y en el lado derecho para controlar el deck 2. 3 Sección del mezclador Controlan el ajuste de nivel para cada canal, mezcla de pista, etc. -
Página 6: Sección Del Navegador
Sección del navegador Sección de deck 1 Botón LOAD Pulsación: Carga las pistas seleccionadas en los respectivos decks. Doble pulsación: Carga las pistas del deck que no está en uso en el deck en funcionamiento. Si se realiza esta acción durante la reproducción de una pista, ésta se reproduce desde la misma posición. - Página 7 4 Botón RELOOP/EXIT b Botón de modo de SAMPLER Pulsación: Pulsación: La reproducción vuelve al punto de entrada de bucle establecido Ajusta los pads al modo de muestreador. previamente y la reproducción de bucle se reanuda. “Uso de la función de muestreador” (p.15) Pulsación durante la reproducción en bucle: [SHIFT] + pulsación: Cancela la reproducción de bucle.
- Página 8 9 Botón de auriculares [CUE] (CH) Sección de mezclador Pulsación: Enciende la salida de sonido del canal para el que se pulsa el botón [CUE] de auriculares. [SHIFT] + pulsación: La pulsación del botón establece los tiempos de los respectivos decks.
- Página 9 Sección de efectos 1 Botón BEAT Pulsación: Reduce la fracción de tiempo de compás para sincronizar el sonido del efecto FX de tiempo de compás cada vez que se pulsa el botón. [SHIFT] + pulsación: Ajusta el modo de tempo de FX de tiempo de compás al modo automático de BPM.
-
Página 10: Panel Trasero
Panel trasero 1 Ranura de seguridad Kensington 4 Terminal de entrada MIC (toma TS 1/4”) Conecta un bloqueo con cable para evitar robos. Conecta un micrófono. ! Solo es compatible con una entrada desbalanceada de conector 2 Terminal USB de auriculares (Ø 6,3 mm). Conecta la unidad al PC/Mac. -
Página 11: Conexiones
Conexiones Antes de conectar al dispositivo o cambiar la conexión, desconecte el cable USB. Use solo el cable USB incluido con esta unidad. Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado. La alimentación se suministra mediante alimentación de bus USB. Puede usar la unidad con solo conectar a su PC/Mac. Conecte el cable de conexión correctamente tras comprobar el lugar del terminal en esta unidad. -
Página 12: Funcionamiento Básico
[Headphones Output]: [DDJ-400 WASAPI : PHONES] ! Si [PC MASTER OUT] está desactivado, la opción [Master Output] del ajuste de [Audio] es [DDJ-400 WASAPI : MASTER]. Reproducción de una pista ! PC MASTER OUT es una función para emitir el sonido maestro de Esta sección explica cómo emitir un sonido desde el Deck 1 (izquierda) -
Página 13: Monitoreo De Sonido Con Auriculares
PC/Mac en lugar de usar el mando [MASTER LEVEL]. ! Si no se emite sonido de los terminales de salida [MASTER] o su PC/Mac no reconoce esta unidad, acceda al sitio de soporte de Pioneer DJ y consulte el apartado [FAQ]. pioneerdj.com/support/... -
Página 14: Operación Avanzada
Operación avanzada Uso del bucle de 4 tiempos de Cambio de la posición de inicio (punto de Loop In) de la reproducción de bucle compás Pulse el botón [IN/4BEAT] durante la reproducción Pulse el botón [IN/4BEAT] durante la reproducción. de bucle y, a continuación, gire la rueda de selección El bucle de 4 tiempos de compás se inicia automáticamente desde la para mover el punto de Loop In. -
Página 15: Uso Del Salto De Tiempo De Compás
Ajuste y llamada de un bucle de 4 tiempos de compás Uso del salto de tiempo de compás 1 Pulse el botón de modo [HOT CUE]. La posición de reproducción se puede mover instantáneamente sin El modo cambia al modo de hot cue. romper el ritmo de la pista que se está... -
Página 16: Uso Del Modo De Teclado
Carga de la pista en una ranura del muestreador Uso del modo de teclado 1 Pulse el botón de modo [SAMPLER]. Se pueden añadir escalas al hot cue a modo de teclado mediante los El modo cambia al modo de muestreador. pads de actuación. -
Página 17: Uso De La Función De Cambio De Tono
Cuando el botón [SHIFT] no está pulsado (modo de pad FX 1) Uso de la función de cambio de tono Efecto Efecto Efecto Efecto La tecla de la pista cambia al tono del sonido asignado al pad al pulsar el pad de actuación. -
Página 18: Eliminación De Un Punto Cue
Eliminación de un punto cue Uso de BEAT FX Puede eliminar un punto cue o un punto de bucle. BEAT FX puede hacer un efecto con el tempo (BPM) de la pista cargada en el deck. 1 Pulse el botón [CUE/LOOP CALL ] o el botón [CUE/LOOP CALL ]. -
Página 19: Uso De Las Funciones De Grabación
Uso de las funciones de grabación rekordbox dj tiene funciones de grabación y puede grabar sonido mezclado. Para obtener instrucciones detalladas de la grabación, vea el “Manual de instrucciones de rekordbox”. 1 Mientras pulsa el botón [SHIFT], haga clic en el botón Headphone [CUE] (MASTER) en la sección del mezclador para ver el panel [REC] en rekordbox dj. -
Página 20: Cambio De Los Ajustes
Cambio de los ajustes Inicio del modo de utilidades Uso forzoso de la unidad como controlador MIDI general Si el modo de utilidades se inicia mientras la aplicación DJ está La unidad cambia automáticamente el funcionamiento de la siguiente abierta, el estado del ajuste puede que no se visualice correctamente. manera dependiendo de si rekordbox está... -
Página 21: Cambio De Los Ajustes En Rekordbox
Cambio de los ajustes en rekordbox En rekordbox, puede cambiar el ajuste que desee para la reproducción Cambie los elementos del ajuste en [Controlador] de [Preferencias]. Al conectar la unidad a rekordbox, se podrán cambiar los siguientes ajustes. Pestaña [Controlador] > [Deck] Ajuste [Back Spin Length] Al utilizar el giro hacia atrás en la rueda de selección, el giro hacia atrás se realiza durante más tiempo que el giro de la rueda real. -
Página 22: Información Adicional
Información adicional Solución de problemas ! Si cree que hay algún problema con esta unidad, compruebe los elementos siguientes, acceda al sitio de soporte de Pioneer DJ y consulte la sección [FAQ]. pioneerdj.com/support/ A veces el problema puede estar localizado en otro componente. Revise los demás componentes y dispositivos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede solucionar el problema, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o a su distribuidor que realice la reparación. - Página 23 Problema Verificación Remedio Sonido distorsionado. ¿Está el mando [MASTER LEVEL] en la posición Ajuste el mando [MASTER LEVEL] según el dispositivo de conexión. apropiada? ¿Está el mando [HEADPHONES LEVEL] en la posición Ajuste el mando [HEADPHONES LEVEL] según el dispositivo de apropiada? conexión.
-
Página 24: Uso Como Controlador Para Otra Aplicación Dj
<DRI1556-A> Acerca de marcas comerciales y marcas comerciales registradas ! Pioneer DJ es una marca comercial de PIONEER CORPORATION, y se utiliza bajo licencia. rekordbox y KUVO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Pioneer DJ Corporation. ! Mac, macOS, OS X y Finder son marcas registradas de Apple Inc. en los Estados Unidos y en otros países.