Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Quemadores de policombustible gasóleo/gas
E
Funcionamiento modulante
CÓDIGO
3486701 - 3486702
3487801 - 3487802
3488801 - 3488802
3489203 - 3489204
MODELO
ENNE/EMME 1400
ENNE/EMME 2000
ENNE/EMME 3000
ENNE/EMME 4500
TIPO
618 M
619 M
620 M
621 M
20044700 (7) - 06/2018
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello ENNE/EMME 1400
Resumen de contenidos para Riello ENNE/EMME 1400
- Página 1 Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento Quemadores de policombustible gasóleo/gas Funcionamiento modulante CÓDIGO MODELO TIPO 3486701 - 3486702 ENNE/EMME 1400 618 M 3487801 - 3487802 ENNE/EMME 2000 619 M 3488801 - 3488802 ENNE/EMME 3000 620 M 3489203 - 3489204 ENNE/EMME 4500...
- Página 2 Traducción de las instrucciones originales...
-
Página 3: Dimensiones Del Quemador
DIMENSIONES DEL QUEMADOR S7960 Fig. 1 TIPO L2** F2-F3 ENNE/EMME 1400 1090 M 16 ENNE/EMME 2000 1090 M 16 ENNE/EMME 3000 1320 M 20 ENNE/EMME 4500 1320 M 20 longitud del tubo llama cabezal corto + distanciador L2* longitud del tubo llama cabezal corto L2** longitud del tubo llama cabezal largo MATERIAL SUMINISTRADO EN DOTACIÓN... -
Página 4: Datos Eléctricas
DATOS ELÉCTRICAS Modello ENNE/EMME 1400 ENNE/EMME 2000 ENNE/EMME 3000 ENNE/EMME 4500 Código 3486701 3487801 3488801 3489203 3486702 3487802 3488802 3489204 Alimentación eléctrica 3 ~ 230/400V +/-10% 50 Hz Motor ventilador IE2 2920 2920 2920 2920 230/400 230/400 230/400 400/690 10,2/5,9... -
Página 5: Descripción Quemador
DESCRIPCIÓN QUEMADOR S7962 Bomba SAFAG BOMBA SUNTEC Fig. 2 Modulador de potencia (sólo para versión modulante) 15 Presostato aceite Presostato aire 16 Manómetro presión en el retorno Varilla mando válvula de mariposa del gas 17 Manómetro presión en la alimentación Desbloqueo relé... -
Página 6: Presión De Gas Mínima - Potencialidad Máxima
PRESIÓN DE GAS MÍNIMA - POTENCIALIDAD MÁXIMA (gas con PCI 8.600 kcal/m Presión: medida en la toma de presión 12)(Fig. 2) con cámara de combustión a 0 mbar. S7965 Fig. 4 FIJACIÓN DEL QUEMADOR A LA CALDERA Para separar el quemador del cabezal de combustión se debe proceder como sigue: ... -
Página 7: Instalación De Alimentación De Aceite Combustible
MANTENIMIENTO DEL CABEZAL DE COMBUSTIÓN Repetir las operaciones descritas antes, utilizando los alargadores correspondientes para los pernos 5), suministrados en dotación. En la apertura del quemador se recomienda sostener el peso con medios apropiados o mediante el soporte de ruedas específico suministrado sobre demanda. -
Página 8: Esquema De Funcionamiento Hidráulico
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO HIDRÁULICO Condición de quemador en parada Presostato aceite Se puede regular de 2 a 15 bar. Una con- trapresión excesiva en la línea de retorno del combustible provocará el bloqueo del quemador. (Regulación recomendada 5 bar). Fig. 7 S7980 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN DEL GAS ASegún norma UNI-CIG 8042... -
Página 9: Órganos Del Quemador Regulados En Fábrica
ÓRGANOS DEL QUEMADOR REGULADOS EN FÁBRICA Por lo general no necesitan de regulaciones adicionales: A - SERVOMOTOR (SQM 10) Tipo LANDIS Tipo CONECTRON S7967 Fig. 9 Leva de final de carrera (cierre registro) B - BOMBA Leva de final de carrera (abertura máx. registro) En fábrica se regula en 25 bar. - Página 10 SERVOMOTOR TIPO SIEMENS (SQM 40) El servomotor (Fig. 10) regula contemporáneamente, mediante reenvíos, el caudal y la presión del aire y el caudal del combusti- ble en uso. Realiza una rotación de 90° en 30 s. A continuación, se indica la regulación de fábrica de las 6 levas equipadas para permitir un primer encendido.
-
Página 11: Boquillas Aconsejadas
Para garantizar la constancia de las emisiones, se deben utilizar normativas vigentes y en casos extremos, al boquillas aconsejadas y/o alternativas indicadas por Riello en las riesgo potencial de daños a personas o cosas. instrucciones y advertencias. -
Página 12: Variador De Presión
VARIADOR DE PRESIÓN Para la regulación del excéntrico 8): Retirar el cárter 9), aflojar los tornillos 7), intervenir en el tornillo 4) hasta obtener la excentricidad deseada. Girando el tornillo 4) hacia la derecha (signo +) la excentricidad aumenta, aumentando de esta manera la diferencia entre el cau- dal máximo y mínimo de la boquilla. -
Página 13: Regulación Cabezal De Combustión
REGULACIÓN CABEZAL DE COMBUSTIÓN El cabezal de combustión se mueve simultáneamente con el ex- El sistema de palancas de mando del cabezal se regula en fábri- céntrico 8)(Fig. 12), con las levas de perfil variable y con la mari- ca para la carrera máxima. posa gas. -
Página 14: Regulación Registro De Aire
S7971 Fig. 14 REGULACIÓN REGISTRO DE AIRE La regulación del registro del aire se realiza con la leva de perfil motor a 0°. variable. Esta operación debe realizarse solamente después de regular el variador de presión y el cabezal de combustión. Con el quemador encendido, cortar la tensión del servomotor desconectando la clavija fast-on situada en la ménsula con los mandos eléctricos, y liberar el movimiento presionando el des-... -
Página 15: Posicionamiento De Los Electrodos
POSICIONAMIENTO DE LOS ELECTRODOS 5 ± 0,2 mm 5 ± 0,2 mm S7974 Fig. 17 REGULACIONES PARA FUNCIONAMIENTO CON GAS PURGADO DEL AIRE Tornillo Se efectúa abriendo el tornillo correspondiente situado en el pre- sostato gas de mínima montado en la rampa del gas. Conexión para la medición de la presión PRESOSTATO AIRE... -
Página 16: Regulación De La Temperatura De Pulverización
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DE PULVERIZACIÓN El termostato de regulación electrónico Sonda termostato de regulación A través de una sonda PT 100 introducida en el colector de ali- mentación del aceite combustible regula la temperatura de pul- Termómetro verización. (Para una pulverización correcta, véase el diagrama a continuación temperatura/viscosidad). -
Página 17: Programa De Arranque
PROGRAMA DE ARRANQUE Normal Bloqueo por falta de encendido Termostato Motor bomba Motor ventilador Transformador (*) Válvula de prelavado Válvula de encendido Llama Bloqueo S7978 Fig. 22 (*) sólo para aceite (**) Regulable por temporizador 6)(Fig. 2) para aceite (6s para funcionamiento con gas) BLOQUEO MOTOR: provocado por el relé... -
Página 18: Dificultades De Funcionamiento Y Causas Correspondientes
DIFICULTADES DE FUNCIONAMIENTO Y CAUSAS CORRESPONDIENTES La caja de control eléctrica tiene un disco que gira durante el programa de arranque, visible en la ventana de desbloqueo. Cuando el quemador no arranca, o se detiene a causa de un desperfecto, el símbolo que aparece en la ventana indica el tipo de interrupción. -
Página 19: Instalaciones Eléctricas
INSTALACIONES ELÉCTRICAS INSTALACIÓN ELÉCTRICA REALIZADA EN FÁBRICA - ENNE/EMME 1400-2000-3000 (SQM 10) 20044700... - Página 20 MARRÓN BLANCO NEGRO CONMUTADOR ACEITE 0 GAS S7984 20044700...
- Página 21 INSTALACIÓN ELÉCTRICA REALIZADA EN FÁBRICA - ENNE/EMME 1400-2000-3000 (SQM 40) 20044700...
- Página 22 CONEXIONES ELÉCTRICAS EN LA REGLETA DE CONEXIÓN ENNE/EMME 1400 - 2000 - 3000 (A cargo del instalador) 20142191 LEYENDA: MB: Regleta de conexiones quemador BT: Sonda de temperatura MR: Regleta de conexión rampa de gas K2: Contactor motor bomba S: Señal de bloqueo a distancia PG: Presostato gas de mín.
- Página 23 INSTALACIÓN ELÉCTRICA REALIZADA EN FÁBRICA - ENNE/EMME 4500 (SQM 10) MARRÓN BLANCO NEGRO S8492 CONMUTADOR ACEITE 0 GAS S7984 20044700...
- Página 24 INSTALACIÓN ELÉCTRICA REALIZADA EN FÁBRICA - ENNE/EMME 4500 (SQM 40) 20044700...
- Página 25 CONEXIONES ELÉCTRICAS EN LA REGLETA DE CONEXIÓN - ENNE/EMME 4500 (A cargo del instalador) 20142194 LEYENDA: BP: Sonda de presión VR: Válvula de regulación del gas BT: Sonda de temperatura VS: Válvula de seguridad del gas MB: Regleta de conexiones quemador K2: Contactor motor bomba MR: Regleta de conexión rampa de gas PG: Presostato gas de mín.
- Página 26 (regular en 16, 7A para 400V o en 29A para 230V) CONEXIÓN RWF ESQUEMA (Fig. 23) Conexión regulador de potencia RWF y su sonda a los quema- dores ENNE/EMME 1400 - 2000 - 3000 - 4500 (Funcionamiento modulante). LEYENDA ESQUEMA (Fig. 23) PB - Sonda de presión PT - Sonda de temperatura MB - Regleta de conexiones quemador;...
- Página 28 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Con la posibilidad de modificación...