Publicidad

Enlaces rápidos

IB518369ML
SLDSL6xMWR Series Instructions
SLDSL6xMWR Instrucciónes Serie
SLDSL6xMWR Directives Serie
Packaging Contents / Contenidos del embalaje / Contenu de l'emballage
A. SLD and connector
SLD y conector
SLD et connecteur
B. Supply Wire Adapter (Required to be installed
onto fixture per instructions)
Fil d'alimentation Adapater (à installer sur le
luminaire conformément aux instructions.)
El cable de suministro Adapater (deben instalarse
en la luminaria conforme a las instrucciones.)
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• #2 Philips Screwdriver
• Gloves
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using product, basic precautions should always
be followed, including the following:
• Heed all warnings, including below warnings AND
those included on product.
• HALO recessed housings (fixtures) and retrofits are
designed to meet the latest NEC requirements
and are UL/cUL listed in full compliance with UL
1598. Before attempting installation of any recessed
housing check your local electrical code. This code
sets the wiring standards for your locality and should
be carefully studied before starting.
Selector Switch (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Choose your favorite correlated color temperature (CCT) from
5 options using the switch.
Sélecteur (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Choisissez votre température de couleur corrélée préférée
(CCT) de 5 options en utilisant le commutateur.
Interruptor selector (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Elija su temperatura favorita de color correlacionada (CCT) de
5 opciones utilizando el interruptor.
C. (2) #6-32 x 7/8 in. and (2) #8-32 x ¾ in. junction box screws
(use the size that fits your junction box)
(2) Vis #6-32 x 7/8 et (2) #8-32 x ¾ pour boîte de jonction
(utiliser la taille adaptée à votre boîte de jonction)
(2) Tornillos #6-32 x 7/8 pulg. y (2) tornillos #8-32 x ¾ pulg.
para montaje de la caja de conexión (utilice el tamaño que
mejor se adecu a su caja de conexión)
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Tournevis à tête cruciforme no 2
• Gants
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ
Des précautions de base doivent être suivies lors de
l'utilisation de ce produit, incluant :
• Le respect de tous les avertissements incluant les
avertissements ci-dessous ET ceux indiqués sur le
produit.
• Les boîtiers encastrés HALO® et les boîtiers de
module sont conçus pour répondre aux exigences
récentes de la NEC et sont répertoriés UL/cUL et
entièrement conformes à la norme UL 1598. Vérifiez
le Code de l'électricité de votre région avant
d'installer tout boîtier encastré. Ce Code stipule
les normes de câblage selon votre région et doit être
étudié attentivement avant de commencer.
D. Green ground wire with #8-32 self tapping
screw and #8-32 hex nut
Mise á la terre vert avec vis de méca-nique
#8-32 et écrou hexagonal #8-32
Cable de conexión a tierra verde con tornillo
mecánico #8-32 y tuerca hexagonal #8-32
E. (3) Wire Nuts
(3) Noix de Fil
(3) Tuercas para Alambre
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador Philips nº 2
• Guantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Cuando utilice el producto, deben seguirse siempre las
precauciones básicas, entre las que se incluyen:
• Respetar todas las advertencias, incluidas las
advertencias siguientes Y las incluidas en el
producto.
• Las alojamientos empotradas (apliques) y
lámparas retrofits de HALO® están diseñadas
para satisfacer los últimos requisitos de NEC y
son aptas con UL/cUL y en completo
cumplimiento con la norma UL 1598. Antes de
intentar la instalación de cualquier lámpara
retrofit de alojamiento empotrada, verifique el
código eléctrico local. Este código establece los
estándares de cableado para su localidad y
debe estudiarse con cuidado antes de
comenzar.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting HALO SLDSL6xMWR Serie

  • Página 1 IB518369ML SLDSL6xMWR Series Instructions SLDSL6xMWR Instrucciónes Serie SLDSL6xMWR Directives Serie Packaging Contents / Contenidos del embalaje / Contenu de l’emballage Selector Switch (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K) Choose your favorite correlated color temperature (CCT) from 5 options using the switch. Sélecteur (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K) Choisissez votre température de couleur corrélée préférée (CCT) de 5 options en utilisant le commutateur.
  • Página 2: Risque D'incendie

    IB518369ML Lisez et suivez ces instructions. Read and follow these instructions. • Lea y siga estas instrucciones. • • Risk of Fire - MINIMUM 90°C SUPPLY Risque d’incendie - Riesgo de incendio - UTILICE CONDUCTORS. If uncertain, consult an CONDUCTEURS D’ALIMENTATION DE CONDUCTORES DE SUMINISTRO QUE electrician.
  • Página 3 IB518369ML POUR LE CANADA UNIQUEMENT LA IDONEIDAD DE LA COMBINACIÓN SERÁ • CONFORMÉMENT À LA NORME CSA C22.2 DETERMINADA POR LAS AUTORIDADES N ° 250.1-16, MODIFICATIONS POUR LA COMPETENTES. EL PRODUCTO DEBE CONVERSION DE LUMINAIRES: LE KIT DE SER INSTALADO POR UN ELECTRICISTA MODIFICATION EST ACCEPTÉ...
  • Página 4 IB518369ML RECESSED DOWNLIGHT HOUSINGS BOÎTIERS ENCASTRÉS À ÉCLAIRAGE DIRIGÉ ALOJAMIENTOS ATENUANTES VERS LE BAS WARNING: Risk of Fire or Electric Shock. EMPOTRADAS For Use only with the following recessed housings. AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou de choc ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o de descarga NOTE: SLD ACCESSORY KIT NEEDED (SOLD électrique. À utiliser seulement avec les boîtiers eléctrica.
  • Página 5: Montaje En Alojamientos Empotradas

    IB518369ML 6. Align appropriate holes (Fig 4) in the mounting 4. Raccordez l’adaptateur du fil d’alimentation aux 4. Conecte el adaptador del cable de suministro al bracket with the holes in the junction box. Using 2 of fils d’alimentation domestiques. Avec le serre-fil alojamiento de los cables de suministro. Use las the longer screws (either #6 or #8 screws depending fourni, raccordez le faisceau électrique noir au fil tuercas para cables incluidas, conecte el cable negro on the size of the holes in your junction box) attach d’alimentation courant et raccordez le faisceau del arnés al cable de suministro vivo y conecte el...
  • Página 6 IB518369ML For 5” housings with torsion spring receiving brackets Pour un boîtiers de 12,7 cm (5 po) avec supports Para alojamientos de 5” con soportes receptores (see HOUSINGS section of these instructions for a récepteurs pour ressort de torsion (consultez de empuje (ver sección ALOJAMIENTOS de estas listing of the most common housings): «...
  • Página 7 IB518369ML SLD INSTALLATION OR RETROFIT INTO E26 L’INSTALLATION OU POST-CÂBLAGE SLD INSTALACIÓN DE SLD O ADAPTADOR EN UN EDISON SCREW BASE RECESSED HOUSINGS DANS LES BOÎTIERS ENCASTRÉS À BASE ALOJAMIENTO EMPOTRADO EDISON E26 NOTE: SLD ACCESSORY KIT NEEDED (SOLD VISSABLE E26 EDISON CON BASE ENROSCABLE SEPERATELY).
  • Página 8: Limitation Of Liability

    MARCHANDE ET POUR UN USAGE PARTICULIER. OBJETIVO EN PARTICULAR. Cooper Lighting Solutions (“CLS”) warrants to Cooper Lighting Solutions (“CLS”) garantit à ses Cooper Lighting Solutions (“CLS”) garantiza a los customers that, for a period of five years from the clients, pendant une période de cinq ans à compter de clientes que, durante un período de cinco años a...
  • Página 9: Fcc Statement

    IB518369ML FCC Statement Énoncé de la FCC Declaración de la FCC Note: This equipment has been tested and found to Remarque : Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré Nota: El equipo ha sido probado y cumple con los límites comply with the limits for a Class B digital device, pursuant conforme aux limites établies pour un dispositif numérique para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con...
  • Página 10 Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 P: 770-486-4800 Cooper Lighting Solutions is a www.cooperlighting.com registered trademark. All trademarks are property Canada Sales of their respective owners. 5925 McLaughlin Road Product availability, specifications, Mississauga, Ontario L5R 1B8...

Tabla de contenido