Tabla de contenido
Publicidad
6. Align appropriate holes (Fig 4) in the mounting
bracket with the holes in the junction box. Using 2 of
the longer screws (either #6 or #8 screws depending
on the size of the holes in your junction box) attach
the mounting bracket to the junction box. Tighten
screws until bracket is flush with the ceiling. Do not
over-tighten screws or fixture will not be tight to
ceiling (Fig. 5). For wet location rating, SLD must be
flush to the ceiling.
7. Connect the orange plug of the supply wire adapter
to the orange plug of the SLD and arrange orange
connection behind mounting bracket.
8. Align the slots of the SLD to the hooks of the
mounting bracket as shown in Fig. 6 and engage
the SLD to the bracket. Turn the SLD a few degrees
clockwise to lock.
Fig. 4
Junction box mounting holes for different size junction boxes
Montage boîte de jonction trous pour différentes boîtes de jonction de taille
Agujeros de montaje Caja de conexiones para diferentes cajas de conexiones de tamaño
Fig. 5b
Mounting to recessed housings
Note: SLD ACCESSORY KIT NEEDED (SOLD
SEPERATELY).
For 6" housings with torsion spring receiving brackets
(see HOUSINGS section of these instructions for a
listing of the most common housings):
1. Install (2) #8 - 32 x 1/4" bracket locking screws if not
already installed (Fig. 7).
2. Locate the alignment arrow on the mounting bracket
and the 6 inch arrow on the torsion spring clip and
align the two marks (Fig. 7).
3. Use the provided #8-32 x ¼ in. screws to attach the
torsion spring brackets to the mounting bracket
(Fig. 7).
SLDSL6xMWR Series Instructions
4. Raccordez l'adaptateur du fil d'alimentation aux
fils d'alimentation domestiques. Avec le serre-fil
fourni, raccordez le faisceau électrique noir au fil
d'alimentation courant et raccordez le faisceau
électrique blanc au fil d'alimentation neutre.
Raccordez le fil de mise à la terre (fixé au support) au
fil de mise à la terre de la boîte de jonction en utilisant
les serre-fils fournis (Fig. 3).
Raccordez le fil de mise à la terre (fixé au support) au
fil de mise à la terre de la boîte de jonction en utilisant
les serre-fils fournis (Fig. 3).
5. Acomode el adaptador para el cable de alimentación
en la parte posterior de la caja de derivación, como
se muestra en la Figura 5A.
6. Alignez les orifices appropriés (Fig. 4) du support
de fixation avec les orifices de la boîte de jonction.
Avec les deux (2) vis longues (vis no 6 ou no 8 selon
la dimension des orifices de votre boîte de jonction),
fixez le support de fixation à la boîte de jonction.
Serrez les vis jusqu'à ce que le support soit à niveau
avec le plafond. Ne serrez pas excessivement les vis
pour éviter que le boîtier ne se positionne pas près
du plafond (Fig. 5). Le module SLD doit être à niveau
avec le plafond afin de respecter la caractéristique
pour endroits humides.
7. Raccordez la fiche orange au faisceau électrique
d'alimentation à la prise orange des boîtiers de
module DEL et positionnez le raccord orange derrière
le support de fixation.
8. Alignez les fentes du module SLD avec les crochets
du support de fixation comme montré dans la Fig. 6
et insérez le SLD dans le support. Tournez le SLD sur
quelques degrés vers la droite pour le verrouiller.
Fig. 5c
Montage sur boîtier encastrés
REMARQUE : KIT D'ACCESSOIRES SLD NÉCESSAIRE
(VENDU SÉPARÉMENT).
Pour un boîtiers de 15,2 cm (6 po) avec supports
récepteurs pour ressort de torsion (consultez
« BOÎTIERS » de ces instructions pour connaître la
liste des boîtiers les plus populaires) :
1. Installez (2) vis de blocage de support n° 8-32 x
6,3 mm (1/4 po) si elles ne sont pas déjà installées
(Fig. 7).
2. Repérez la flèche d'alignement du support de fixation
et la flèche de 15,2 cm (6 po) de la pince du ressort
de torsion et alignez les deux marques (Fig. 7).
3. Utilisez les vis n° 8-32 x 6,35 mm (#8-32 x 1/4 in.)
fournies pour installer l'attache de friction au support
de fixation (Fig. 7)
www.halolighting.com
4. Conecte el adaptador del cable de suministro al
alojamiento de los cables de suministro. Use las
tuercas para cables incluidas, conecte el cable negro
del arnés al cable de suministro vivo y conecte el
cable blanco del arnés al cable de suministro neutro.
Conecte el cable a tierra (ajustado al soporte) al cable
a tierra de la caja de empalme usando las tuercas
para cable incluidas (Fig. 3).
5. Installez l'adaptateur de fil d'alimentation à l'arrière de
la boîte de jonction, comme illustré à la Fig. 5A.
6. Alinee los orificios adecuados (Fig. 4) en el soporte
de montaje con los orificios de la caja de empalme.
Utilizando dos de los destornilladores largos (ya
sea el nº 6 o el nº 8, dependiendo del tamaño de los
orificios de su caja de empalme) adjunte el soporte
de montaje a la caja de empalme. Ajuste los tornillos
hasta que el soporte quede al ras del techo. No ajuste
por demás los tornillos para que el aplique no quede
muy tirante en el techo (Fig. 5). Para que sea apto
para ubicaciones húmedas, el accesorio debe quedar
al ras con el techo.
7. Conecte el enchufe naranja del arnés del cable de
suministro al cable naranja de la lámpara retrofit
con LED y acomode la conexión naranja detrás del
soporte de montaje.
8. Alinee las ranuras del SLD a los ganchos del soporte
de montaje como se muestra en la Fig. 6 y encastre
el SLD en el soporte. Gire el SLD unos grados hacia la
derecha para fijarlo.
Fig. 5a
Fig. 6
Montaje en alojamientos empotradas
NOTA: SE NECESITA KIT DE ACCESORIOS SLD (SE
VENDE POR SEPARADO).
Para alojamientos de 6" con soportes receptores
de empuje (ver sección ALOJAMIENTOS de estas
instrucciones para ver el listado de las alojamientos
más comunes):
1. Coloque (2) tornillos de bloqueo del soporte N.º 8 -
32 x 1/4", si no se encuentran colocados aún (Fig. 7).
2. Ubique la flecha de alineación en el soporte de
montaje y la flecha de 6 pulgadas en el sujetador de
resorte de empuje y alinee las dos marcas (Fig. 7).
3. Utilice los tornillos incluidos N.º 8-32 x 1/4 pulg. para
sujetar el gancho de montaje de fricción al soporte de
montaje (Fig. 7).
IB518369ML
5
Publicidad
Tabla de contenido
