Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Toy Caboose™
04X
© Joovy 2017 • 170109
USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com
CANADA: ISSI Inc. • 4500 Thimens Blvd, Suite 100 • St-Laurent, QC, H4R 2P2 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Joovy Toy Caboose 04X
Resumen de contenidos para Joovy Toy Caboose 04X
- Página 1 © Joovy 2017 • 170109 USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 4500 Thimens Blvd, Suite 100 • St-Laurent, QC, H4R 2P2 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...
-
Página 2: Unpacking The Product
If you experience any difficulty with the assembly or use of this product, or if you have a question regarding these instructions, please contact our Customer Service Department: UNITED STATES – Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time. - Página 3 FR ES 4 Installing/Removing the Front Wheels • Tilt the stroller backward, on a clean surface, so that it rests on the handlebar and the rear wheels. • Take one of the front wheels and insert the post into the front wheel housing until an audible click is heard. See Figure 4.1. •...
-
Página 4: Folding The Stroller
Any missing, broken, or worn components should be replaced immediately, and the stroller should not be used until they are replaced. Only original manufacturer’s components should be used. If needed, please contact Joovy (USA) or ISSI Inc. (Canada) at our toll-free phone number. -
Página 5: Déballage Du Produit
En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions, communiquer avec notre service à la clientèle: ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17h, heure de l’Est. - Página 6 • Tout en tenant la roue, alignez les quatre tiges de l’enjoliveur avec les orifices sur le rayon de la roue et enclenchez-le en place. ASSUREZ-VOUS que les quatre tiges s’enclenchent en place. Tirez sur l’enjoliveur pour vous assurer qu’il est bien fixé en place. •...
- Página 7 Toutes les pièces manquantes, brisées ou usées doivent être remplacées le plus rapidement possible; la poussette ne doit pas être utilisée tant que ces pièces ne sont pas remplacées. Seuls les composants d’origine du fabricant doivent être utilisés. Au besoin, communiquer avec Joovy (États-Unis) ou ISSI Inc. (Canada) au numéro sans frais fourni.
- Página 8 à la clientèle: ÉTATS-UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre. CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’Est.
-
Página 9: Desembalaje Del Producto
Departamento de Atención al Cliente: ESTADOS UNIDOS – Joovy: (877) 456-5049, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora Central. CANADÁ – ISSI Inc.: (800) 667-4111, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora del Este. -
Página 10: Instalación/Desinstalación De Las Ruedas Delanteras
EN FR 4 Instalación/desinstalación de las ruedas delanteras • En una superficie limpia, incline el cochecito hacia atrás apoyándolo sobre el manillar y las ruedas traseras. • Tome una de las ruedas delanteras e inserte el caño en el alojamiento de la rueda delantera hasta escuchar un clic. Ver Figura 4.1. •... -
Página 11: Uso Del Cochecito Como Asiento Para Automóvil De Juguete
Se deben utilizar solamente componentes originales de fábrica. De ser necesario, por favor póngase en contacto con Joovy (Estados Unidos) o ISSI Inc. (Canadá) a nuestra línea telefónica gratuita. Pérdida de color se puede producir si el cochecito se deja en la luz solar directa durante largos periodos de tiempo. Cuando no esté en uso, guarde el cochecito de la luz solar directa. - Página 12 Por favor entre en www.joovy.com para registrar su nuevo producto Joovy. USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 4500 Thimens Blvd, Suite 100 • St-Laurent, QC, H4R 2P2 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...