Wurth Master BM 13-XE Traducción Del Manual Original página 100

BM_SB 13-XE.book Seite 100 Montag, 12. April 2010 3:27 15
Vibrace
Celková hodnota vibrací (vektorov˘ souãet tfií
os) zji‰tûna podle EN 60 745:
BM 13-XE SB 13-XE
Pfiíklepovém vrtání do
betonu: hodnota emise
vibrací a h –
Nepfiesnost K = –
Vrtání do kovu:
hodnota emise
vibrací a
h
Nepfiesnost K = 1,5 m/s
V tûchto pokynech uvedená úroveÀ vibrací byla
zmûfiena podle mûfiících metod normovan˘ch v
EN 60745 a mÛÏe b˘t pouÏita pro vzájemné
porovnání elektronáfiadí. Hodí se i pro
pfiedbûÏn˘ odhad zatíÏení vibracemi.
Uvedená úroveÀ vibrací reprezentuje hlavní
pouÏití elektronáfiadí. Pokud ov‰em bude
elektronáfiadí nasazeno pro jiná pouÏití, s
odli‰n˘mi nasazovacími nástroji nebo s
nedostateãnou údrÏbou, mÛÏe se úroveÀ vibrací
li‰it. To mÛÏe zatíÏeni vibracemi po celou
pracovní dobu zfietelnû zv˘‰it.
Pro pfiesn˘ odhad zatíÏení vibracemi by mûly b˘t
zohlednûny i doby, v nichÏ je stroj vypnut˘ nebo
sice bûÏí, ale fakticky není nasazen. To mÛÏe
zatíÏeni vibracemi po celou pracovní dobu
zfietelnû zredukovat.
Stanovte dodateãná bezpeãnostní opatfiení k
ochranû obsluhy pfied úãinky vibrací jako napfi.:
údrÏba elektronáfiadí a nasazovacích nástrojÛ,
udrÏování tepl˘ch rukou, organizace pracovních
procesÛ.
100
2
12,5 m/s
2
1,5 m/s
2 2
3,5 m/s 3,5 m/s
2 2
1,5 m/s
Zmûny vyhrazeny
Prohlá‰ení o
shodnosti provedení
Prohla‰ujeme v plné na‰í zodpovûdnosti, Ïe
tento v˘robek je v souladu s následujícími
normami nebo normativními dokumenty:
EN 60 745-1, EN 60 745-2-1, EN 55 014-1,
EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3
podle ustanovení smûrnic 2006/42/EG,
2004/108/EG.
Technická dokumentace u:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PFW
74650 Künzelsau
N. Heckmann A. Kräutle
Chairman of General Manager
Adolf Würth
GmbH & Co. KG
Künzelsau: 18.02.2010