Защита Окружающей Среды; Информация О Шуме/Вибрации - Wurth Master BM 13-XE Traducción Del Manual Original

BM_SB 13-XE.book Seite 149 Montag, 12. April 2010 3:27 15
Защита окружающей среды
Отслуживший свой срок электроинструмент,
принадлежности и упаковку следует сдать на
экологически чистую рециркуляцию отходов.
Только для стран членов ЕС:
Не выбрасывайте
электроинструменты в бытовые
отходы!
Согласно Директиве 2002/96/ЕС
о старых электрических и
электронных инструментах и приборах и о ее
претворении в национальное право
отслужившие свой срок электроинструменты
должны собираться отдельно и быть переданы
на экологически чистую утилизацию.
Информация о шуме/вибрации
Измеряемые величины установлены согласно
ЕN (Европейские нормы) EN 60 745.
А-взвешенный уровень шума
электроинструмента составляет, как
правило:
BM 13-XE:
вень звуковой
мощности (L )
84 dB(A)
pA
Уровень звуковой
мощности (L )
95 dB(A)
wA
Недостоверност
K = 3 dB
Пользуйтесь средствами защиты органов
слуха!
Вибрация
Общие значения вибрации (векторная сумма
трех направлений), определенные согласно
ЕN 60 745:
Ударное сверление
бетона: ачение
виброизлучения a
Недостоверност K =
сверление в металле:
ачение
виброизлучения
a
h
Недостоверност K =
Указанный в настоящих инструкциях уровень
вибрации измерен стандартизированным в
ЕН 60745 методом измерения и может быть
использован для сравнения
электроинструментов. Он также пригоден
для временной оценки нагрузки от вибрации.
Указанный уровень колебания представляет
основные виды работы настоящего
электроинструмента. Однако, если
SB 13-XE:
электроинструмент будет использован для
непредусмотренных работ, с
несанкционированными рабочими
101 dB(A)
инструментами или при недостаточном
техобслуживании, то уровень вибрации
112 dB(A)
может отклоняться. Это может значительно
повысить нагрузку от вибрации в течение
3 dB общего рабочего времени.
Для точной оценки нагрузки от вибрации
следует учитывать также время, в которое
инструмент выключен или включен, но
действительно не выполняет работы. Это
может значительно снизить нагрузку от
вибрации в течение общего рабочего
времени.
Установите дополнительные меры по
безопасности для защиты оператора от
воздействия колебания, например:
Техническое обслуживание
электроинструмента и рабочих инструментов,
теплые руки, организация технологических.
BM 13-XE SB 13-XE
– 12,5 m/s
h
– 1,5 m/s
2
3,5 m/s 3,5 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
149
2
2
2
2