Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale; Tradução Do Original Da Declaração De Conformidade Ce - Grizzly ERT 230 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Tradução do original da
Declaração de conformi-
PT
Vimos, por este meio, declarer que o
Aparador de relva eléctrico
série ERT 230
Número de série
201504000001-201504001564
está em conformidade com as recomenda-
ções da UE :
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU*
Para cumprir a conformidade, foram apli-
cadas tanto as normas harmonizadas,
como as normas e determinações nacio-
nais:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-91:2003 • EN 62233:2008 • EN 786/A2:2009
Em complementação, confirmamos as
diretrizes da emissão de ruídos
2000/14/EC:
Nível de potência acústico
garantido: 96 dB(A)
medido: 92,1 dB(A)
O método de conformidade de avalia-
ção aplicado, corresponde ao Anexo VI /
2000/14/EC, Registado em:
TÜV SÜD NB 0036
O fabricante é o único responsável pela
emissão desta declaração de conformidade:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim, Germany
20.4.2015
* O objeto acima descrito da declaração cumpre as
normas da diretiva 2011/65/UE do Parlamento Euro-
peu e do Conselho do dia 8 de junho de 2011 sobre a
restrição da utilização de determinadas substâncias
em aparelhos elétricos e eletrónicos.
dade CE
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2013
FR
déclaration deconformité
BE
Nous certifions que la fabrication du
Coupe bordure électrique,
série ERT 230
Numéro de série
201504000001-201504001564
est conforme aux directives UE actu-
ellement en vigueur :
En vue de garantir la conformité les nor-
mes harmonisées ainsi que les normes
et décisions nationales suivantes ont été
appliquées:
De plus, conformément à la directive sur les
émissions de bruit 2000/14/EC, nous confir-
mons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 96 dB(A)
mesuré: 92,1 dB(A)
Procédé utilisé pour l'évaluation de la confor-
mité en fonction de l'annexe VI / 2000/14/EC
Bureau declaré:
TÜV SÜD, NB: 0036
Le fabricant assume seul la responsabilité
d'établir la présente déclaration de con-
formité :
V. Lappas (Encarregado de documentação,
chargé de documentation)
* L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme
aux dispositions de la directive 2011/65/UE du Parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur la limitation de
l'utilisation de certaines substances dangereuses dans
les équipements électriques et électroniques.
Traduction de la
CE originale
131