Raccordement Électrique; Mise Au Rebut Et Recyclage - Scheppach BASA4 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

13. Raccordement électrique
Le moteur électrique installé est doté d'un branche-
ment pour la mise en service immédiate.
Le branchement correspond aux normes en vigueur
(VDE et DIN).
Le raccordement à effectuer par le client, ainsi
que les câbles de rallonge utilisés, devront être
conformes à ces normes.
Consignes importantes
En cas de surcharge du moteur, ce dernier s'arrête
de lui-même.
Après un temps de refroidissement (d'une durée va-
riable), le moteur peut être remis en marche.
Cordons d'alimentation électrique défectueux
Les cordons électriques défectueux résultent sou-
vent de dommages sur l'isolation. Les causes en
sont :
1 des marques de pression lorsque les cordons d'ali-
mentation sont passés par la fente de la fenêtre
ou de la porte.
2 Des plis en cas de montage ou d'acheminement
incorrect des cordons d'alimentation.
3 Des coupures lors du passage des fils.
4 Dommages à l'isolation lorsqu'on débranche le
câble de la prise murale en tirant.
5 Des fissures dues au vieillissement de l'isolation.
Les cordons d'alimentation électrique ne doivent
pas être utilisés et sont extrêmement dangereux
en raison des dommages à l'isolation. Vérifiez les
cordons d'alimentation électriques régulièrement
pour d'éventuels dommages. Assurez-vous que les
cordons d'alimentation ne soient pas connectés au
réseau électrique lors de la vérification.
Les cordons d'alimentation électriques doivent être
conformes aux réglementations VDE et DIN perti-
nentes. Utilisez uniquement les cordons d'alimenta-
tion avec le marquage:
• H07RN-F (400V)
• H05VV-F (230V)
L'impression de la désignation du type sur le câble
d'alimentation est obligatoire.
Moteur à courant alternatif (Fig. 16)
• La tension du réseau doit être de 230 V~.
• Les conducteurs des rallonges d'une longueur
maxi. de 25 m doivent présenter une section de 1,5
mm .
2
• The mains connection is protected with a delay-ac-
tion fuse of 16 A.
Moteur triphasé (Fig. 17)
1. La tension du secteur doit correspondre aux in-
dications portées sur la plaque signalétique du
moteur.
2. Le branchement au réseau et les câbles de ral-
longe doivent être à 5-brins = 3 P + N + T.
3. Les câbles de rallonge doivent présenter une sec-
tion transversale de câble d'au moins 1,5 mm2.
4. Le branchement au réseau est équipé d'un fusible
à action retardée d'au maximum 16 A.
5. Lors d'un nouveau branchement ou d'un chan-
gement d'emplacement, il faut vérifier le sens de
rotation et, le cas échéant, changer la polarité.
Les raccordements et réparations de l'équipement
44 FR
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les données
suivantes :
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la ma-
chine
• Données figurant sur la plaque signalétique du mo-
teur

14. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permet-
tant d'éviter les dommages dus au transport. Cet
emballage est une matière première et peut donc
être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans
le circuit des matières premières. L'appareil et ses
accessoires sont en matériaux divers, comme par
ex. des métaux et matières plastiques. Éliminez les
composants défectueux dans les systèmes d'élimi-
nation des déchets spéciaux. Renseignez-vous dans
un commerce spécialisé ou auprès de l'administra-
tion de votre commune!