Tabla de contenido
Publicidad
installing guide
1. Remove thumbscrews and slide out left and right side panels.
1. Retirelos los tornillos mariposa y deslice
ES
hacia fuera los paneles laterales
izquierdo y derecho.
1. Rimuovere viti e sfilare il pannello
IT
laterale sinistro e destro.
1. Verwijder duimschroeven en schuif de
NL
panelen aan de linker- en rechterzijde
naar buiten.
1. Odkręć śruby z łbem radełkowanym i
PL
wysuń lewy i prawy panel boczny.
1. Извлеките барашковые винты и
RU
сдвиньте левую и правую боковые
панели.
1. 轉開手轉螺絲並取出機箱之左右側板。
中
4
1. Entfernen Sie die Rändelschrauben
DE
und schieben Sie die linke und rechte
Seitenblende heraus.
1. Retirez les vis à main et faites glisser
FR
les panneaux latéraux gauche et droit.
1. Desaperte os parafusos e remova os
PT
painéis do lado esquerdo e direito.
1. つまみねじを取り外し、 左側面パネルと
JA
右側面パネルをスライドして外します。
1. 나비 나사를 제거하고 좌우측 패널을
KR
바깐쪽으로 밉니다.
1. Бұрандаларды алып, сол және оң жақ
KZ
бүйірлік панельдерді сырғытыңыз.
install the power supply
2. Seat the power supply unit (PSU) at the bottom-rear of the case and secure with Screw-A.
2. Coloque la fuente de alimentación (PSU)
ES
en la parte inferior trasera de la caja y
asegure con los tornillo-A.
2. Accomodare l'unità di alimentazione
IT
(PSU) nella parte inferiore posteriore
del case e fissare con la vite A.
2. Plaats de voedingseenheid (PSU)
NL
onderaan op de achterkant van de
behuizing en maak deze vast met
Schroef-A.
2. Umieść zasilacz (PSU) w dolnej, prawej
PL
części obudowy i przymocuj śrubą A.
2. Установите блок питания (БП) в
RU
нижней задней части корпуса и
закрепите Винтом-А.
2. 將電源供應器裝置於機箱後下方，並
中
使用螺絲-A鎖上固定。
2. Positionieren Sie das Netzteil (PSU)
DE
im unteren hinteren Bereich des
Gehäuses und befestigen Sie es mit
Schraube A.
2. Installez le bloc d'alimentation (PSU)
FR
au bas et à l'arrière du châssis, puis
sécurisez à l'aide des vis A.
2. Instale a fonte de alimentação (PSU)
PT
na parte inferior da caixa e fixe com o
parafuso A.
2. 電源ユニッ ト （PSU） をケース底部の後ろ
JA
に取り付けて、 ねじ A で固定します。
2. 전원 공급장치(PSU)를 케이스의 하단
KR
뒷면에 앉히고 나사 A를 사용하여 고정
합니다.
2. Корпустың артқы төмен жағындағы
KZ
қуат беру құрылғысын (PSU) орнатып,
A-бұрандасымен бекемдеңіз.
5
Publicidad
Tabla de contenido
