Publicidad
ITALIANO
Pos.
53A
Pressostato
Batteria evaporante
61
Sacchetto accessori
62
Distributore tubi gas
63
Sacchetto flangia
64
Guarnitura
65
Tubo scarico condensa
66-74
Raccordo scarico
67-71
condensa
75
Valvola di espansione
68
Vite speciale
68.1
Mastice anticondensa
69
Dado
72
Guarnizione O.R.
73
Controllore elettronico
76
(PLC)
Guarnitura di protezione
77-78
Cornice interruttore
81
Circuito illuminazione
82
Sede interruttore
83
Interruttore di
84
comando A.C.
Connettore 4 vie
85
Terminale
86
Interruttore di comando
95-97
A.C.
Targhetta serigrafica per
96-98
interruttore
Impianto elettrico
106
Giunzione RAYCHEM
107
ROSSA
Giunzione RAYCHEM
108
GIALLA
Prolunga cavi
109
pressostato
110
FRANÇAIS
Pressostat
Pressure switch
Batterie évaporateur
Evaporating unit
Sachet accessoires
Bag of accessories
Distributeur tuyaux gaz
Gas pipe distributor
Sachet bride
Bag of flanges
Garniture
Seal
Tuyau d'écoulement des
Condensate drain pipe
condensations
Raccord écoulement
Condensate drain union
condensation
Soupape d'expansion
Expansion valve
Vis spéciale
Special screw
Condensation-proofing
Mastic anti-condensation
material
Ecrou
Nut
Garniture O.R.
O.R. Seal
Contrôleur électronique
Electronic controller
(PLC)
(PLC)
Garniture de protection
Protection gasket
Cadre interrupteur
Switch frame
Circuit de l'éclairage
Lighting circuit
Logement interrupteur
Switch housing
Interrupteur de
A.C. control switch
comande A.C.
Connecteur à 4 voies
4-way connector
Borne
Terminal
Interrupteur de comande
A.C. control switch
A.C.
Plaque pour interrupteur
Printed switch plaque
Faisceau électrique
Electrical system
Raccord RAYCHEM
RED RAYCHEM
ROUGE
connector
Raccord RAYCHEM
YELLOW RAYCHEM
JAUNE
connector
Rallonge pour fils du pres-
Pressure switch
sostat
cables extension
ENGLISH
DEUTSCH
Druckwächter
Verdampferbatterie
Säckchen mit
Zuberhörteilen
Kältmittelschlauchverteiler
Säckchen mit Flansch
Dichtung
Kondenserwasserabluß-
schlauch
Kondenswasserabfluban-
schlub
Expansionsventil
Spezial-Sechsk
Kondenserwasserdichte-
masse
Mutter
O.R.-Dichtung
Elektronischer Kontroller
(PLC)
Dichtungsbelag
Schalterrahmen
Bleuchtungstromkreis
Schaltergehäuse
Klimaanlagenschalter
4-weg-Steckverbinder
Endstecker
Klimaanlagenschalter
Schalter-Siebdruckschild
Elektrische Anlage
RAYCHEM
Verbindung ROT
RAYCHEM
Verbindung GELB
Kabel-Verlängerung
Druckwächter
3
ESPAÑOL
Presostato
Batería evaporante
Bolsita accesorio
Distribuidor tubos gas
Bolsita brida
Guarnición
Tubo descarga condensa-
ción
Empalme descarga
condensación
Válvula expansión
Tornillo especial
Masilla anticondensación
Tuerca
Junta O.R.
Regulador electrónico
(PLC)
Guarnición de protección
Marco interruptor
Circuito de iluminación
Alojamiento
interruptor
Interruptor de
comando A.C.
Conector 4 vías
Terminale
Interruptor de comando
A.C.
Chapita serigráfica para
interruptor
Instalación eléctrica
Junta RAYCHEM
ROJO
Junta RAYCHEM
AMARILLO
Cave prolungador
presostato
Publicidad
