Antes De Efectuar Conexiones - Yamaha AX10 Manual De Instrucciones

Este producto, cuando se utilice en combinación
con altavoces con amplificación y/o adicionales,
puede ser capaz de producir niveles de sonido
que podrían causar la pérdida permanente del
sentido del oído.
NO utilice niveles de volumen altos ni molestos.
Si experimenta cualquier molestia o zumbido en
los oídos, o la pérdida del sentido del oído,
deberá consultar a un otólogo.
Para proteger sus altavoces
Cuando elija un amplificador de potencia para utilizar con sus
altavoces, cerciórese de que su salida de potencia coincida con la
capacidad de potencia de tales altavoces (consulte las Especifi-
caciones de la página 14). Aunque la salida de potencia del
amplificador sea inferior a la capacidad de potencia de programa
(PGM) de los altavoces, éstos pueden dañarse cuando se pro-
duzca el truncamiento de señales altas de entrada.
Lo siguiente puede dañar los altavoces:
• Retroalimentación causada al utilizar un micrófono.
• Nivel alto y continuo de presión acústica producido por ins-
trumentos musicales.
• Salida continua de señales distorsionadas de gran potencia.
• Ruidos explosivos causados al conectar la alimentación del
equipo, o al conectar o desconectar componentes del sistema
con la alimentación del amplificador conectada.

Antes de efectuar conexiones

I Cableado de las clavijas telefónicas
Las clavijas telefónicas que se conectan a las tomas de entrada de tipo
telefónico se deben cablear como se muestra a la derecha. Utilice un
cable de altavoces adecuado, NO cable blindado de instrumentos o línea,
para todas las conexiones de altavoces.
I Cableado de las clavijas Neutrik NL4FC
Si va a utilizar conectores Neutrik para la entrada de altavoces,
efectúe el cableado de las clavijas como se muestra a la derecha.
Utilice un cable de altavoces adecuado, NO cable blindado de
instrumentos o línea, para todas las conexiones de altavoces.
Interruptor de seguridad
Todos los altavoces de gama completa disponen de un interrup-
tor de seguridad de reposición automática que protege el altavoz
de agudos contra daños causados por potencia excesiva.
Si una caja acústica pierde la salida de alta frecuencia, desco-
necte inmediatamente la alimentación de la unidad y espere dos
o tres minutos. Esto deberá hacer que se reponga el interruptor.
Vuelva a conectar la alimentación y compruebe el funciona-
miento del altavoz de agudos antes de continuar con la potencia
reducida a un nivel que no cause el que el interruptor de seguri-
dad interrumpa la señal.
• En todo sistema en el que se utilicen dos o más altavoces, verifi-
que que coincidan las polaridades de las conexiones de todos los
altavoces al amplificador o amplificadores, es decir, conecte
siempre "+" a "+" y "-" a "-". Si las polaridades no coinciden, los
altavoces se desfasarán y el sonido resultará perjudicado.
• Utilice únicamente clavijas Neutrik NL4FC para conectar los
conectores Speakon.
Yamaha no se hace responsable de los daños ocasionados por el
uso inadecuado del equipo o su modificación.
* Las ilustraciones contenidas en este manual son únicamente
explicativas y es posible que no se ajusten al aspecto real del
producto durante su funcionamiento.
* Los nombres de empresas y productos que se utilizan en este
manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus res-
pectivos titulares.
1+ : HOT(+)
1– :COLD (–)
Neutrik NL4FC connector
2– (NO USE)
2+ (NO USE)
13