Water Ace RTS5 1/2 HP Manual De Instalación página 29

Proceso B. Cómo seleccionar correctamente su bomba
Capacidades de la bombas para pozos poco profundos
para RTS5(1/2HP), RTS7(3/4HP), y RTS10 (1 HP)
25
20
15
10
5
0
0 5
Profundidad de bombeo en pies
IMPORTANTE: SELECCIONE EL
VOLTAJE CORRECTO
DIRECCIONES DE SELECCIÓN DEL VOLTAJE
¡ Advertencia!
Desconecte la bomba del suministro
eléctrico antes de darle servicio a la
bomba o de manejarla.
Asegúrese de que el suministro
eléctrico entrante sea el mismo
115 15
que el del ajuste del interruptor
selector de voltaje.
Para cambiar el ajuste del voltaje,
deslice el interruptor como se
muestra hasta que el voltaje deseado
230 230
sea visible en el interruptor.
Asegúrese de que esté completamente
en posición.
Vuelva a instalar la cubierta de la
carcasa del condensador y asegúrela
con los tornillos.
No apriete los tornillos excesivamente.
Desconecte la bomba del suministro eléctrico antes de cambiar el voltaje
de la bomba. Para cambiar el voltaje, el interruptor selector está colocado
debajo de la cubierta de plástico en la parte superior del motor. Para acceder
al interruptor, quite los ocho tornillos que fi jan la cubierta de plástico. Para
cambiar el ajuste del voltaje, deslice el interruptor como se muestra hasta
que el voltaje deseado sea visible en el interruptor. El valor del voltaje
que aparezca es el ajuste del voltaje para la bomba. Asegúrese de que el
interruptor esté completamente en posición. Vuelva a colocar la cubierta del
condensador y fi je la cubierta con los ocho tornillos.
Guía de selección de conductores
AMPERAJE
MODELO
CABAL-
DE LA
DE LA
LAJE
PLACA DE
VOLTAJE
BOMBA
ESPECIFICA-
CIONES
RTS5
115 8,6
ou
1/2
230 4,3
RC5
115 11,2
RTS7 3/4
230 5,6
RTS10 115 12,6
ou 1
230 6,3
RC10
RTS5
RTS7
RTS10
10 15 20
115 15
230 230
LONGITUD MÁXIMA DE CONDUCTORES
EN PIES UTILIZANDO TAMAÑOS AWG
#14 #12 #10
118 189 296
475 756 1184
100 160 250
400 630 1000
84 135 211
339 540 845
Capacidades de la bombas para pozos profundos
14
12
10
8
6
4
2
0
20 30
25
GUÍA DE TAMAÑOS DE FUSIBLES Y DE DISYUNTORES DE
CIRCUITO
FUSIBLE MACHO DE
CABAL-
LÍNEA ESTÁNDAR*
LAJE
115V
1/2 20
3/4 & 1 30
* Pour circuits ne dépassant pas 150 volts à la terre.
EL CABLEADO DE SU BOMBA
Desconecte la bomba del suministro eléctrico antes de darle servicio a la
bomba o de manejarla. Quite la cubierta del interruptor de presión. Conecte
el conductor de cobre sin revestimiento al tornillo de conexión a tierra en el
interruptor de presión. Conecte el suministro eléctrico a las terminales con
la palabra "Conductor" ("Line") en el diagrama de más abajo.
CONEXIONES
A TIERRA
TUBERÍAS
Se muestra en las ilustraciones una tubería de plástico de cloruro de
polivinilo (PVC), pero también se podrán utilizar tuberías de acero
galvanizado si se desea. Las tuberías deberán estar limpias y libres de
materiales indeseables para prevenir que se atasquen. TODAS LAS JUNTAS
#8
Y LAS CONEXIONES EN EL POZO DEBERÁN SER HERMÉTICAS. Incluso una
464
fuga del tamaño de un orifi cio de alfi ler podrá impedir el funcionamiento
adecuado de la bomba (éste es el problema más común). Use compuesto
1857
para roscas en todos los acopladores con rosca a menos que se especifi que
385
lo contrario.
1545
331
1327
28
para RC5(1/2HP) y RC10 (1 HP)
40 50 60 70
Profundidad de bombeo en pies
TIPO CARTUCHO – CORRIENTE BAJA
TIPO CARTUCHO – FUSETRON
TIPO TAPÓN* - FUSTAT
230V 230V
115V
10 12 6-1/4
15 20 10
CABLES DEL MOTOR
LÍNEA
LÍNEA
SUMINISTRO ELÉCTRICO ENTRANTE
RC5
RC10
80 90 100
5231 1205
DISYUNTOR
DEL CIRCUITO
230V
115V
20 15
30 15
23833A472