Manuales relacionados para GESTRA NRS 1-54
Resumen de contenidos para GESTRA NRS 1-54
- Página 1 Interruptor de nivel NRS 1-54 NRS 1-55 Traducción del manual de instrucciones original 819303-01 E s p a ñ o l...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Herramientas ............................12 En la planta: Establecer las conexiones eléctricas del electrodo de nivel Interruptor de nivel NRS 1-54: Conexión de diversos electrodos de nivel (regulación de entrada) ..13 Leyenda ..............................13 Interruptor de nivel NRS 1-55: Conexión de diversos electrodos de nivel (regulación de entrada) ..14 Leyenda .............................. - Página 3 Modificar la sensibilidad de reacción ....................16 Modificar la función ..........................17 Interruptor de nivel NRS 1-54: Controlar el punto de conmutación y la función ......18 – 19 Interruptor de nivel NRS 1-55: Controlar el punto de conmutación y la función ......20 – 21 Operación, alarma y test...
-
Página 4: Indicaciones Importantes
Uso previsto El interruptor de nivel NRS 1-54, NRS 1-55 se utiliza en combinación con el electrodo de nivel NRG 1.-.. y ER 5. como regulador de nivel de agua, por ejemplo, en instalaciones de calderas de vapor y agua caliente o bien en tanques de condensado y agua de alimentación. -
Página 5: Instrucciones Importantes
Instrucciones importantes Continuación Instrucción para la seguridad El aparato lleva a cabo una función de seguridad y debe ser montado, conectado eléctricamente y puesto en servicio exclusivamente por personas adecuadas e instruidas. Los trabajos de mantenimiento y reequipamiento deben ser llevados a cabo exclusivamente por empleados que hayan recibido una instrucción especial. -
Página 6: Directivas Y Normas
Hoja de Instrucciones VdTÜV Nivel de agua 100 El interruptor de nivel NRS 1-54, NRS 1-55 se utiliza en combinación con los electrodos de nivel NRG 10-52, NRG 16-52; NRG 16-36, NRG 16-4 y ER 5.-1, sus componentes están comprobados conforme a la Hoja de Instrucciones VdTÜV Nivel de Agua 100. -
Página 7: Datos Técnicos
Datos técnicos NRS 1-54, NRS 1-55 Tensión de alimentación 24 VDC +/– 20 % Fusible externo M 0,5 A (reacción semirretardada) Potencia absorbida 2 VA Conexión del electrodo de nivel 3 entradas para electrodos de nivel NRG 10-52, NRG 16-52; NRG 16-36, NRG 16-4 y ER 5.-1, de 4 contactos con blindaje Tensión de electrodos... -
Página 8: Contenido Del Paquete
Marcaje de componente: TÜV · WR/WB · XX-424 (véase placa de características) Contenido del paquete NRS 1-54 1 Interruptor de nivel NRS 1-54 1 Manual de instrucciones de uso NRS 1-55 1 Interruptor de nivel NRS 1-55 1 Manual de instrucciones de uso... -
Página 9: En El Armario De Distribución: Montar El Interruptor De Nivel
Regleta de bornes inferior Riel portante tipo TH 35, EN 60715 Montaje en el armario de distribución El interruptor de nivel NRS 1-54 se encaja en un riel portante del tipo TH 35, EN 60715 instalado en el armario de distribución. Fig. 1... -
Página 10: Placa De Características / Marcaje
En el armario de distribución: Montar el interruptor de nivel Continuación Placa de características / marcaje Placa de características arriba Instrucción de seguridad Denominación Fabricante del tipo Grado de protección Fusible externo de los contactos de salida Temperatura ambiental Contactos de salida Placa de características abajo Fusible a cargo del cliente... -
Página 11: En El Armario De Distribución: Establecer Las Conexiones Eléctricas Del Interruptor De Nivel
En el armario de distribución: Establecer las conexiones eléctricas del interruptor de nivel Plano de conexiones interruptor de nivel NRS 1-54, NRS 1-55 NRS 1- 54 NRS 1- 55 M 0,5 A M 0,5 A (reacción (reacción semirre- semirre- tardada) tardada) (–) (+) -
Página 12: Conexión De La Tensión De Alimentación
En el armario de distribución: Establecer las conexiones eléctricas del interruptor de nivel Continuación Conexión de la tensión de alimentación La alimentación de tensión del aparato es de 24 V DC y está conectada con un fusible de acción semirretardada M 0,5 A. Utilizar una fuente de alimentación de seguridad con una separación eléctrica segura. -
Página 13: En La Planta: Establecer Las Conexiones Eléctricas Del Electrodo De Nivel
En la planta: Establecer las conexiones eléctricas del electrodo de nivel Interruptor de nivel NRS 1-54: Conexión de diversos electrodos de nivel (regulación de entrada) NRS 1-54 NRS 1-54 NRG 1.-52 Bomba OFF Bomba OFF Fig. 4 Fig. 5 Bomba ON... -
Página 14: Interruptor De Nivel Nrs 1-55: Conexión De Diversos Electrodos De Nivel (Regulación De Entrada)
En la planta: Establecer las conexiones eléctricas del electrodo de nivel Continuación Interruptor de nivel NRS 1-55: Conexión de diversos electrodos de nivel (regulación de salida) NRS 1-55 NRS 1-55 NRG 1.-52 Bomba ON Bomba ON Bomba OFF Bomba OFF Fig. -
Página 15: Conexión Electrodo De Nivel
En la planta: Establecer las conexiones eléctricas del electrodo de nivel Continuación Conexión del electrodo de nivel Conforme al uso previsto, el interruptor de nivel NRS 1-54, NRS 1-55 puede conectarse junto con los siguientes electrodos de nivel: Electrodos de nivel... -
Página 16: Puesta En Operación
Puesta en operación Peligro ¡Las regletas de bornes del aparato están bajo tensión durante la operación! ¡La corriente eléctrica puede causar graves lesiones! ¡Antes de iniciar trabajos en las regletas de bornes (montaje, desmontaje, conectar cables) desconectar siempre la tensión del aparato! Modificar la sensibilidad de reacción y la función La sensibilidad de reacción y la función están determinadas por el interruptor codificador Para modificarlas, debe accederse al interruptor codificador como indicamos a continuación:... -
Página 17: Modificar La Función
Puesta en operación Continuación Modificar la función El NRS 1-54 se suministra de fábrica como regulador de entrada y el NRS 1-55 como regulador de salida. Si se desea modificar la función, conmutar el interruptor codificador interruptor S1 hasta S3 de acuerdo con la tabla Fig. -
Página 18: Interruptor De Nivel Nrs 1-54: Controlar El Punto De Conmutación Y La Función
Puesta en operación Continuación Interruptor de nivel NRS 1-54: Controlar el punto de conmutación y la función Botón "Test" LED de MAX rojo/verde LED Power LED de bomba rojo/verde Fig. 16 Peligro ¡Para la puesta en operación conectar la regulación de nivel de agua al modo manual! ¡Llenar o vaciar la caldera de vapor o el tanque únicamente en operación manual! - Página 19 Puesta en operación Continuación Interruptor de nivel NRS 1-54: Controlar el punto de conmutación y la función Continuación Controlar el punto de conmutación y la función (alarma MAX) Llenar el tanque hasta El LED de MAX parpadea en rojo Retardo de desconexión en marcha.
-
Página 20: Interruptor De Nivel Nrs 1-55: Controlar El Punto De Conmutación Y La Función
Puesta en operación Continuación Interruptor de nivel NRS 1-55: Controlar el punto de conmutación y la función Botón "Test" LED de bomba rojo/verde LED Power LED de MIN rojo/verde Fig. 17 Peligro ¡Para la puesta en operación conectar la regulación de nivel de agua al modo manual! ¡Llenar o vaciar la caldera de vapor o el tanque únicamente en operación manual! Inicio Acción... - Página 21 Puesta en operación Continuación Interruptor de nivel NRS 1-55: Controlar el punto de conmutación y la función Continuación Controlar el punto de conmutación y la función (alarma MIN) Reducir el nivel de agua hasta El LED de MIN parpadea en rojo Retardo de desconexión en marcha. que quede bajo el nivel MIN.
-
Página 22: Operación, Alarma Y Test
Operación, alarma y test Interruptor de nivel NRS 1-54: Indicación y manejo Botón "Test" LED de MAX rojo/verde LED de bomba rojo/verde LED Power Fig. 18 Regulación de entrada Acción Indicación Funcionamiento Nivel de agua menor que el punto de... -
Página 23: Interruptor De Nivel Nrs 1-55: Indicación Y Manejo
Operación, alarma y test Continuación Interruptor de nivel NRS 1-55: Indicación y manejo Botón "Test" LED de bomba rojo/verde LED Power LED de MIN rojo/verde Fig. 19 Regulación de entrada Acción Indicación Funcionamiento Nivel de agua menor que el punto de El LED de bomba se enciende Contacto de salida de bomba conmutación bomba ON. -
Página 24: Más Instrucciones
Más instrucciones Medidas contra interferencias por altas frecuencias Si se produjeran fallas esporádicas en instalaciones sometidas a interferencias (por ejemplo, averías causadas por procesos de conmutación con fases no sincronizadas), se recomienda tomar las siguientes medidas de desparasitaje: Los consumidores inductivos deben desparasitarse según la especificación del fabricante (combinación RC). - Página 25 Notas...
- Página 26 Notas...
- Página 27 Notas...
- Página 28 Representaciones en todo el mundo: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 819303-01/03-2017cm (808849-01) · GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...