Página 1
IM-P370-02-ES-ISS1 CTLS Actuadores neumáticos para usar con válvulas de bola GBV Serie BVA300 Traducción de las instrucciones de instalación originales 819832-00 Español...
Contenido 1 Información de seguridad 2 Información general del producto 3 Instalación 4 Puesta en marcha 5 Recambios y mantenimiento 6 Localización de averías Actuador neumático BVA300S IM-P370-02-ES-ISS1 819832-00 CTLS...
1 Información de seguridad Estos productos cumplen con la Directiva ATEX 2014/34/UE, por lo que son aptos para usarse en atmósferas explosivas generadas por mezclas de aire, gases, vapores, neblina o polvo suspendido según el Grupo II, Categoría 2. II 2 G D c El funcionamiento seguro de estas unidades sólo puede garantizarse si su instalación y puesta en marcha se realiza correctamente y el mantenimiento lo realiza una persona cualificada (ver Sección 1.11) según las instrucciones de operación.
Decida la ubicación y orientación correctas para instalar la válvula conectada. iv) Los productos GESTRA no están diseñados para resistir tensiones externas que pueden ser inducidas por el sistema en el que están montados. Es responsabilidad del instalador considerar estas tensiones y tomar las precauciones adecuadas para minimizarlas.
Página 6
1.8 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales GESTRA. 1.9 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas/bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños a ojos/cara.
Se recuerda que, de acuerdo con la legislación de Comunidad Europea sobre la salud, seguridad e higiene, el cliente o almacenista que retorne productos a GESTRA para su reparación o control, debe proporcionar la necesaria información sobre los peligros y las precauciones que hay que tomar debido a los residuos de productos contaminantes o daños mecánicos que puedan representar un riesgo para la salud...
Los accesorios eléctricos y mecánicos no quedan cubiertos por esta declaración y deberán aportar la suya propia para poder ser ensamblados a los actuadores GESTRA. La idoneidad de los materiales y diseño del tipo de actuador respecto a las condiciones de trabajo del mismo son responsabilidad del usuario del actuador.
Datos técnicos Presión Material Aluminio Presión máxima 8 bar r Condiciones de servicio de Temperatura mínima -30ºC actuadores estándar Temperatura máxima +100ºC Proceso de evaluación de conformidad utilizado Categoría I Módulo A Bloque electroválvula directo según estándar NAMUR VDI/VDE 3845 Estándares técnicos y Bloque de accesorios directa según estándar NAMUR VDI/VDE 3845...
2.6 Combinación de resortes por tipo de actuador Los actuadores neumáticos BVA300 utilizan un máximo de siete resortes por lado. La cantidad de resortes se identifica del siguiente modo: Ejemplo: BVA3__S14 S = resortes y 14 es el número total de resortes montados en el actuador. 2.6.1 Actuador tamaño BVA310S El actuador BVA310S utiliza una combinación de 2, 3, o 4 resortes por lado, dependiendo de la combinación de resortes que se requieran montar, como se indica a continuación.
Página 13
Tabla 1 Gama Serie BVA300 BVA_ _ _S /_ _ Retorno por resorte Combinaciones de resorte Actuador BVA310S / _ Ô BVA315S /_ _ Ô BVA320S /_ _ Ô BVA325S /_ _ Ô BVA330S /_ _ Ô BVA335S /_ _ Ô...
3 Instalación Nota: Antes de instalar, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes: Para evitar riesgos a los operarios, la manipulación y el transporte de los actuadores debe realizarse con extrema precaución y utilizando los medios necesarios y adecuados, dependiendo de su tamaño y peso.
3.3.2 Tamaños de tubos recomendados Para aportar al actuador BVA el flujo correcto de aire de suministro, se recomiendan los siguientes tamaños de tubos: Modelo Recorridos de tubos Recorre hasta 1,5 m Recorre más de 1,5 m BVA310 a BVA320 6 mm O/D 6 mm O/D BVA325 a BVA365...
5 Recambios y mantenimiento Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Cualquier sustitución de piezas deberá hacerse con piezas de repuesto originales GESTRA, sino implicaría una pérdida de la garantía. El fabricante no se responsabiliza del mal funcionamiento del actuador si no son usadas piezas originales GESTRA.
Página 17
Al pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior de 'Recambios disponibles', indicando la nomenclatura del actuador neumático. Nota: todos los recambios mencionados anteriormente se venden juntos en forma de kit. Ejemplo: 1 - Kit de mantenimiento BVA300 series con 'O' rings de NBR para un actuador neumático GESTRA BVA320S/08. IM-P370-02-ES-ISS1...
5.2 Mantenimiento preventivo 5.2.1 Consiste básicamente en una inspección periódica del correcto funcionamiento del actuador. 5.2.2 Los actuadores deben ponerse en marcha al menos una vez cada seis meses. Aunque se puede hacer más pronto si es necesario. 5.2.3 Durante la sesión de mantenimiento, se recomienda cambiar los 'O' rings, las guías y las arandelas al mismo tiempo si es necesario.
Si todo está en buen estado, siga sustituyendo las nuevos 'O' rings, los casquillos, las guías de deslizamientos y las arandelas incluidas en el kit de mantenimiento GESTRA BVA300 series antes de volver a montar el actuador, ver sección 5.4.3.
6 Localización de averías Antes de desmontar el actuador, consultar las siguientes instrucciones: 6.1 Actuador con electroválvula A Si el actuador no se acciona comprobar que: La válvula se mueve libremente. El actuador es del tamaño correcto. La electroválvula recibe el voltaje correcto (la bobina tiene una etiqueta donde se muestra el voltaje correcto). Le llega suficiente aire comprimido a la electroválvula.
Si estuvieran rotos, comprobar que no haya marcas en el cuerpo. Si el actuador y la válvula se mueven sin problemas, montar el actuador y volver a comprobar. Si la unidad sigue sin funcionar, consultar a GESTRA. IM-P370-02-ES-ISS1 819832-00...
Página 24
Agencias en todo el mundo: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Deutschland Teléfono +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com Web www.gestra.com 819832-00/07-2019 sxsmm(819763-00) · GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...