5
Loading Paper
Carga del papel
Colocando papel
1
(A)
Open the Paper Support (A).
Abra la Soporte del papel (A).
Abra o suporte do papel (A).
•
Load paper in portrait orientation with the printing side facing up.
•
Slide the Paper Guide to fi t to the loaded paper.
•
Cargue el papel con orientación vertical con la cara de impresión hacia arriba.
•
Deslice la guía del papel para que se ajuste al papel cargado.
•
Coloque o papel na orientação vertical com o lado de impressão voltado para cima.
•
Deslize a guia do papel para ajustá-la ao papel colocado.
22
2
(B)
Pinch the Paper Guide (B) and slide it to the left end, then
load paper.
Sujete la guía del papel (B) y deslícela hasta el borde izquierdo.
A continuación, cargue el papel.
Aperte a guia do papel (B), deslize-a para a extremidade
esquerda e, em seguida, coloque o papel.
1
3
(B)
Slide the Paper Guide (B) against the left edge of the paper.
Deslice la guía del papel (B) contra el borde izquierdo del papel.
Deslize a guia do papel (B) contra a borda esquerda do papel.
•
For details on how to handle paper, refer to " Loading Paper " in the on-screen
manual: Basic Guide .
•
Para obtener más información sobre cómo manipular el papel, consulte
" Carga del papel" en el manual en pantalla: Guía básica .
•
Para obter detalhes sobre como manusear o papel, consulte " Colocando papel "
no manual interativo: Guia Básico .
Printer installation is now complete!
La instalación de la impresora se ha completado.
A instalação da impressora está concluída!
5
2
3
4