Tabla de contenido
Publicidad
After Installing the Printer
Después de instalar la impresora
Após a instalação da impressora
■
Manuals
■
Manuales
■
Manuais
Safety Precautions
Precauciones de seguridad
Precauções de segurança
S afety a nd Envi ron me nt
I nforma tio n
For proper use, read safety precautions
before using the product.
Información de seguridad
y de medioambiente
Para un uso correcto, consulte Precauciones
de seguridad antes de utilizar el producto.
I nfo rma çõe s Sob re
S egu ra nç a e Me i o
Ambie nt e
Para um uso apropriado, leia as precauções
de segurança antes de utilizar o produto.
Ge ttin g Started
(th is man ual )
Describes how to set up an use your printer.
Introduces the printer and its functions, the
included manuals and application software.
Guía de inicio
( e ste man ual )
Describe cómo instalar y utilizar la impresora.
Presenta la impresora y sus funciones, incluidos
los manuales y el software de aplicación.
Para C ome çar
( e ste man ual )
Descreve como instalar e utilizar a impressora.
Apresenta a impressora e suas funções, o software
aplicativo e os manuais que a acompanham.
B asi c Gu id e
( on- scr een manual )
Describes the basic operations and gives an
introduction to other functions available.
Gu ía b ási ca
(ma nual en pant al l a )
Describe las operaciones básicas y ofrece una
introducción a otras funciones disponibles.
Gu i a B ás ico
(manu al i nte rat i vo)
Descreve as operações básicas e faz uma
introdução às outras funções disponíveis.
A d van ced Gu i d e
( on- scr een m anual )
Describes various operating procedures to make
full use of printer. Also includes "Troubleshooting"
information for your printer.
Gu í a avan zad a
( manual en pant al l a)
Describe varios procedimientos de
funcionamiento para hacer un uso completo
de la impresora. También incluye información
sobre "Troubleshooting" para la impresora.
Gu ia Avan çad o
( m anual i nter at i vo)
Descreve os vários procedimentos operacionais
para uma utilização plena da impressora. Também
inclui informações sobre "Solução de problemas"
da impressora.
23
Publicidad
Tabla de contenido
