Página 1 Canon iP4700 series Manual en pantalla Página 1 de 463 páginas Cómo usar este manual Impresión de este manual MC-4054-V1.00 Guía básica Guía avanzada Solución de problemas Describe el resumen de Describe detalladamente este producto. las funciones de este producto.
Página 2 iP4700 series Guía básica Página 2 de 463 páginas Cómo usar este manual Impresión de este manual Impresión en DVD/CD MP-3593-V1.00 Guía avanzada Contenido Descripción de la impresora Mantenimiento Componentes principales Sustitución de un depósito de tinta Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Impresión Limpieza del rodillo de alimentación del papel...
Página 3: Descripción De La Impresora
Descripción de la impresora Página 3 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Descripción de la impresora Descripción de la impresora En esta sección se muestran los nombres de los componentes de la impresora y se describen sus funciones.
Página 4: Vista Frontal
Componentes principales Página 4 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > > Componentes principales Descripción de la impresora Componentes principales Vista frontal Vista posterior Vista interior Vista frontal Tapa superior Ábrala para sustituir los depósitos de tinta o extraer el papel atascado en la impresora. Guías del papel Deslícela para alinearla con ambas caras de la pila de papel.
Página 5: Importante
- Apagado automático (Auto Power Off): apaga la impresora automáticamente cuando no se envían datos de impresión durante un intervalo determinado. Establezca esta configuración en la ficha Mantenimiento (Maintenance) de la ventana de configuración del controlador de impresora (Windows) o de Canon IJ Printer Utility (Macintosh). Guía Para obtener más información sobre la configuración, consulte el manual en pantalla:...
Página 6: Vista Posterior
Componentes principales Página 6 de 463 páginas Púlselo para cancelar un trabajo de impresión en curso. Se puede pulsar este botón para salir del estado de error de la impresora y reanudar la impresión cuando se haya resuelto el problema. (13) Lámpara Alarma Parpadea en naranja cuando se produce un error como, por ejemplo, que se haya agotado el papel o la...
Página 7: Componentes Principales
Componentes principales Página 7 de 463 páginas (17) Lámparas de Tinta (Ink) Se ilumina o parpadea en rojo para indicar el estado del depósito de tinta. Consulte Comprobación del estado de la tinta (18) Palanca de bloqueo del cabezal de impresión Bloquea el cabezal de impresión en su sitio.
Página 8 Impresión Página 8 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Impresión Impresión En esta sección se describe el procedimiento para imprimir fotografías o documentos. Con Easy-PhotoPrint EX, suministrado con la impresora, se pueden imprimir fácilmente las fotografías tomadas con una cámara digital.
Página 9 Impresión fotográfica (Easy-PhotoPrint EX) Página 9 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Impresión > Impresión fotográfica (Easy-PhotoPrint EX) Impresión fotográfica (Easy-PhotoPrint EX) Imprima las imágenes almacenadas en el ordenador con Easy-PhotoPrint EX suministrado con la impresora. En esta sección se describe el procedimiento para imprimir fotografías sin bordes en papel fotográfico de tamaño 10 x 15 cm/4"...
Página 10 (Easy-PhotoPrint EX) en el escritorio. Haga clic aquí: Easy-PhotoPrint EX Seleccione el menú Ir (Go), Aplicaciones (Applications), Canon Utilities, Easy-PhotoPrint EX y, a continuación, haga doble clic en Easy-PhotoPrint EX. Nota Para iniciar Easy-PhotoPrint EX desde Solution Menu, haga doble clic en (Solution (Imprimir fotografías o álbumes,...
Página 11 Impresión fotográfica (Easy-PhotoPrint EX) Página 11 de 463 páginas Haga clic en Seleccionar papel (Select Paper). Seleccione el papel cargado. Compruebe que el nombre de la impresora esté seleccionado en Impresora (Printer). Asegúrese de que se ha seleccionado Selección automática (Automatically Select) en Fuente de papel (Paper Source).
Página 12 Una vez cancelado el trabajo de impresión, puede que se expulsen hojas de papel en blanco. Para mostrar el monitor de estado de la impresora, haga clic en Canon XXX (donde " XXX " es el nombre de la impresora) en la barra de tareas.
Página 13: Uso De Distintas Funciones De Easy-Photoprint Ex
Uso de distintas funciones de Easy-PhotoPrint EX Página 13 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Impresión > Impresión fotográfica (Easy-PhotoPrint EX) > Uso de distintas funciones de Easy-PhotoPrint Uso de distintas funciones de Easy-PhotoPrint EX En esta sección se presentan algunas prácticas funciones de Easy-PhotoPrint EX. Guía avanzada Para obtener más información, consulte el manual en pantalla: Creación de sus propias impresiones...
Página 14 Impresión de documentos (Windows) Página 14 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Impresión > Impresión de documentos (Windows) Impresión de documentos (Windows) En esta sección se describe el procedimiento para imprimir un documento de tamaño A4 en papel normal.
Página 15: Impresión De Documentos (Windows)
Impresión de documentos (Windows) Página 15 de 463 páginas Especifique los ajustes de impresión necesarios. Seleccione Documentos profesionales (Business Document) en Configuraciones más utilizadas (Commonly Used Settings). Nota Si el objeto de impresión, por ejemplo Documentos profesionales (Business Document) o Impresión de fotografías (Photo Printing) está...
Página 16 Una vez cancelado el trabajo de impresión, puede que se expulsen hojas de papel en blanco. Para mostrar el monitor de estado de la impresora, haga clic en Canon XXX (donde " XXX " es el nombre de la impresora) en la barra de tareas.
Página 17 Impresión de documentos (Windows) Página 17 de 463 páginas satisfactorios, ajuste la posición del cabezal de impresión. Consulte Alineación del cabezal de impresión Principio de página...
Página 18: Para Mac Os X
Impresión de documentos (Macintosh) Página 18 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Impresión > Impresión de documentos (Macintosh) Impresión de documentos (Macintosh) En esta sección se describe el procedimiento para imprimir un documento de tamaño A4 en papel normal.
Página 19: Impresión De Documentos (Macintosh)
Impresión de documentos (Macintosh) Página 19 de 463 páginas Especifique los ajustes de impresión necesarios. Compruebe que el nombre de la impresora esté seleccionado en Impresora (Printer). Seleccione el tamaño de página del papel cargado en Tamaño de papel (Paper Size).
Página 20: Para Mac Os X V.10.4.X O Mac Os X
Impresión de documentos (Macintosh) Página 20 de 463 páginas Nota Para obtener información sobre las funciones del controlador de impresora, haga clic en (interrogación) en la pantalla Calidad y soporte (Quality & Media), Opciones de color (Color Options), Impresión sin bordes (Borderless Printing) o Impresión a doble cara y margen (Duplex Printing &...
Página 21 Impresión de documentos (Macintosh) Página 21 de 463 páginas Cargue papel normal de tamaño A4, B5, A5, o Carta en el cassette y otros tamaños o tipos de papel, como papel fotográfico, en la bandeja posterior. Abra con cuidado la bandeja de salida de papel y despliegue la extensión de bandeja de salida para abrirla.
Página 22 Impresión de documentos (Macintosh) Página 22 de 463 páginas Asegúrese de que se ha seleccionado Selección automática (Automatically Select) en Fuente de papel (Paper Source). Nota Para obtener más información sobre otras opciones de Fuente de papel (Paper Source), consulte el manual en pantalla: Guía avanzada Seleccione la calidad de impresión en Calidad de impresión (Print Quality).
Página 23: Otros Usos
Otros usos Página 23 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Otros usos Otros usos En esta sección se describe la función para imprimir fotografías desde un dispositivo compatible con PictBridge, por ejemplo, una cámara digital, conectada mediante un cable USB. También se presentan prácticas aplicaciones de software que se pueden utilizar con la impresora.
Página 24: Dispositivos Conectables
Impresión de fotografías desde un dispositivo compatible con PictBridge Página 24 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Otros usos > Impresión de fotografías desde un dispositivo compatible con PictBridge Impresión de fotografías desde un dispositivo compatible con PictBridge Esta impresora permite conectar un dispositivo compatible con PictBridge, con un cable USB recomendado por el fabricante del dispositivo, para imprimir directamente las imágenes guardadas.
Página 25 Menu. Para iniciar Solution Menu desde la barra de menús, seleccione el menú Ir (Go), Aplicaciones (Applications), Canon Utilities, Solution Menu y, a continuación, haga doble clic en Solution Menu. My Printer Gracias a My Printer podrá acceder a la ventana de configuración del controlador de impresora.
Página 26: Prácticas Aplicaciones De Software
(Custom Install). Para iniciar My Printer desde el menú Inicio (Start), seleccione Todos los programas (All Programs) (o Programas (Programs)), Canon Utilities, My Printer y, a continuación, My Printer. Easy-WebPrint EX Easy-WebPrint EX proporciona una impresión rápida y sencilla de páginas web para Internet Explorer.
Página 27 Prácticas aplicaciones de software Página 27 de 463 páginas (Ayuda) para Para obtener más información sobre cómo imprimir páginas web, haga clic en consultar la ayuda en línea. Nota Instalación de Easy-WebPrint EX Si Easy-WebPrint EX no está instalado, la guía de instalación de Easy-WebPrint EX puede aparecer desde la barra de tareas del escritorio.
Página 28: Carga De Papel
Carga de papel Página 28 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Carga de papel Carga de papel En esta sección se describen los tipos de papel que se pueden cargar y cómo cargar papel de impresión en el cassette o la bandeja posterior. Carga de papel Fuente de papel para la carga de papel Carga de papel en el cassette...
Página 29: Fuente De Papel Para La Carga De Papel
Carga de papel Página 29 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > > Carga de papel Carga de papel Carga de papel Fuente de papel para la carga de papel Carga de papel en el cassette Carga de papel en la bandeja posterior Tipos de soportes que es posible utilizar Tipos de soportes que no es posible utilizar Fuente de papel para la carga de papel...
Página 30 Carga de papel Página 30 de 463 páginas Principio de página...
Página 31 Tipos de soportes que es posible utilizar Nota Se recomienda utilizar papel fotográfico original Canon para imprimir fotografías. Para obtener información detallada sobre el papel original de Canon, consulte Tipos de soportes que es posible utilizar Puede utilizar papel para copias generales.
Página 32: Carga De Papel En El Cassette
Carga de papel en el cassette Página 32 de 463 páginas Cargue el papel. Cargue la pila de papel CON LA CARA DE IMPRESIÓN HACIA ABAJO y EL BORDE DELANTERO HACIA EL LADO MÁS ALEJADO y alinéela con el lado derecho del cassette.
Página 33 Carga de papel en el cassette Página 33 de 463 páginas Coloque la tapa en el cassette. Introduzca el cassette en la impresora. Empuje el cassette hasta el fondo de la impresora. Nota El cassette sobresaldrá de la impresora; no intente forzarlo para que entre más. Podría dañar la impresora o el cassette.
Página 34 Carga de papel en el cassette Página 34 de 463 páginas Principio de página...
Página 35: Carga De Papel Fotográfico
Carga de papel en la bandeja posterior Página 35 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > > Carga de papel Carga de papel > Carga de papel en la bandeja posterior Carga de papel en la bandeja posterior En la bandeja posterior se pueden cargar papel fotográfico o sobres.
Página 36: Carga De Papel En La Bandeja Posterior
Carga de papel en la bandeja posterior Página 36 de 463 páginas Deslice las guías de papel (A) para alinearlas con ambas caras de la pila de papel. No deslice las guías con demasiada fuerza. Podría impedir la correcta alimentación del papel. Nota No cargue hojas de papel de manera que sobrepasen la marca del límite de carga (D).
Página 37 Carga de papel en la bandeja posterior Página 37 de 463 páginas Prepare los sobres. Presione los sobres por las cuatro esquinas y los bordes para alisarlos. Si los sobres están curvados, sujételos por las esquinas opuestas y dóblelos ligeramente en la dirección contraria a la parte curvada. Si la esquina de un sobre está...
Página 38 Carga de papel en la bandeja posterior Página 38 de 463 páginas (B) Lado posterior (C) Lado de la dirección Especifique la configuración en el controlador de impresora. Elija Sobre (Envelope) en Configuraciones más utilizadas (Commonly Used Settings) de la hoja Configuración rápida (Quick Setup). Seleccione Sobre DL (DL Env.) o Sobre COM 10 (Comm.
Página 39: Tipos De Soporte
Para obtener los mejores resultados de impresión, seleccione un papel adecuado para imprimir. Canon ofrece diversos tipos de papel, como adhesivos y papeles para fotografías o documentos, para hacer que sus impresiones sean más divertidas. Recomendamos la utilización de papel original de Canon para imprimir sus fotografías importantes.
Página 40: Tipos De Soportes Que Es Posible Utilizar
Canon, visite nuestro sitio web. En algunos países o regiones, quizás no se puedan adquirir algunos tipos de papel original de Canon. En Estados Unidos, el papel no se vende por Número de modelo. Compre el papel por nombre.
Página 41: Tamaños De Página
Peso del papel 17 a 28 lb/64 a 105 g/m (excepto papel original Canon) No utilice papeles más gruesos o más finos (excepto los papeles originales Canon) ya que podrían producirse atascos en la impresora. Notas sobre cómo almacenar el papel Saque del paquete sólo el número de hojas de papel necesario justo antes de imprimir.
Página 42: Observaciones Sobre El Papel Para Imprimir Sin Bordes A Página Completa
Tipos de soportes que es posible utilizar Página 42 de 463 páginas altas temperaturas, humedad y la luz solar directa. Observaciones sobre el papel para imprimir sin bordes a página completa Para la impresión sin bordes a página completa no se puede utilizar papel de tamaño A5, B5 o Legal, ni sobres.
Página 43: Tipos De Soportes Que No Es Posible Utilizar
, excepto papel original Papel demasiado grueso (con un gramaje superior a 28 lb/105 g/m Canon) Cuando imprima en papel más pequeño que A5, no use papel con un grosor inferior al de una postal, ni corte el papel normal o de cuaderno a un tamaño inferior Postales con imágenes...
Página 44: Mantenimiento
Limpieza del rodillo de alimentación del papel Limpieza de la almohadilla del cassette Apertura de las pantallas de mantenimiento Apertura de la ventana de configuración del controlador de impresora (Windows) Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Principio de página...
Página 45: Procedimiento De Sustitución
Para mantener una calidad de impresión óptima, recomendamos el uso de los depósitos de tinta de la marca Canon. No es aconsejable rellenar los cartuchos. Cuando retire un depósito de tinta, sustitúyalo inmediatamente. No permita que a la impresora le falte ningún depósito de tinta.
Página 46: Sustitución De Un Depósito De Tinta
Sustitución de un depósito de tinta Página 46 de 463 páginas Precaución No sujete el soporte del cabezal de impresión para pararlo o moverlo a la fuerza. No toque el soporte del cabezal de impresión hasta que se haya detenido por completo. Importante No coloque ningún objeto sobre la tapa superior.
Página 47 Sustitución de un depósito de tinta Página 47 de 463 páginas asegúrese de hacerlo de uno en uno. Para obtener más información sobre la velocidad de parpadeo de las lámparas de tinta, consulte Comprobación del estado de la tinta Prepare el depósito de tinta nuevo. Saque el depósito de tinta nuevo de su envoltorio, tire de la cinta naranja ( ) en la dirección de la flecha para retirarla y, a continuación, quite la película...
Página 48 Sustitución de un depósito de tinta Página 48 de 463 páginas protectora que ha quitado. No vuelva a poner la tapa protectora después de retirarla. Tírela de acuerdo con la normativa local relativa al tratamiento de residuos. Después de retirar la tapa protectora, no toque la salida de tinta abierta, ya que podría impedir que la tinta salga de la forma adecuada.
Página 49 Sustitución de un depósito de tinta Página 49 de 463 páginas Si se imprimen líneas rectas desalineadas o la posición del cabezal de impresión no está alineada correctamente, ajuste la posición del cabezal de impresión. Consulte Alineación del cabezal de impresión La impresora puede hacer ruido mientras funciona.
Página 50: Comprobación Del Estado De La Tinta
Comprobación del estado de la tinta Página 50 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > > Comprobación del estado de la tinta Sustitución de un depósito de tinta Comprobación del estado de la tinta Puede comprobar el estado de la tinta con las lámparas de tinta o en la pantalla del ordenador. Con las lámparas de tinta Asegúrese de que la alimentación está...
Página 51: Con La Pantalla Del Ordenador
Para comprobar la información sobre los depósitos de tinta, haga clic en el menú Detalles de la tinta (Ink Details). Nota También puede acceder al monitor de estado de la impresora haciendo clic en Canon XXX (donde " XXX " es el nombre de la impresora), que aparece en la barra de tareas durante la impresión.
Página 52 Comprobación del estado de la tinta Página 52 de 463 páginas Seleccione Información de nivel de tinta (Ink Level Information) en el menú desplegable. Para confirmar la información sobre los depósitos de tinta, haga clic en Detalles de la tinta (Ink Details). Principio de página...
Página 53: Cuando Los Resultados De Impresión Son Borrosos O Irregulares
Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Página 53 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Si los resultados de impresión están borrosos o los colores no se imprimen correctamente, es posible que los inyectores del cabezal de impresión estén atascados.
Página 54 Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Página 54 de 463 páginas ejemplo, las líneas rectas no están alineadas: Consulte Alineación del cabezal de impresión Principio de página...
Página 55: Impresión Del Patrón De Prueba De Los Inyectores
Impresión del patrón de prueba de los inyectores Página 55 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > > Impresión del Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos patrón de prueba de los inyectores Impresión del patrón de prueba de los inyectores Imprima el patrón de prueba de los inyectores para determinar si la tinta sale correctamente por los inyectores del cabezal de impresión.
Página 56 Si la tapa interior está abierta, ciérrela. Abra Canon IJ Printer Utility. Consulte Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Imprima el patrón de prueba de los inyectores. En el menú desplegable, seleccione Impresión de prueba (Test Print). Haga clic en Prueba de los inyectores (Nozzle Check).
Página 57 Impresión del patrón de prueba de los inyectores Página 57 de 463 páginas Compruebe el mensaje que aparezca y haga clic en Imprimir patrón de prueba (Print Check Pattern). Se imprimirá el patrón de prueba de los inyectores. No lleve a cabo ninguna otra operación hasta que la impresora termine de imprimirlo. Nota Si se hace clic en Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items), aparecen los elementos que hay que comprobar antes de imprimir el patrón de prueba de los...
Página 58: Análisis Del Patrón De Prueba De Los Inyectores
Análisis del patrón de prueba de los inyectores Página 58 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos > Análisis del patrón de prueba de los inyectores Análisis del patrón de prueba de los inyectores Analice el patrón de prueba de los inyectores y, si es necesario, limpie el cabezal de impresión.
Página 59 Análisis del patrón de prueba de los inyectores Página 59 de 463 páginas Haga clic en Limpieza (Cleaning). Compruebe que se han cargado una o varias hojas de papel normal de tamaño A4 o Carta en el cassette. Para limpiar el cabezal de impresión, siga el procedimiento a partir de (3) del paso 5 (Windows o Macintosh) Limpieza del cabezal de impresión Vaya al paso Seleccione el grupo de tintas que se va a limpiar.
Página 60: Limpieza Del Cabezal De Impresión
Limpieza del cabezal de impresión Página 60 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > > Limpieza del Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos cabezal de impresión Limpieza del cabezal de impresión Si en el patrón de prueba de los inyectores impreso faltan líneas o aparecen rayas blancas horizontales, limpie el cabezal de impresión.
Página 61 Limpieza del cabezal de impresión Página 61 de 463 páginas Haga clic en la ficha Mantenimiento (Maintenance). Haga clic en Limpieza (Cleaning). Seleccione el grupo de tintas que se va a limpiar. Nota Esta impresora tiene dos tipos de tinta negra: PGBK (tinta basada en pigmentos) y BK (tinta basada en colorantes).
Página 62 Importante Si la tapa interior está abierta, ciérrela. Abra Canon IJ Printer Utility. Consulte Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Limpie el cabezal de impresión. Asegúrese de que en el menú emergente esté seleccionado Limpieza (Cleaning). Haga clic en Limpieza (Cleaning).
Página 63 Limpieza del cabezal de impresión Página 63 de 463 páginas No lleve a cabo ninguna otra operación hasta que la impresora haya finalizado la limpieza del cabezal de impresión. Esta operación dura 1 minuto y 30 segundos aproximadamente. Nota Si se hace clic en Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items), aparecen los elementos que hay que comprobar antes de limpiar el cabezal de impresión.
Página 64: Limpieza A Fondo Del Cabezal De Impresión
Limpieza a fondo del cabezal de impresión Página 64 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > > Limpieza a fondo Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos del cabezal de impresión Limpieza a fondo del cabezal de impresión Si la calidad de impresión no mejora con la limpieza estándar del cabezal de impresión, realice una limpieza al fondo del mismo.
Página 65 Limpieza a fondo del cabezal de impresión Página 65 de 463 páginas (tinta basada en colorantes). Revise el patrón de prueba de los inyectores y, a continuación, haga clic en Negro (Black) si faltan líneas en PGBK, o en Color si hay rayas blancas horizontales en BK. Para obtener más información sobre el patrón de prueba de los inyectores, consulte Análisis del patrón de prueba de los inyectores Haga clic en Ejecutar (Execute).
Página 66: Compruebe El Mensaje Que Aparezca Y Haga Clic En Imprimir Patrón De Prueba
Página 66 de 463 páginas Si la tapa interior está abierta, ciérrela. Abra Canon IJ Printer Utility. Consulte Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Limpie el cabezal de impresión a fondo. Asegúrese de que en el menú emergente esté seleccionado Limpieza (Cleaning).
Página 67 Limpieza a fondo del cabezal de impresión Página 67 de 463 páginas (Print Check Pattern). Se imprimirá el patrón de prueba de los inyectores. No lleve a cabo ninguna otra operación hasta que la impresora termine de imprimirlo. Revise el patrón de prueba de los inyectores impresos y haga clic en Salir (Quit) del cuadro de diálogo Comprobación de patrones (Pattern Check).
Página 68: Alineación Del Cabezal De Impresión
El patrón de alineación de los cabezales de impresión se imprime en negro y azul. Si se queda sin papel suministrado (Papel Fotográfico Mate MP-101 de Canon) o si no dispone de papel original Canon o no puede conseguirlo, puede utilizar papel normal y alinear el cabezal de impresión manualmente.
Página 69 Alineación del cabezal de impresión Página 69 de 463 páginas Si la tapa interior está abierta, ciérrela. Abra la ventana de configuración del controlador de impresora. Consulte Apertura de la ventana de configuración del controlador de impresora (Windows) Ajuste la posición del cabezal de impresión. Haga clic en la ficha Mantenimiento (Maintenance).
Página 70 Asegúrese de que la alimentación esté encendida. Cargue una hoja de tamaño A4 o Carta del papel suministrado o de Papel Fotográfico Mate MP-101 de Canon en la bandeja posterior. Cárguela en la bandeja posterior con la cara de impresión (la cara más blanca) hacia usted.
Página 71 Alineación del cabezal de impresión Página 71 de 463 páginas Se imprimirá el patrón de alineación del cabezal de impresión y la impresora ajustará su posición automáticamente. No lleve a cabo ninguna otra operación hasta que la impresora termine de imprimir el patrón de alineación del cabezal de impresión.
Página 72 Limpieza del rodillo de alimentación del papel Página 72 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > Limpieza del rodillo de alimentación del papel Limpieza del rodillo de alimentación del papel Si el rodillo de alimentación del papel está sucio o tiene polvo de papel, es posible que el papel no se alimente correctamente.
Página 73: Limpieza Del Rodillo De Alimentación Del Papel
Limpieza del rodillo de alimentación del papel Página 73 de 463 páginas Limpie el rodillo sin papel. Siga el mensaje para eliminar el papel de la fuente de papel seleccionada en el punto (3) del paso 4. Haga clic en Aceptar (OK). El rodillo de alimentación del papel girará...
Página 74 Importante Si la tapa interior está abierta, ciérrela. Abra Canon IJ Printer Utility. Consulte Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Seleccione Limpieza de rodillos (Roller cleaning). Asegúrese de que en el menú emergente esté seleccionado Limpieza (Cleaning). Haga clic en Limpieza de rodillos (Roller cleaning).
Página 75 Limpieza del rodillo de alimentación del papel Página 75 de 463 páginas Compruebe el mensaje que aparezca y haga clic en OK. La impresora comenzará la limpieza. Una vez se expulse el papel, la limpieza se habrá completado. No lleve a cabo ninguna otra operación hasta que la impresora haya finalizado la limpieza del rodillo de alimentación del papel.
Página 76: Limpieza De La Almohadilla Del Cassette
Limpieza de la almohadilla del cassette Página 76 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Mantenimiento > Limpieza de la almohadilla del cassette Limpieza de la almohadilla del cassette Si la almohadilla del cassette está manchada de polvo de papel o suciedad, es posible que se expulsen dos o más hojas de papel.
Página 77: Apertura De La Ventana De Configuración Del Controlador De Impresora (Windows)
Si utiliza Windows 2000 : Haga clic en Panel de control (Control Panel) y en Impresoras (Printers). Haga clic con el botón secundario en el icono Canon XXX (donde " XXX " es el nombre de la impresora) y seleccione Preferencias de impresión (Printing Preferences).
Página 78: Apertura De Las Pantallas De Mantenimiento
Nota Si utiliza Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v.10.3.9 Siga el procedimiento que se indica a continuación para abrir Canon IJ Printer Utility. 1. Seleccione Aplicaciones (Applications) en el menú Ir (Go). 2. Haga doble clic en la carpeta Utilidades (Utilities) y, a continuación, en el icono Utilidad Configuración Impresoras (Printer Setup Utility)para abrir el cuadro de diálogo Lista de...
Página 79: Apéndice
Apéndice Página 79 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Apéndice Apéndice Limitaciones legales sobre el uso del producto y de las imágenes Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Principio de página...
Página 80: Limitaciones Legales Sobre El Uso Del Producto Y De Las Imágenes
Limitaciones legales sobre el uso del producto y de las imágenes Página 80 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Apéndice > Limitaciones legales sobre el uso del producto y de las imágenes Limitaciones legales sobre el uso del producto y de las imágenes Puede ser ilegal imprimir los documentos siguientes.
Página 81 Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Página 81 de 463 páginas Solución de problemas Guía avanzada Contenido > Apéndice > Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora En esta sección se presentan sugerencias sobre cómo utilizar la impresora e imprimir con una calidad óptima.
Página 82: Sugerencias Sobre Cómo Utilizar La Impresora
Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Página 82 de 463 páginas Sugerencia: antes de imprimir, compruebe el estado de la impresora ¿El cabezal de impresión funciona correctamente? Si los inyectores del cabezal de impresión están atascados, la impresión perderá intensidad y se desaprovechará...
Página 83: Sugerencia: No Use Ni Transporte La Impresora Inclinada O En Posición Vertical
Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Página 83 de 463 páginas imprimiendo. Pulse el botón RESUME/CANCEL para cancelar la impresión. Nota Si no puede cancelar la impresión pulsando el botón RESUME/CANCEL mientras está imprimiendo desde un ordenador, abra la ventana de configuración del controlador de impresora para eliminar los trabajos de impresión innecesarios desde el monitor de estado de la impresora (Windows).
Página 84: Utilice El Procedimiento Siguiente Para Desenchufar El Cable De Alimentación
Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Página 84 de 463 páginas de impresión óptima. Utilice el procedimiento siguiente para desenchufar el cable de alimentación 1. Pulse el interruptor de alimentación de la impresora para apagarla. 2. Asegúrese de que la luz de encendido no esté iluminada. 3.
Página 85: Imprima El Patrón De Prueba De Los Inyectores
Sugerencias sobre cómo utilizar la impresora Página 85 de 463 páginas En este caso Imprima el patrón de prueba de los inyectores Compruebe con el patrón de prueba impreso que los inyectores no están obstruidos. Consulte Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos Principio de página...
Página 86 iP4700 series Guía avanzada Página 86 de 463 páginas MC-4087-V1.00 Guía básica Impresión Impresión Solución de problemas Impresión desde un ordenador Impresión con el software de aplicación incluido Cómo usar este manual ¿Qué es Easy-PhotoPrint EX? Impresión de este manual Impresión fotográfica Impresión en DVD/CD Inicio de Easy-PhotoPrint EX...
Página 87 iP4700 series Guía avanzada Página 87 de 463 páginas Uso de la función Aclarador de caras Uso de la función Enfocar cara Uso de la función Suavizado digital de rostros Uso de la función Eliminador de imperfecciones Ajuste de imagen Ventana Corregir/Mejorar imágenes Preguntas y respuestas ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos...
Página 88 Reducción del ruido de las fotografías Descripción del controlador de impresora Operaciones con el controlador de impresora Controlador de impresora Canon IJ Cómo abrir la ventana de configuración del controlador de impresora Ficha Mantenimiento Monitor de estado Canon IJ...
Página 89 Guía avanzada Página 89 de 463 páginas Vista preliminar de Canon IJ Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Acerca de la configuración de impresión de PictBridge Configuración de un dispositivo compatible con...
Página 90 iP4700 series Guía avanzada Página 90 de 463 páginas unidad de transporte El papel atascado no se elimina al imprimir automáticamente a doble cara Otros casos En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Aparece "Número de error: B200 Se ha producido un error en la impresora.
Página 91: Cómo Usar Este Manual
Cómo usar este manual Página 91 de 463 páginas > Cómo usar este manual Guía avanzada Cómo usar este manual Funcionamiento del panel de contenido Funcionamiento de la ventana de explicaciones Impresión de este manual Uso de palabras clave para encontrar un documento Registro de documentos en Mi manual Símbolos utilizados en este documento Marcas comerciales...
Página 92 Funcionamiento del panel de contenido Página 92 de 463 páginas > Cómo usar este manual > Funcionamiento del panel de contenido Guía avanzada Funcionamiento del panel de contenido Al hacer clic en un título de documento de los que aparecen en el panel de contenido situado a la izquierda del manual en pantalla, los documentos de dicho título se muestran en la ventana de explicaciones del lado derecho.
Página 93 Funcionamiento de la ventana de explicaciones Página 93 de 463 páginas > Cómo usar este manual Guía avanzada > Funcionamiento de la ventana de explicaciones Funcionamiento de la ventana de explicaciones (1) Haga clic en los caracteres verdes para pasar al documento correspondiente. (2) El cursor pasa a la parte superior de este documento.
Página 94 Impresión de este manual Página 94 de 463 páginas > Cómo usar este manual > Impresión de este manual Guía avanzada Impresión de este manual Haga clic en para mostrar el panel de impresión a la izquierda del manual en pantalla. Nota Haga clic en para cerrar o acceder al panel de impresión.
Página 95: Impresión De Este Manual
Impresión de este manual Página 95 de 463 páginas En la ficha Selección doc. (Document Selection), elija el método para imprimir el documento. Dispone de los siguientes cuatro métodos de impresión: Impresión del documento en uso Impresión de los documentos seleccionados Impresión de Mi manual Impresión de todos los documentos Nota...
Página 96: Impresión De Mi Manual
Impresión de este manual Página 96 de 463 páginas de verificación de todos los títulos de los documentos que se encuentren en las categorías inferiores también se marcarán. Haga clic en Seleccionar todo (Select All) para marcar las casillas de verificación de todos los títulos de los documentos.
Página 97: Importante
Impresión de este manual Página 97 de 463 páginas Desde Seleccionar objeto (Select Target), elija Todos los documentos (All Documents) Los títulos de todos los documentos se mostrarán en la lista Documentos a imprimir (Documents to Be Printed) y las casillas de verificación se marcarán de manera automática. Nota Si quita la marca de la casilla de verificación del título de un documento, ese documento no se imprimirá.
Página 98 Uso de palabras clave para encontrar un documento Página 98 de 463 páginas > Cómo usar este manual Guía avanzada > Uso de palabras clave para encontrar un documento Uso de palabras clave para encontrar un documento Puede introducir una palabra clave para buscar un documento objetivo. Se buscará...
Página 99: Uso De Palabras Clave Para Encontrar Un Documento
Uso de palabras clave para encontrar un documento Página 99 de 463 páginas Comenzará la búsqueda y en la lista de resultados de búsqueda aparecerán los títulos de los documentos que contengan la palabra clave. Cuando ejecuta una búsqueda mediante la introducción de varias palabras clave, los resultados de búsqueda se muestran tal y como aparecen a continuación.
Página 100 Registro de documentos en Mi manual Página 100 de 463 páginas > Cómo usar este manual > Registro de documentos en Mi manual Guía avanzada Registro de documentos en Mi manual Registre los documentos que lea con más frecuencia como documentos de Mi manual para poder consultarlos fácilmente en cualquier momento.
Página 101: Registro De Documentos En Mi Manual
Registro de documentos en Mi manual Página 101 de 463 páginas manual (Add to My Manual) en el menú contextual. En el panel de contenido, seleccione el título del documento que desee añadir a Mi manual y, a continuación, haga clic en Agregar a Mi manual (Add to My Manual) en la parte inferior derecha del panel.
Página 102: Símbolos Utilizados En Este Documento
Símbolos utilizados en este documento Página 102 de 463 páginas > Cómo usar este manual > Símbolos utilizados en este documento Guía avanzada Símbolos utilizados en este documento Advertencia Instrucciones que, si se ignoran, pueden provocar lesiones graves, o incluso la muerte, por el uso incorrecto del equipo.
Página 103: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Página 103 de 463 páginas > Cómo usar este manual Guía avanzada > Marcas comerciales Marcas comerciales Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. Windows es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en EE UU y/o en otros países.
Página 104: Impresión Desde Un Ordenador
Impresión desde un ordenador Página 104 de 463 páginas Guía avanzada > Impresión desde un ordenador Impresión desde un ordenador Impresión con el software de aplicación incluido Impresión con otro software de aplicación Principio de página...
Página 105 Impresión con el software de aplicación incluido Página 105 de 463 páginas > Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Impresión con el software de aplicación incluido Impresión con el software de aplicación incluido ¿Qué es Easy-PhotoPrint EX? Impresión fotográfica Creación de un álbum Impresión de un DVD/CD Impresión de calendarios...
Página 106 Easy-PhotoPrint EX no es compatible con Windows 95, Windows 98, Windows Me ni Windows NT4. Easy-PhotoPrint EX únicamente se puede utilizar con impresoras de inyección de tinta Canon. No es compatible con algunas impresoras, entre las que se incluyen las impresoras compactas de Canon (serie SELPHY CP).
Página 107 ¿Qué es Easy-PhotoPrint EX? Página 107 de 463 páginas usarán y optimizarán en el momento de tomar la fotografía, lo que permite obtener imágenes impresas de gran calidad. Iniciar Easy-PhotoPrint EX desde otras aplicaciones Easy-PhotoPrint EX se puede iniciar desde otras aplicaciones. Consulte el manual de la aplicación para obtener detalles sobre el procedimiento de inicio.
Página 108 ¿Qué es Easy-PhotoPrint EX? Página 108 de 463 páginas Archivo de álbum de Easy-PhotoPrint EX (.el1) Archivo de adhesivos de Easy-PhotoPrint EX (.el2) Archivo de calendario de Easy-PhotoPrint EX (.el4) Archivo de formato de Easy-PhotoPrint EX (.el5) Datos de CD-LabelPrint (.cld) Principio de página...
Página 109: Impresión Fotográfica
Impresión fotográfica Página 109 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión Guía avanzada Impresión desde un ordenador fotográfica Impresión fotográfica Easy-PhotoPrint EX le permite imprimir sus fotografías favoritas en diversos formatos. También puede crear fotografías sin bordes con facilidad. Las correcciones adecuadas de las fotografías se aplicarán automáticamente al imprimir.
Página 110 Impresión fotográfica Página 110 de 463 páginas ¿Cómo se imprime con márgenes iguales? Principio de página...
Página 111: Inicio De Easy-Photoprint Ex
> Inicio de Easy-PhotoPrint EX Inicio de Easy-PhotoPrint EX Desde el menú Inicio (Start), seleccione Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Se iniciará Easy-PhotoPrint EX y aparecerá el Menú (Menu). Principio de página...
Página 112: Selección De Fotos
Selección de fotos Página 112 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión Guía avanzada Impresión desde un ordenador fotográfica > Selección de fotos Selección de fotos Haga clic en Impresión fotográfica (Photo Print) en el Menú (Menu). Aparecerá...
Página 113 Selección de fotos Página 113 de 463 páginas Para eliminar una imagen del área de imágenes seleccionadas, elija la imagen que desee eliminar y haga clic en (Eliminar la imagen importada). Para eliminar todas las imágenes del área de imágenes seleccionadas, haga clic en (Eliminar todas las imágenes importadas).
Página 114: Selección Del Papel
Selección del papel Página 114 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión Guía avanzada Impresión desde un ordenador fotográfica > Selección del papel Selección del papel Haga clic en Seleccionar papel (Select Paper). Aparecerá...
Página 115 Selección del papel Página 115 de 463 páginas Principio de página...
Página 116 Impresión Página 116 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión Guía avanzada Impresión desde un ordenador fotográfica > Impresión Impresión Haga clic en Diseño/Imprimir (Layout/Print). Aparecerá la pantalla Diseño/Imprimir (Layout/Print). Importante Las miniaturas (imágenes reducidas) que muestra la pantalla pueden aparecer del modo siguiente: - Aparece una línea negra junto a un borde de la imagen.
Página 117 Impresión Página 117 de 463 páginas marque la casilla de verificación Colocar el trabajo de impresión en la cola página por página (Spool print job page by page) del cuadro de diálogo Preferencias (Preferences) y vuelva a imprimir. Para acceder al cuadro de diálogo Preferencias (Preferences), haga clic en el botón (Configuración) o seleccione Preferencias...
Página 118: Creación De Un Álbum
Creación de un álbum Página 118 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Creación de un álbum Creación de un álbum Easy-PhotoPrint EX permite crear álbumes de fotos personalizados. Pasos Inicio de Easy-PhotoPrint EX Selección del papel y del formato...
Página 119 Creación de un álbum Página 119 de 463 páginas ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? ¿Qué significa "P1" o "P4"? Principio de página...
Página 120 > Inicio de Easy-PhotoPrint EX Inicio de Easy-PhotoPrint EX Desde el menú Inicio (Start), seleccione Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Se iniciará Easy-PhotoPrint EX y aparecerá el Menú (Menu). Principio de página...
Página 121: Selección Del Papel Y Del Formato
Selección del papel y del formato Página 121 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Creación de un álbum > Selección del papel y del formato Selección del papel y del formato Haga clic en Álbum (Album) en el Menú...
Página 122 Selección del papel y del formato Página 122 de 463 páginas los márgenes de la portada delantera, las páginas interiores y la portada trasera. Para acceder al cuadro de diálogo Configuración de los márgenes (Margin Settings), haga clic en Márgenes... (Margins...). Seleccione el tema que desee utilizar como Tema (Theme) en Formato de muestra (Sample Layout).
Página 123 Selección de fotos Página 123 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Creación de un álbum > Selección de fotos Selección de fotos Haga clic en Seleccionar imágenes (Select Images). Aparecerá...
Página 124 Selección de fotos Página 124 de 463 páginas Para eliminar una imagen del área de imágenes seleccionadas, elija la imagen que desee eliminar y haga clic en (Eliminar la imagen importada). Para eliminar todas las imágenes del área de imágenes seleccionadas, haga clic en (Eliminar todas las imágenes importadas).
Página 125 Edición Página 125 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Creación de un álbum > Edición Edición Haga clic en Editar (Edit). Aparecerá la pantalla Editar (Edit). Edite el álbum en caso necesario. Cambio de formato Cambio de fondo Adición de fotografías...
Página 126 Edición Página 126 de 463 páginas P3: interior de la portada trasera P4: portada trasera Cómo guardar Nota Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la pantalla Editar (Edit). Principio de página...
Página 127 Impresión Página 127 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Creación de un álbum > Impresión Impresión Haga clic en Configuración de impresión (Print Settings). Aparecerá la pantalla Configuración de impresión (Print Settings). Configure los elementos siguientes en función de la impresora y del papel que se vayan a utilizar: Impresora (Printer)
Página 128 Impresión Página 128 de 463 páginas calidad... (Quality Settings...). Active la casilla de verificación Impresión sin bordes (Borderless Printing) para imprimir las fotos sin bordes. Puede especificar el intervalo de impresión y la cantidad de extensión de la impresión sin bordes en el cuadro de diálogo Configuración de impresión (Print Settings).
Página 129: Impresión De Un Dvd/Cd
Impresión de un DVD/CD Página 129 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de un Guía avanzada Impresión desde un ordenador DVD/CD Impresión de un DVD/CD Inicie Easy-PhotoPrint EX y seleccione Etiqueta DVD/CD (DVD/CD Label) en Menú (Menu) para abrir CD- LabelPrint.
Página 130: Impresión De Calendarios
Impresión de calendarios Página 130 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador calendarios Impresión de calendarios Easy-PhotoPrint EX le permite crear su propio calendario con sus fotografías favoritas. Pasos Inicio de Easy-PhotoPrint EX Selección del papel y del formato...
Página 131 Impresión de calendarios Página 131 de 463 páginas Preguntas y respuestas ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? Principio de página...
Página 132 > Inicio de Easy-PhotoPrint EX calendarios Inicio de Easy-PhotoPrint EX Desde el menú Inicio (Start), seleccione Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Se iniciará Easy-PhotoPrint EX y aparecerá el Menú (Menu). Principio de página...
Página 133 Selección del papel y del formato Página 133 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador calendarios > Selección del papel y del formato Selección del papel y del formato Haga clic en Calendario (Calendar) desde Menú...
Página 134 Selección del papel y del formato Página 134 de 463 páginas (Change Background), haga clic en Fondo... (Background...). Nota Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la pantalla Configurar página (Page Setup). Principio de página...
Página 135 Selección de fotos Página 135 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador calendarios > Selección de fotos Selección de fotos Haga clic en Seleccionar imágenes (Select Images). Aparecerá...
Página 136 Selección de fotos Página 136 de 463 páginas Principio de página...
Página 137 Edición Página 137 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Edición calendarios Edición Haga clic en Editar (Edit). Aparecerá la pantalla Editar (Edit). Edite el calendario en caso necesario. Cambio de formato Cambio de fondo Adición de fotografías...
Página 138 Edición Página 138 de 463 páginas Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la pantalla Editar (Edit). Principio de página...
Página 139 Impresión Página 139 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Impresión calendarios Impresión Haga clic en Configuración de impresión (Print Settings). Aparecerá la pantalla Configuración de impresión (Print Settings). Configure los elementos siguientes en función de la impresora y del papel que se vayan a utilizar: Impresora (Printer)
Página 140 Impresión Página 140 de 463 páginas calidad... (Quality Settings...). Puede especificar el intervalo de impresión y la cantidad de extensión de la impresión sin bordes en el cuadro de diálogo Configuración de impresión (Print Settings). Para acceder al cuadro de diálogo Configuración de impresión (Print Settings), haga clic en Opciones avanzadas...
Página 141: Impresión De Adhesivos
Impresión de adhesivos Página 141 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador adhesivos Impresión de adhesivos Puede imprimir sus fotografías favoritas en hojas de adhesivos compatibles. Pasos Inicio de Easy-PhotoPrint EX Selección del papel y del formato...
Página 142 > Inicio de Easy-PhotoPrint EX Inicio de Easy-PhotoPrint EX Desde el menú Inicio (Start), seleccione Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Se iniciará Easy-PhotoPrint EX y aparecerá el Menú (Menu). Principio de página...
Página 143 Selección del papel y del formato Página 143 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador adhesivos > Selección del papel y del formato Selección del papel y del formato Haga clic en Adhesivos (Stickers) en el Menú...
Página 144 Selección del papel y del formato Página 144 de 463 páginas Principio de página...
Página 145 Selección de fotos Página 145 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador adhesivos > Selección de fotos Selección de fotos Haga clic en Seleccionar imágenes (Select Images). Aparecerá...
Página 146 Selección de fotos Página 146 de 463 páginas Principio de página...
Página 147 Edición Página 147 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador adhesivos > Edición Edición Haga clic en Editar (Edit). Aparecerá la pantalla Editar (Edit). Edite los adhesivos en caso necesario. Adición de fotografías Intercambio de posiciones de fotografías Sustitución de fotografías...
Página 148 Impresión Página 148 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador adhesivos > Impresión Impresión Haga clic en Configuración de impresión (Print Settings). Aparecerá la pantalla Configuración de impresión (Print Settings). Configure los elementos siguientes en función de la impresora y del papel que se vayan a utilizar: Impresora (Printer)
Página 149 Impresión Página 149 de 463 páginas avanzadas... (Advanced...). Haga clic en Imprimir (Print). Nota Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la pantalla Configuración de impresión (Print Settings). Principio de página...
Página 150: Impresión De Formato
Impresión de formato Página 150 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador formato Impresión de formato Puede añadir texto a sus fotografías favoritas e imprimirlas en diversos formatos. Pasos Inicio de Easy-PhotoPrint EX Selección del papel y del formato...
Página 151 > Inicio de Easy-PhotoPrint EX formato Inicio de Easy-PhotoPrint EX Desde el menú Inicio (Start), seleccione Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Se iniciará Easy-PhotoPrint EX y aparecerá el Menú (Menu). Principio de página...
Página 152 Selección del papel y del formato Página 152 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador formato > Selección del papel y del formato Selección del papel y del formato Haga clic en Formato impresión (Layout Print) desde Menú...
Página 153 Selección del papel y del formato Página 153 de 463 páginas Principio de página...
Página 154 Selección de fotos Página 154 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador formato > Selección de fotos Selección de fotos Haga clic en Seleccionar imágenes (Select Images). Aparecerá...
Página 155 Selección de fotos Página 155 de 463 páginas Principio de página...
Página 156 Edición Página 156 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Edición formato Edición Haga clic en Editar (Edit). Aparecerá la pantalla Editar (Edit). Edite el formato en caso necesario. Cambio de formato Adición de fotografías Intercambio de posiciones de fotografías...
Página 157 Impresión Página 157 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Impresión de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Impresión formato Impresión Haga clic en Configuración de impresión (Print Settings). Aparecerá la pantalla Configuración de impresión (Print Settings). Configure los elementos siguientes en función de la impresora y del papel que se vayan a utilizar: Impresora (Printer)
Página 158 Impresión Página 158 de 463 páginas calidad... (Quality Settings...). Active la casilla de verificación Impresión sin bordes (Borderless Printing) para imprimir las fotos sin bordes. Puede especificar el intervalo de impresión y la cantidad de extensión de la impresión sin bordes en el cuadro de diálogo Configuración de impresión (Print Settings).
Página 159: Corrección Y Mejora De Fotografías
Corrección y mejora de fotografías Página 159 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador mejora de fotografías Corrección y mejora de fotografías Es posible corregir y mejorar las imágenes. Haga clic en (Corregir/Mejorar imágenes) de la pantalla Seleccionar imágenes (Select Images) o Editar (Edit), o bien de la pantalla Diseño/Imprimir (Layout/Print) de Impresión fotográfica (Photo Print).
Página 160 Corrección y mejora de fotografías Página 160 de 463 páginas Puede ajustar el brillo y el contraste o hacer más nítida toda la imagen. También puede difuminar el contorno de los sujetos o eliminar el color de base. Ajuste de imagen Principio de página...
Página 161: Uso De La Función Autocorrección De Foto
Uso de la función Autocorrección de foto Página 161 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Uso de la función Autocorrección de foto mejora de fotografías Uso de la función Autocorrección de foto Aplique correcciones óptimas de forma automática a las fotos utilizadas para un álbum, calendario, etc.
Página 162 Uso de la función Autocorrección de foto Página 162 de 463 páginas Seleccione la imagen que desee corregir de la lista que aparece en la parte inferior de la ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images). Aparecerá la vista preliminar de la imagen. Nota Si sólo se selecciona una imagen, la miniatura no aparecerá...
Página 163: Uso De La Función Corrección De Ojos Rojos
Uso de la función Corrección de ojos rojos Página 163 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador mejora de fotografías > Uso de la función Corrección de ojos rojos Uso de la función Corrección de ojos rojos Puede corregir la aparición de ojos rojos causada por el flash de la cámara.
Página 164: Corrección Automática
Uso de la función Corrección de ojos rojos Página 164 de 463 páginas Nota Si sólo se selecciona una imagen, la miniatura no aparecerá bajo la vista preliminar. Corrección automática Asegúrese de que Auto esté seleccionado. Haga clic en Corrección de ojos rojos (Red-Eye Correction). Haga clic en Aceptar (OK).
Página 165 Uso de la función Corrección de ojos rojos Página 165 de 463 páginas Arrastre para seleccionar el área roja que desee corregir y, a continuación, haga clic en el botón Aceptar (OK) situado sobre la imagen. Los ojos rojos se corrigen y aparece la marca (Corrección/Mejora) en la parte superior izquierda de la imagen.
Página 166: Uso De La Función Aclarador De Caras
Uso de la función Aclarador de caras Página 166 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Uso de la función Aclarador de caras mejora de fotografías Uso de la función Aclarador de caras Puede aclarar caras oscurecidas provocadas por fondos con mucha luz.
Página 167 Uso de la función Aclarador de caras Página 167 de 463 páginas Si sólo se selecciona una imagen, la miniatura no aparecerá bajo la vista preliminar. Haga clic en Manual y, a continuación, en Corregir/Mejorar (Correct/Enhance). Haga clic en Aclarador de caras (Face Brightener). Nota Los niveles de efecto se pueden cambiar con el control deslizante situado debajo de la opción Aclarador de caras (Face Brightener).
Página 168 Uso de la función Aclarador de caras Página 168 de 463 páginas Haga clic en Salir (Exit). Importante Si sale antes de guardar las imágenes corregidas, las correcciones se perderán. Principio de página...
Página 169: Uso De La Función Enfocar Cara
Uso de la función Enfocar cara Página 169 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador mejora de fotografías > Uso de la función Enfocar cara Uso de la función Enfocar cara Puede enfocar la cara desenfocada de una fotografía.
Página 170 Uso de la función Enfocar cara Página 170 de 463 páginas Asegúrese de que Auto esté seleccionado. Haga clic en Enfocar cara (Face Sharpener). Nota Los niveles de efecto se pueden cambiar con el control deslizante situado debajo de la opción Enfocar cara (Face Sharpener).
Página 171 Uso de la función Enfocar cara Página 171 de 463 páginas Se enfocará el área facial interior y circundante de la zona seleccionada y aparecerá la marca (Corrección/Mejora) en la parte superior izquierda de la imagen. Nota También puede arrastrar para girar el área seleccionada. Haga clic en Deshacer (Undo) para deshacer la operación de corrección anterior.
Página 172: Uso De La Función Suavizado Digital De Rostros
Uso de la función Suavizado digital de rostros Página 172 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador mejora de fotografías > Uso de la función Suavizado digital de rostros Uso de la función Suavizado digital de rostros Puede embellecer la piel al eliminar imperfecciones y arrugas.
Página 173 Uso de la función Suavizado digital de rostros Página 173 de 463 páginas Asegúrese de que Auto esté seleccionado. Haga clic en Suavizado digital de rostros (Digital Face Smoothing). Nota Los niveles de efecto se pueden cambiar con el control deslizante situado debajo de la opción Suavizado digital de rostros (Digital Face Smoothing).
Página 174 Uso de la función Suavizado digital de rostros Página 174 de 463 páginas Se embellecerán las áreas de piel de dentro y alrededor del área seleccionada y aparecerá la marca (Corrección/Mejora) en la parte superior izquierda de la imagen. Nota También puede arrastrar para girar el área seleccionada.
Página 175: Uso De La Función Eliminador De Imperfecciones
Uso de la función Eliminador de imperfecciones Página 175 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Uso de la función Eliminador de imperfecciones mejora de fotografías Uso de la función Eliminador de imperfecciones Puede eliminar lunares.
Página 176 Uso de la función Eliminador de imperfecciones Página 176 de 463 páginas Nota Desplace el cursor sobre la imagen. La forma del cursor cambia a (Cruz). Arrastre para seleccionar el área que desee mejorar y haga clic en el botón Aceptar (OK) situado sobre la imagen.
Página 177: Ajuste De Imagen
Ajuste de imagen Página 177 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Ajuste de imagen mejora de fotografías Ajuste de imagen Puede realizar ajustes precisos del brillo general, el contraste, etc. de las imágenes. Seleccione las fotos en la pantalla Seleccionar imágenes (Select Images) y, a continuación, haga clic en (Corregir/Mejorar imágenes).
Página 178 Ajuste de imagen Página 178 de 463 páginas Están disponibles los siguientes ajustes: Brillo (Brightness) Contraste (Contrast) Nitidez (Sharpness) Difuminar (Blur) Eliminar colores base (Show-through Removal) Nota Haga clic en Predeterminado (Defaults) para restablecer todos los ajustes. Haga clic en Guardar imagen seleccionada (Save Selected Image) o en Guardar todas las imágenes corregidas (Save All Corrected Images).
Página 179: Barra De Herramientas
Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 179 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Corrección y Guía avanzada Impresión desde un ordenador mejora de fotografías > Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) En esta ventana se pueden corregir y mejorar las imágenes.
Página 180 Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 180 de 463 páginas (2) Área de tareas Las tareas y configuraciones disponibles pueden variar entre las fichas Auto y Manual. Haga clic en Auto o en Manual para visualizar la ficha correspondiente. Ficha Auto Seleccione esta ficha para realizar las correcciones de forma automática.
Página 181 Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 181 de 463 páginas Priorice información Exif (Prioritize Exif Info) Marque esta casilla de verificación para aplicar las correcciones basadas principalmente en los ajustes realizados en el momento del disparo. Quite la marca de esta casilla de verificación para aplicar las correcciones basándose en los resultados del análisis de la imagen.
Página 182 Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 182 de 463 páginas Brillo (Brightness) Permite ajustar el brillo de toda la imagen. Mueva el control deslizante hacia la izquierda para oscurecer la imagen y hacia la derecha, para iluminarla. Contraste (Contrast) Permite ajustar el contraste de la imagen. Ajuste el contraste cuando la imagen tenga poco volumen por la falta de contraste.
Página 183 Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 183 de 463 páginas Corrección de ojos rojos (Red-Eye Correction) Corrige los ojos rojos. Permite especificar el área a la que se desea aplicar el efecto. Puede ajustar el nivel del efecto con el control deslizante. Nota En Impresión fotográfica (Photo Print), los ojos rojos se corrigen automáticamente si se selecciona Activar autocorrección de foto (Enable Auto Photo Fix) en Corrección del color para...
Página 184 Ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images) Página 184 de 463 páginas Guardar todas las imágenes corregidas (Save All Corrected Images) Guarda todas las imágenes a las que se han aplicado las correcciones y mejoras que aparecen en la lista. Salir (Exit) Haga clic en este botón para cerrar la ventana Corregir/Mejorar imágenes (Correct/Enhance Images).
Página 185: Preguntas Y Respuestas
Preguntas y respuestas Página 185 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Preguntas y respuestas Preguntas y respuestas ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? ¿Por qué lado de la imagen empieza la impresión? ¿Cómo se imprime con márgenes iguales? ¿Qué...
Página 186 ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? Página 186 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Preguntas y respuestas > ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? ¿Cómo se mueven (o copian) los archivos guardados? Si desea mover (o copiar) un archivo creado y guardado con Easy-PhotoPrint EX de una carpeta a otra, también debe mover (o copiar) la carpeta que se creó...
Página 187 ¿Por qué lado de la imagen empieza la impresión? Página 187 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Preguntas y respuestas > ¿Por qué lado de la imagen empieza la impresión? ¿Por qué...
Página 188 ¿Cómo se imprime con márgenes iguales? Página 188 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Preguntas y respuestas > ¿Cómo se imprime con márgenes iguales? ¿Cómo se imprime con márgenes iguales? Para imprimir en un diseño con bordes, los márgenes izquierdo y derecho o inferior y superior pueden tener distintas anchuras, dependiendo de la imagen y de la impresora.
Página 189 ¿Qué significa "P1" o "P4"? Página 189 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Preguntas y respuestas > ¿Qué significa "P1" o "P4"? ¿Qué significa "P1" o "P4"? Cuando se imprime un álbum, aparecen impresas etiquetas como "P1"...
Página 190: Configuración De La Impresión Fotográfica
Configuración de la impresión fotográfica Página 190 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Configuración de la impresión fotográfica Configuración de la impresión fotográfica Impresión en DVD/CD Impresión de Vivid Photos Reducción del ruido de las fotografías Recorte de fotografías (Impresión fotográfica) Impresión de fechas en las fotografías (Impresión fotográfica)
Página 191: Impresión En Dvd/Cd
Impresión en DVD/CD Página 191 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la > Impresión en DVD/CD impresión fotográfica Impresión en DVD/CD Se puede imprimir en un DVD/CD mediante la Impresión fotográfica. Seleccione CD-R como Tamaño de papel (Paper Size) en la pantalla Seleccionar papel (Select Paper) y, a continuación, elija un diseño y escriba el título.
Página 192 Impresión en DVD/CD Página 192 de 463 páginas Seleccione el diseño que desee utilizar. Escriba el título o títulos y especifique los detalles del diseño en Opciones avanzadas (Advanced). Nota Los valores de configuración varían en función del diseño seleccionado. Haga clic en Imprimir (Print).
Página 193: Impresión De Vivid Photos
Impresión de Vivid Photos Página 193 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la > Impresión de Vivid Photos impresión fotográfica Impresión de Vivid Photos Marque la casilla de verificación Vivid Photo de la pantalla Seleccionar papel (Select Paper) para intensificar los colores de una fotografía antes de imprimirla.
Página 194: Reducción Del Ruido De Las Fotografías
Reducción del ruido de las fotografías Página 194 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Reducción del ruido de las fotografías Reducción del ruido de las fotografías Cuando se toma una foto con una cámara digital en un lugar oscuro, como una escena nocturna, puede aparecer ruido en la imagen.
Página 195: Recorte De Fotografías (Impresión Fotográfica)
Recorte de fotografías (Impresión fotográfica) Página 195 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Recorte de fotografías (Impresión fotográfica) Recorte de fotografías (Impresión fotográfica) El recorte de fotografías consiste en eliminar las secciones innecesarias mediante la selección de las que son necesarias.
Página 196 Recorte de fotografías (Impresión fotográfica) Página 196 de 463 páginas El efecto del recorte afecta sólo a los resultados de impresión. La imagen original no se recortará. Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la ventana Recortar (Crop). Principio de página...
Página 197: Impresión De Fechas En Las Fotografías (Impresión Fotográfica)
Impresión de fechas en las fotografías (Impresión fotográfica) Página 197 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Impresión de fechas en las fotografías (Impresión fotográfica) Impresión de fechas en las fotografías (Impresión fotográfica) Para imprimir la fecha en la que se tomó...
Página 198: Impresión De Varias Fotografías En Una Página
Impresión de varias fotografías en una página Página 198 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Impresión de varias fotografías en una página Impresión de varias fotografías en una página Puede imprimir varias fotografías en una página si selecciona un formato de varias fotografías en la pantalla Diseño/Imprimir (Layout/Print).
Página 199: Impresión De Índices
Impresión de índices Página 199 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la > Impresión de índices impresión fotográfica Impresión de índices Es posible imprimir un índice de fotografías seleccionadas. En las impresiones de índices se muestran las miniaturas de las fotografías en una sola página.
Página 200 Impresión de índices Página 200 de 463 páginas selección (By Selection). Para acceder al cuadro de diálogo Preferencias (Preferences), haga clic en el botón (Configuración) o seleccione Preferencias... (Preferences...) en el menú Archivo (File). Principio de página...
Página 201: Impresión De Fotos De Carné
Impresión de fotos de carné Página 201 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Impresión de fotos de carné Impresión de fotos de carné Es posible imprimir varias fotografías de tamaño carné.
Página 202 Impresión de fotos de carné Página 202 de 463 páginas Para acceder al cuadro de diálogo Preferencias (Preferences), haga clic en el botón (Configuración) o seleccione Preferencias... (Preferences...) en el menú Archivo (File). Las fotografías de carné sólo se pueden imprimir en papel de 10x15cm 4"x6". Principio de página...
Página 203: Impresión De La Información Fotográfica
Impresión de la información fotográfica Página 203 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Impresión de la información fotográfica Impresión de la información fotográfica Se puede imprimir la foto y la información Exif al lado.
Página 204 Cómo guardar fotografías Página 204 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la impresión fotográfica > Cómo guardar fotografías Cómo guardar fotografías Se pueden guardar fotografías editadas. Es posible guardar la información de diseño y recorte. Haga clic en Guardar (Save) de la pantalla Diseño/Imprimir (Layout/Print).
Página 205: Apertura De Archivos Guardados
Apertura de archivos guardados Página 205 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la > Apertura de archivos guardados impresión fotográfica Apertura de archivos guardados Es posible abrir los archivos creados con Easy-PhotoPrint EX. Haga clic en Biblioteca (Library) del Menú...
Página 206 Apertura de archivos guardados Página 206 de 463 páginas desee editar. Asimismo, podrá abrir un archivo utilizado recientemente haciendo clic en el nombre de archivo en el menú Archivo (File). Principio de página...
Página 207: Otras Opciones
Otras opciones Página 207 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Otras opciones Otras opciones Cambio de formato Cambio de fondo Adición de fotografías Intercambio de posiciones de fotografías Sustitución de fotografías Cambio de posición, de ángulo y de tamaño de fotografías Recorte de fotografías...
Página 208: Cambio De Formato
Cambio de formato Página 208 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Cambio de formato Cambio de formato Es posible cambiar el formato de cada página por separado. Seleccione la página en la que desee cambiar el formato en la pantalla Editar (Edit) y, a continuación, haga clic en (Cambiar formato).
Página 209 Cambio de formato Página 209 de 463 páginas Importante El formato de todas las páginas se cambia al formato seleccionado. Todas las imágenes que no entren en el nuevo formato se agruparán en la última página. Nota Los formatos seleccionables pueden variar en función del Tamaño de papel (Paper Size) y la Orientación (Orientation).
Página 210 Cambio de formato Página 210 de 463 páginas Principio de página...
Página 211: Cambio De Fondo
Cambio de fondo Página 211 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Cambio de fondo Cambio de fondo Es posible cambiar el fondo de cada página. Importante No es posible cambiar el fondo de Impresión fotográfica (Photo Print), Adhesivos (Stickers) ni Formato impresión (Layout Print).
Página 212: Cuando Se Selecciona Color Único (Single Color)
(Album). Además de los fondos guardados en la aplicación, hay otros disponibles en nuestro sitio web. Haga clic en Buscar fondos... (Search backgrounds...) para acceder al sitio web de Canon desde el que podrá descargar gratuitamente los materiales adicionales. Se necesita una conexión a Internet para acceder al sitio web. Se aplicarán tarifas de conexión a Internet.
Página 213 Cambio de fondo Página 213 de 463 páginas Nota Consulte la Ayuda para obtener más información sobre cómo establecer el fondo en el cuadro de diálogo Cambiar fondo (Change Background). Principio de página...
Página 214: Adición De Fotografías
Adición de fotografías Página 214 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Adición de fotografías Adición de fotografías Puede agregar imágenes a las páginas. Seleccione la página a la que desee agregar fotografías en la pantalla Editar (Edit) y, a continuación, haga clic en (Agregar imagen).
Página 215: Intercambio De Posiciones De Fotografías
Intercambio de posiciones de fotografías Página 215 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Intercambio de posiciones de fotografías Intercambio de posiciones de fotografías Las posiciones de las imágenes se pueden intercambiar. Haga clic en (Intercambiar posiciones de imágenes) en la pantalla Editar (Edit).
Página 216: Sustitución De Fotografías
Sustitución de fotografías Página 216 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Sustitución de fotografías Sustitución de fotografías Se puede reemplazar una imagen por otra. Seleccione la imagen que desee sustituir en la pantalla Editar (Edit) y, a continuación, haga clic en (Reemplazar imagen seleccionada).
Página 217: Cambio De Posición, De Ángulo Y De Tamaño De Fotografías
Cambio de posición, de ángulo y de tamaño de fotografías Página 217 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Cambio de posición, de ángulo y de tamaño de fotografías Cambio de posición, de ángulo y de tamaño de fotografías Se puede ajustar la posición, el ángulo y el tamaño de las imágenes.
Página 218: Recorte De Fotografías
Recorte de fotografías Página 218 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Recorte de fotografías Recorte de fotografías El recorte de imágenes consiste en eliminar las secciones innecesarias mediante la selección de las que son necesarias.
Página 219: Enmarcado De Fotografías
Enmarcado de fotografías Página 219 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Enmarcado de fotografías Enmarcado de fotografías Puede agregar marcos a las imágenes. Importante No es posible agregar marcos a las imágenes en Impresión fotográfica (Photo Print), Adhesivos (Stickers) ni Formato impresión (Layout Print).
Página 220 Además de los marcos guardados en la aplicación, hay otros disponibles en nuestro sitio web. Haga clic en Buscar marcos... (Search frames...) para acceder al sitio web de Canon desde el que podrá descargar gratuitamente los materiales adicionales. Se necesita una conexión a Internet para acceder al sitio web. Se aplicarán tarifas de conexión a Internet.
Página 221: Impresión De Fechas En Fotografías
Impresión de fechas en fotografías Página 221 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de fechas en fotografías Impresión de fechas en fotografías Se puede imprimir la fecha en las imágenes. Seleccione la imagen en la que desea imprimir la fecha en la pantalla Editar (Edit) y haga clic en el botón (Editar imagen) o doble clic en la imagen.
Página 222 Impresión de fechas en fotografías Página 222 de 463 páginas Consulte la Ayuda para obtener más información sobre la configuración de fechas. Principio de página...
Página 223: Adición De Comentarios A Fotografías
Adición de comentarios a fotografías Página 223 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Adición de comentarios a fotografías Adición de comentarios a fotografías Se pueden añadir comentarios a las imágenes y mostrarlos en el álbum. El nombre de la foto, la fecha de disparo y los comentarios aparecen en un cuadro de comentarios (de arriba abajo).
Página 224 Adición de comentarios a fotografías Página 224 de 463 páginas Active la casilla de verificación Mostrar cuadro de comentarios (Show comment box). Active las casillas de verificación de los elementos que desee mostrar e introduzca los comentarios. Establezca el tamaño y color de la fuente, la posición de los comentarios, etc. y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Página 225: Adición De Texto A Fotografías
Adición de texto a fotografías Página 225 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Adición de texto a fotografías Adición de texto a fotografías Permite agregar texto a las fotografías. Haga clic en (Agregar texto) de la pantalla Editar (Edit) y arrastre el ratón por encima del área en la que desee agregar el texto.
Página 226: Cómo Guardar
Cómo guardar Página 226 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Cómo guardar Cómo guardar Es posible guardar los elementos editados. Haga clic en Guardar (Save) de la pantalla Editar (Edit) o Configuración de impresión (Print Settings). Nota En las descripciones siguientes se utilizan pantallas de la impresión de álbumes.
Página 227: Configuración De Festividades
Configuración de festividades Página 227 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de festividades Configuración de festividades Puede añadir festividades a su calendario. Haga clic en Establecer festivos... (Set Holidays...) en la pantalla Configurar página (Page Setup) de Calendario (Calendar) o en (Configurar período/festividad) en la pantalla Editar (Edit) y haga clic en Establecer festivos...
Página 228 Configuración de festividades Página 228 de 463 páginas Introduzca el nombre en Nombre de la festividad (Holiday Name) y especifique la fecha. Active la casilla de verificación Establecer como festividad (Set as Holiday) para mostrar ese día como festividad en el calendario. Nota Consulte la Ayuda para obtener más información sobre cada cuadro de diálogo.
Página 229: Configuración De La Visualización Del Calendario
Configuración de la visualización del calendario Página 229 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la visualización del calendario Configuración de la visualización del calendario Puede personalizar la visualización del calendario (fuentes, líneas, colores, posición, tamaño, etc.).
Página 230: Apertura De Archivos Guardados
Apertura de archivos guardados Página 230 de 463 páginas > > Impresión con el software de aplicación incluido > Otras opciones > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Apertura de archivos guardados Apertura de archivos guardados Es posible abrir los archivos creados con Easy-PhotoPrint EX. Haga clic en Biblioteca (Library) del Menú...
Página 231 Apertura de archivos guardados Página 231 de 463 páginas Consulte las secciones siguientes para obtener más información acerca de los procedimientos de edición. Edición de álbumes Edición de calendarios Edición de adhesivos Edición de formato de impresión Nota Los archivos creados con Easy-PhotoPrint EX se pueden abrir con los siguientes métodos, además de Biblioteca (Library) del Menú...
Página 232 Impresión con otro software de aplicación Página 232 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión con otro software de aplicación Métodos de impresión Cambio de la calidad de impresión y corrección de los datos de imagen Descripción del controlador de impresora Principio de página...
Página 233: Métodos De Impresión
Métodos de impresión Página 233 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión Guía avanzada Impresión desde un ordenador Métodos de impresión Impresión de fácil configuración Configuración de la orientación y del tamaño de página Configuración del número de copias y del orden de impresión Configuración del margen de grapado Impresión sin bordes...
Página 234: Impresión De Fácil Configuración
Impresión de fácil configuración Página 234 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de fácil configuración Impresión de fácil configuración El procedimiento de configuración sencilla para imprimir correctamente con esta impresora es el siguiente: ventana de configuración del controlador de impresora Abra la...
Página 235 Impresión de fácil configuración Página 235 de 463 páginas Importante Cuando se marca la casilla de verificación Imprimir siempre con la configuración actual (Always Print with Current Settings), se conserva toda la configuración definida en las fichas Configuración rápida (Quick Setup), Principal (Main), Configurar página (Page Setup) y Efectos (Effects), de modo que también podrá...
Página 236: Configuración De La Orientación Y Del Tamaño De Página
Configuración de la orientación y del tamaño de página Página 236 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de la orientación y del tamaño de página Configuración de la orientación y del tamaño de página La orientación y el tamaño de página los determina esencialmente la aplicación.
Página 237 Configuración del número de copias y del orden de impresión Página 237 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración del número de copias y del orden de impresión Configuración del número de copias y del orden de impresión Configuración Imprimir desde la última página (Print from Last Page)
Página 238: Configuración Del Número De Copias Y Del Orden De Impresión
Configuración del número de copias y del orden de impresión Página 238 de 463 páginas Configure la opción de impresión intercalada si desea especificar varias copias en el cuadro Copias (Copies) Marque la casilla de verificación Intercalar (Collate) cuando desee especificar varias copias a la vez. Desactive esta casilla si desea imprimir juntas todas las páginas que tengan el mismo número de página.
Página 239 Configuración del margen de grapado Página 239 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración del margen de grapado Configuración del margen de grapado A continuación se describe el procedimiento para configurar el lado de grapado y el ancho del margen: Abra la ventana de configuración del controlador de impresora Especifique el lado de grapado...
Página 240: Configuración Del Margen De Grapado
Configuración del margen de grapado Página 240 de 463 páginas Finalice la configuración Haga clic en Aceptar (OK) de la ficha Configurar página (Page Setup). Al llevar a cabo la impresión, los datos se imprimirán con el lado de grapado y la anchura de margen indicados.
Página 241: Configuración De La Impresión Sin Bordes
Impresión sin bordes Página 241 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión sin bordes Impresión sin bordes La función de impresión sin bordes permite imprimir los datos sin ningún margen, ampliándolos para que sobresalgan ligeramente del papel.
Página 242: Impresión Sin Bordes
Impresión sin bordes Página 242 de 463 páginas Compruebe el tamaño del papel Compruebe la lista Tamaño de página (Page Size). Cuando desee cambiar, elija otro tamaño de página de la lista. En la lista sólo se muestran los tamaños que se pueden utilizar para la impresión sin bordes.
Página 243 Impresión sin bordes Página 243 de 463 páginas deseado en la copia impresa. Nota Cuando el control deslizante Extensión (Amount of Extension) esté situado totalmente a la izquierda, los datos de imagen se imprimirán a tamaño completo. Si selecciona Vista preliminar antes de imprimir (Preview before printing) en la ficha Principal (Main), podrá...
Página 244: Impresión Ajustada A La Página
Impresión ajustada a la página Página 244 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión ajustada a la página Impresión ajustada a la página El procedimiento para imprimir un documento que se amplía o reduce automáticamente para ajustarlo al tamaño de la página que se va a utilizar es el siguiente: Abra la ventana de configuración del controlador de impresora...
Página 245 Impresión ajustada a la página Página 245 de 463 páginas Tamaño de página (Page Size), la imagen de la página se reducirá. Cuando el valor de Tamaño del papel de la impresora (Printer Paper Size) sea mayor que el de Tamaño de página (Page Size), la imagen de la página se ampliará.
Página 246 Impresión a escala Página 246 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión a escala Impresión a escala El procedimiento para imprimir un documento con páginas ampliadas o reducidas es el siguiente: Abra la ventana de configuración del controlador de impresora Establezca la impresión a escala...
Página 247: Impresión A Escala
Impresión a escala Página 247 de 463 páginas sea mayor que el de Tamaño de página (Page Size), la imagen de la página se ampliará. Especifique un factor de escala Introduzca directamente un valor en el cuadro Escala (Scaling). Los ajustes en uso se muestran en la vista preliminar de la configuración a la izquierda del controlador de impresora.
Página 248 Impresión a escala Página 248 de 463 páginas Nota La selección de A escala (Scaled) modifica el área imprimible del documento. Principio de página...
Página 249: Impresión De Diseño De Página
Impresión de diseño de página Página 249 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de diseño de página Impresión de diseño de página La función Impresión de diseño de página permite imprimir varias páginas en una sola hoja de papel. Para ello, lleve a cabo el procedimiento que se indica a continuación: Abra la ventana de configuración del controlador de impresora...
Página 250 Impresión de diseño de página Página 250 de 463 páginas Si es necesario, haga clic en Especificar... (Specify...), establezca los siguientes valores en el cuadro de diálogo Impresión de diseño de página (Page Layout Printing) y haga clic en Aceptar (OK).
Página 251: Configuración De Impresión De Póster
Impresión de pósters Página 251 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de pósters Impresión de pósters La función Impresión de póster permite ampliar los datos de imagen, dividirlos en varias páginas e imprimir esas páginas en distintas hojas de papel.
Página 252: Impresión De Pósters
Impresión de pósters Página 252 de 463 páginas impresora (Printer Paper Size). Así concluye la configuración de la impresión de un póster de 2 x 2 páginas. Establezca el número de divisiones de la imagen y las páginas que se van a imprimir Si es necesario, haga clic en Especificar...
Página 253 Impresión de pósters Página 253 de 463 páginas Nota Haga clic en las páginas eliminadas para volver a mostrarlas. Con el botón secundario, haga clic en la vista preliminar de la configuración para seleccionar Imprimir todas las páginas (Print all pages) o Eliminar todas las páginas (Delete all pages). Finalice la configuración Tras terminar la selección de páginas, haga clic en Aceptar (OK).
Página 254 Impresión en cuadernillo Página 254 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión en cuadernillo Impresión en cuadernillo La función de impresión en cuadernillo permite imprimir datos para confeccionar un cuadernillo. Los datos se imprimen en las dos caras del papel.
Página 255: Impresión En Cuadernillo
Impresión en cuadernillo Página 255 de 463 páginas Margen de grapado (Margin for stapling) Seleccione en qué lado se debe establecer el margen de grapado cuando esté terminado el cuadernillo. Introducir página en blanco (Insert blank page) Para dejar una cara en blanco, marque la casilla de verificación y seleccione la página que desee dejar en blanco.
Página 256: Impresión Automática A Doble Cara
Impresión a doble cara Página 256 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión a doble cara Impresión a doble cara A continuación se describe el modo de imprimir datos en las dos caras de una hoja de papel: La impresión a doble cara también se puede establecer en Funciones adicionales (Additional Features) de la ficha Configuración rápida (Quick Setup).
Página 257: Impresión Manual A Doble Cara
Impresión a doble cara Página 257 de 463 páginas Haga clic en Configuración del área de impresión... (Print Area Setup...) y seleccione uno de los métodos de procesamiento siguientes. Usar impresión en tamaño normal (Use normal-size printing) Imprime sin reducir la página. Usar impresión reducida (Use reduced printing) Reduce la página ligeramente durante la impresión.
Página 258 Impresión a doble cara Página 258 de 463 páginas Seleccione el formato Elija Tamaño normal (Normal-size) (o Ajuste a la página (Fit-to-Page), A escala (Scaled) o Diseño de página (Page Layout)) de la lista Formato de página (Page Layout). Especifique el lado de grapado La impresora analizará...
Página 259: Tema Relacionado
Impresión a doble cara Página 259 de 463 páginas Cuando se selecciona la impresión sin bordes con la impresión a doble cara, puede aparecer un cuadro de diálogo para elegir el tipo de soporte. En tal caso, seleccione Papel normal (Plain Paper).
Página 260: Impresión De Sellos Y Fondos
Impresión de sellos y fondos Página 260 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de sellos y fondos Impresión de sellos y fondos Esta función no está disponible cuando se utiliza el controlador de impresora de 64 bits. La función Sello (Stamp) permite imprimir un texto o un mapa de bits como sello por encima o por detrás de los datos del documento.
Página 261: Impresión De Un Fondo
Impresión de sellos y fondos Página 261 de 463 páginas Seleccione un sello Marque la casilla de verificación Sello (Stamp) y seleccione el sello que desee de la lista. Los ajustes en uso se mostrarán en la vista preliminar de la configuración, a la izquierda de la ficha Configurar página (Page Setup).
Página 262: Temas Relacionados
Impresión de sellos y fondos Página 262 de 463 páginas Importante Cuando se selecciona Sin bordes (Borderless), el botón Sello/Fondo... (Stamp/Background...) aparece atenuado y no está disponible. Nota El sello y el fondo no se imprimen en las páginas en blanco insertadas mediante la función Introducir página en blanco (Insert blank page) de la impresión en cuadernillo.
Página 263: Registro De Un Sello Nuevo
Registro de un sello Página 263 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Registro de un sello Impresión de sellos y fondos Registro de un sello Esta función no está...
Página 264: Registro De Un Sello
Registro de un sello Página 264 de 463 páginas Configure el sello mientras visualiza la ventana de vista preliminar Ficha Sello (Stamp) Seleccione Texto (Text), Mapa de bits (Bitmap) o Fecha/Hora/Nombre de usuario (Date/Time/ User Name), según sus necesidades, en Tipo de sello (Stamp Type). En el caso de registrar Texto (Text), los caracteres se deben introducir previamente en Texto del sello (Stamp Text).
Página 265: Cambio Y Registro De Algunos Parámetros De Sello
Registro de un sello Página 265 de 463 páginas El nombre que haya registrado aparecerá en la lista Sello (Stamp). Cambio y registro de algunos parámetros de sello Seleccione el sello cuya configuración desee cambiar Marque la casilla de verificación Sello (Stamp) del cuadro de diálogo Sello/Fondo (Stamp/ Background) y seleccione, en la lista Sello (Stamp), el título del sello que desee modificar.
Página 266: Registro De Un Fondo Nuevo
Registro de datos de imagen para utilizarlos como fondo Página 266 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de sellos y fondos > Registro de datos de imagen para utilizarlos como fondo Registro de datos de imagen para utilizarlos como fondo Esta función no está...
Página 267: Registro De Datos De Imagen Para Utilizarlos Como Fondo
Registro de datos de imagen para utilizarlos como fondo Página 267 de 463 páginas Seleccione los datos de imagen que desee registrar para el fondo Haga clic en Seleccionar archivo... (Select File...). Seleccione el archivo de mapa de bits (.bmp) objetivo y, a continuación, haga clic en Abrir (Open).
Página 268: Eliminación De Fondos Innecesarios
Registro de datos de imagen para utilizarlos como fondo Página 268 de 463 páginas elementos de la ficha Fondo (Background). Guarde el fondo Haga clic en Sobrescribir (Save overwrite) de la ficha Guardar configuraciones (Save settings). Si desea guardar el fondo con un nombre diferente, introduzca el nuevo en el cuadro Título (Title) y haga clic en Guardar (Save).
Página 269: Impresión De Sobres
Impresión de sobres Página 269 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Impresión de sobres Impresión de sobres Para obtener más información sobre cómo cargar un sobre en la impresora, consulte "Carga de papel en la bandeja posterior"...
Página 270 Para volver a mostrar la guía, haga clic en el botón Ver estado de la impresora... (View Printer Status...) de la ficha Mantenimiento (Maintenance) e inicie Monitor de estado Canon IJ. A continuación, haga clic en Impresión de sobres (Envelope Printing) de Mostrar mensaje de guía (Display Guide Message) del menú...
Página 271 Cambio de la fuente de papel para que se ajuste a la finalidad Página 271 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Cambio de la fuente de papel para que se ajuste a la finalidad Cambio de la fuente de papel para que se ajuste a la finalidad En esta impresora, hay dos fuentes de papel: una bandeja posterior y un cassette.
Página 272: Cambio De La Fuente De Papel Para Que Se Ajuste A La Finalidad
Cambio de la fuente de papel para que se ajuste a la finalidad Página 272 de 463 páginas Cuando vaya a imprimir un gran volumen de datos, cargue papel normal del mismo tamaño en ambas fuentes de papel. Así no tendrá que preocuparse tanto de cargar papel puesto que la impresora cambia la fuente del papel automáticamente cuando éste se agota en una de ellas.
Página 273: Visualización De Los Resultados De Impresión Antes De Imprimir
Marque la casilla Vista preliminar antes de imprimir (Preview before printing) de la ficha Principal (Main). Finalice la configuración Haga clic en Aceptar (OK). La vista preliminar de Canon IJ se ejecutará y se mostrarán los resultados de impresión antes de imprimir. Tema relacionado Vista preliminar de Canon IJ...
Página 274 Configuración de las dimensiones del papel (tamaño personalizado) Página 274 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Métodos de impresión > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Configuración de las dimensiones del papel (tamaño personalizado) Configuración de las dimensiones del papel (tamaño personalizado) Puede especificar la altura y la anchura del papel si su tamaño no está...
Página 275: Configuración De Las Dimensiones Del Papel (Tamaño Personalizado)
Configuración de las dimensiones del papel (tamaño personalizado) Página 275 de 463 páginas Establezca el tamaño de papel personalizado Especifique el valor Unidades (Units) e introduzca los valores de Ancho (Width) y Altura (Height) del papel que se vaya a utilizar. A continuación, haga clic en Aceptar (OK). Finalice la configuración Haga clic en Aceptar (OK) de la ficha Configurar página (Page Setup).
Página 276: Cambio De La Calidad De Impresión Y Corrección De Los Datos De Imagen
Cambio de la calidad de impresión y corrección de los datos de imagen Página 276 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen Cambio de la calidad de impresión y corrección de los datos de imagen Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de medios tonos...
Página 277: Combinación Del Nivel De Calidad De Impresión Y Del Método De Medios Tonos
Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de medios to... Página 277 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de medios impresión y corrección de los datos de imagen tonos Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de...
Página 278: Temas Relacionados
Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de medios to... Página 278 de 463 páginas Establezca la calidad de impresión y el método para expresar los medios tonos Mueva el control deslizante de Calidad (Quality) para seleccionar el nivel de calidad. Seleccione el método de expresión en Medios tonos (Halftoning) y haga clic en Aceptar (OK).
Página 279 Impresión en monocromo de documentos en color Página 279 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Impresión en monocromo de documentos en color impresión y corrección de los datos de imagen Impresión en monocromo de documentos en color El procedimiento para imprimir en monocromo documentos en color es el siguiente:...
Página 280: Impresión En Monocromo De Documentos En Color
Impresión en monocromo de documentos en color Página 280 de 463 páginas Nota Al imprimir con Impresión en escala de grises (Grayscale Printing) puede que se utilicen tintas de color, además de tinta negra. Principio de página...
Página 281 Se puede especificar el método de corrección del color que mejor se ajuste al tipo de documento que se desea imprimir. Por lo general, el controlador de impresora ajusta los colores usando Canon Digital Photo Color de manera que los datos se imprimen con los tintes de color más utilizados. Este método es adecuado para imprimir datos sRGB.
Página 282: Especificación De La Corrección Del Color
Especificación de la corrección del color Página 282 de 463 páginas Coincid. Controlador (Driver Matching) Al utilizar Canon Digital Photo Color, puede imprimir datos sRGB con los tintes de color más utilizados. Coincid. Controlador (Driver Matching) es la opción predeterminada de corrección del color.
Página 283: Impresión Óptima De Los Datos De Imagen En Fotografías
Describe el procedimiento de impresión de los datos sRGB utilizando la función de corrección del color del controlador de la impresora. Para imprimir mediante Canon Digital Photo Color La impresora imprime los datos con las tintas de color que prefiere la mayoría, reproduciendo los colores de los datos de imagen originales y generando efectos tridimensionales y contrastes altos y nítidos.
Página 284: Ajuste Del Color Con El Controlador De Impresora
Es posible ajustar la función de corrección de color del controlador de impresora para imprimir datos sRGB con los tintes de color más utilizados mediante el uso de Canon Digital Photo Color. Cuando se imprime desde un software de aplicación que puede identificar los perfiles ICC y permite especificarlos, utilice un perfil ICC de impresión en el software de aplicación y seleccione los ajustes de...
Página 285: Establezca Los Demás Elementos
Ajuste del color con el controlador de impresora Página 285 de 463 páginas Establezca los demás elementos Si es necesario, haga clic en la ficha Ajuste de color (Color Adjustment), ajuste el balance del color de Cian (Cyan) Magenta y Amarillo (Yellow) y los parámetros de Brillo (Brightness), Intensidad (Intensity) y Contraste (Contrast) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Página 286: Impresión Con Perfiles Icc
Especifique un perfil ICC desde el software de aplicación e imprima los datos Cuando se imprime el resultado de la edición y retoque mediante Adobe Photoshop, Canon Digital Photo Professional o cualquier software de aplicación que permita especificar los perfiles ICC de entrada e impresión, al imprimir se utiliza efectivamente el espacio de color del perfil ICC de entrada...
Página 287 Impresión con perfiles ICC Página 287 de 463 páginas Seleccione el ajuste manual del color Seleccione Manual en Color/Intensidad (Color/Intensity) y haga clic en Establecer... (Set...). Se abrirá el cuadro de diálogo Ajuste manual del color (Manual Color Adjustment). Seleccione la corrección del color Haga clic en la ficha Coincidencia (Matching) y elija Ninguno (None) en Corrección del color (Color Correction).
Página 288 Impresión con perfiles ICC Página 288 de 463 páginas Seleccione la calidad de impresión Según sus necesidades, seleccione Alta (High), Estándar (Standard) o Rápida (Fast) en Calidad de impresión (Print Quality). Seleccione el ajuste manual del color Seleccione Manual en Color/Intensidad (Color/Intensity) y haga clic en Establecer... (Set...). Se abrirá...
Página 289 Impresión con perfiles ICC Página 289 de 463 páginas Para datos Adobe RGB: Seleccione Adobe RGB (1998). Importante Cuando el software de aplicación especifique un perfil de entrada, la configuración del perfil de entrada del controlador de impresora se invalidará. Si en el ordenador no hay ningún perfil ICC de entrada instalado, no aparecerá...
Página 290: Ajuste Del Balance Del Color
Ajuste del balance del color Página 290 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen > Ajuste del balance del color Ajuste del balance del color Es posible ajustar los tintes de color durante la impresión.
Página 291 Ajuste del balance del color Página 291 de 463 páginas Ajuste el balance del color Hay controles deslizantes individuales para Cian (Cyan), Magenta y Amarillo (Yellow). Cada color se vuelve más fuerte al mover hacia la derecha el control deslizante correspondiente y más débil al moverlo hacia la izquierda.
Página 292: Ajuste Del Brillo
Ajuste del brillo Página 292 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Ajuste del brillo impresión y corrección de los datos de imagen Ajuste del brillo Se puede modificar el brillo de todos los datos de imagen en general al realizar impresiones.
Página 293: Finalice La Configuración
Ajuste del brillo Página 293 de 463 páginas Finalice la configuración Haga clic en Aceptar (OK) de la ficha Principal (Main). Al llevar a cabo la impresión, los datos se imprimirán con el brillo especificado. Temas relacionados Combinación del nivel de calidad de impresión y del método de medios tonos Especificación de la corrección del color Ajuste del balance del color Ajuste de la intensidad...
Página 294: Ajuste De La Intensidad
Ajuste de la intensidad Página 294 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen > Ajuste de la intensidad Ajuste de la intensidad Permite atenuar (aclarar) o intensificar (oscurecer) los colores de los datos de imagen en conjunto durante la impresión.
Página 295 Ajuste de la intensidad Página 295 de 463 páginas También se puede introducir directamente un valor vinculado al control deslizante. Introduzca un valor dentro del intervalo de -50 a 50. Una vez ajustado cada color, haga clic en Aceptar (OK). Importante Ajuste el control deslizante de forma gradual.
Página 296: Ajuste Del Contraste
Ajuste del contraste Página 296 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen > Ajuste del contraste Ajuste del contraste Es posible ajustar el contraste de la imagen durante la impresión.
Página 297 Ajuste del contraste Página 297 de 463 páginas desplazarlo hacia la izquierda, disminuirá. También se puede introducir directamente un valor vinculado al control deslizante. Introduzca un valor dentro del intervalo de -50 a 50. Una vez ajustado cada color, haga clic en Aceptar (OK). Importante Ajuste el control deslizante de forma gradual.
Página 298 Simulación de ilustración Página 298 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador > Simulación de ilustración impresión y corrección de los datos de imagen Simulación de ilustración Con la función Simular ilustración (Simulate Illustration), se pueden imprimir datos de imagen a todo color o de 256 colores de modo que parezcan una ilustración dibujada a mano.
Página 299: Simulación De Ilustración
Simulación de ilustración Página 299 de 463 páginas Principio de página...
Página 300 Representación de los datos de imagen con un solo color Página 300 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen >...
Página 301: Representación De Los Datos De Imagen Con Un Solo Color
Representación de los datos de imagen con un solo color Página 301 de 463 páginas Importante Cuando la casilla de verificación Impresión en escala de grises (Grayscale Printing) de la ficha Principal (Main) esté activada, la opción Efectos monocromo (Monochrome Effects) aparecerá atenuada y no estará...
Página 302 Presentación de los datos de imagen con Vivid Photo Página 302 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen >...
Página 303 Suavizado de los contornos dentados Página 303 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen > Suavizado de los contornos dentados Suavizado de los contornos dentados La función Image Optimizer permite suavizar los contornos dentados de las fotografías y gráficos ampliados mediante una aplicación.
Página 304: Suavizado De Los Contornos Dentados
Suavizado de los contornos dentados Página 304 de 463 páginas Principio de página...
Página 305 Modificación de las propiedades del color para mejorar la coloración Página 305 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen >...
Página 306 Modificación de las propiedades del color para mejorar la coloración Página 306 de 463 páginas Finalice la configuración Haga clic en Aceptar (OK). Al llevar a cabo la impresión, las imágenes se imprimirán con compensación del color. Importante Photo Optimizer PRO no funciona si: Está...
Página 307 Reducción del ruido de las fotografías Página 307 de 463 páginas > > Impresión con otro software de aplicación > Cambio de la calidad de Guía avanzada Impresión desde un ordenador impresión y corrección de los datos de imagen > Reducción del ruido de las fotografías Reducción del ruido de las fotografías La función Reducción de ruido de foto (Photo Noise Reduction) permite reducir el ruido producido por la cámara digital y mejorar la calidad de la imagen en la impresión digital.
Página 308 Reducción del ruido de las fotografías Página 308 de 463 páginas apreciándose ruido después de seleccionar Normal. En función del software de la aplicación o de la resolución de los datos de imagen, puede que no sean perceptibles los efectos de la reducción del ruido de la cámara digital. Si se utiliza para algo que no sean fotos realizadas con cámaras digitales, la imagen puede aparecer distorsionada.
Página 309: Descripción Del Controlador De Impresora
> Descripción del controlador de impresora Descripción del controlador de impresora Operaciones con el controlador de impresora Controlador de impresora Canon IJ Cómo abrir la ventana de configuración del controlador de impresora Ficha Mantenimiento Monitor de estado Canon IJ Vista preliminar de Canon IJ...
Página 310: Operaciones Con El Controlador De Impresora
Configuración de las dimensiones del papel Descripción del controlador de impresora (tamaño personalizado) Controlador de impresora Canon IJ Cambio de la calidad de impresión y Cómo abrir la ventana de configuración del corrección de los datos de imagen controlador de impresora Combinación del nivel de calidad de...
Página 311 Operaciones con el controlador de impresora Página 311 de 463 páginas para mejorar la coloración Reducción del ruido de las fotografías...
Página 312: Controlador De Impresora Canon Ij
Controlador de impresora Canon IJ El controlador de impresora Canon IJ es un software que se instala en el ordenador para imprimir datos en la impresora. El controlador de impresora Canon IJ convierte los datos creados por la aplicación de Windows en datos que la impresora es capaz de entender, y envía a ésta la información ya convertida.
Página 313: Cómo Abrir La Ventana De Configuración Del Controlador De Impresora
Impresión con otro software de aplicación > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Descripción del > Controlador de impresora Canon IJ controlador de impresora > Cómo abrir la ventana de configuración del controlador de impresora Cómo abrir la ventana de configuración del controlador de impresora La ventana de configuración del controlador de impresora se puede mostrar mediante el software de...
Página 314 Cómo abrir la ventana de configuración del controlador de impresora Página 314 de 463 páginas Importante Al abrir la ventana de configuración del controlador de impresora mediante Propiedades (Properties), se muestran las fichas relacionadas con las funciones de Windows como, por ejemplo, Puertos (Ports) (u Opciones avanzadas (Advanced)).
Página 315: Ficha Mantenimiento
Impresión con otro software de aplicación > Guía avanzada Impresión desde un ordenador Descripción del > Controlador de impresora Canon IJ > Ficha Mantenimiento controlador de impresora Ficha Mantenimiento La ficha Mantenimiento (Maintenance) permite controlar el mantenimiento de la impresora y modificar su configuración.
Página 316: Activación Del Monitor De Estado Canon Ij
Monitor de estado Canon IJ El Monitor de estado Canon IJ es un software de aplicación que muestra el estado de la impresora y el progreso de la impresión en la pantalla de Windows. Conocerá el estado de la impresora mediante gráficos, iconos y mensajes.
Página 317: Vista Preliminar De Canon Ij
Vista preliminar de Canon IJ La Vista preliminar de Canon IJ es una aplicación de software que muestra cómo quedará el documento antes de imprimirlo. Refleja la información introducida en el controlador de impresora y permite comprobar el diseño del documento, el orden de impresión y el número de páginas.
Página 318 Impresión en DVD/CD Página 318 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD Guía avanzada Impresión en DVD/CD Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Solución de problemas Principio de página...
Página 319 Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Página 319 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Guía avanzada Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Elementos que es necesario preparar Precauciones al imprimir en DVD/CD Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD...
Página 320: Elementos Que Es Necesario Preparar
Elementos que es necesario preparar Página 320 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Guía avanzada > Elementos que es necesario preparar Elementos que es necesario preparar Para imprimir en DVD/CD se necesitan los elementos siguientes: Bandeja de CD-R En la cara superior aparece "G".
Página 321: Precauciones Al Imprimir En Dvd/Cd
Precauciones al imprimir en DVD/CD Página 321 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD > Precauciones al imprimir en Guía avanzada DVD/CD Precauciones al imprimir en DVD/CD Asegúrese de utilizar la bandeja de CD-R que se suministra con esta impresora. En la cara superior aparece "G".
Página 322: Instalación/Extracción De La Bandeja De Cd-R
Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Página 322 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Guía avanzada > Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Instalación de la bandeja de CD-R Importante No coloque la bandeja de CD-R hasta que aparezca un mensaje pidiéndole que cargue el...
Página 323 Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Página 323 de 463 páginas pulg. con las hendiduras de la bandeja de CD-R. 2. Coloque el disco de 8 cm / 3 pulg. en la bandeja de CD-R con la superficie de impresión hacia arriba. Instale la bandeja de CD-R en la impresora.
Página 324 Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Página 324 de 463 páginas Tire de la bandeja de CD-R. Cierre la cubierta interior. Importante Si la cubierta interior se queda abierta, no podrá imprimir en papel ya que éste no se cargará correctamente. Asegúrese de que la cubierta interior está cerrada. Saque el DVD/CD de la bandeja de CD-R.
Página 325 Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Página 325 de 463 páginas DVD/CD de 8 cm / 3 pulg.: 1. Retire el adaptador de CD de 8 cm / 3 pulg. de la bandeja de CD-R. 2. Saque el disco de 8 cm / 3 pulg. de la bandeja de CD-R. Importante La bandeja de CD-R no se puede utilizar si se deforma.
Página 326 Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Página 326 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD > Impresión en el lado de la Guía avanzada etiqueta del DVD/CD Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD La bandeja de CD-R (suministrada) permite la impresión de imágenes en DVD/CD imprimibles.
Página 327: Impresión Con Cd-Labelprint Desde El Ordenador
Impresión con CD-LabelPrint desde el ordenador Página 327 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD > Impresión con CD-LabelPrint Guía avanzada desde el ordenador Impresión con CD-LabelPrint desde el ordenador CD-LabelPrint es un software de aplicación que se adjunta y que permite editar y modificar datos antes de imprimir.
Página 328: Área De Impresión
Área de impresión Página 328 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Impresión en el lado de la etiqueta del DVD/CD Guía avanzada > Área de impresión Área de impresión DVD/CD imprimibles El área de impresión de los DVD y CD imprimibles es 1 mm / 0,04 pulg. menor que el diámetro interno y externo de la etiqueta.
Página 329: Solución De Problemas
Solución de problemas Página 329 de 463 páginas > Impresión en DVD/CD > Solución de problemas Guía avanzada Solución de problemas En la pantalla del ordenador aparece un mensaje No se puede imprimir en DVD/CD Principio de página...
Página 330 Comprobación 3: puede que se haya colocado un DVD/CD que no se pueda reconocer. Canon recomienda que utilice un DVD/CD procesado especialmente para imprimirse con una impresora de inyección de tinta. Comprobación 4: ¿el DVD/CD colocado en la bandeja de CD-R ya está impreso? Si coloca un DVD/CD que ya se haya impreso en la bandeja de CD-R, ésta se puede...
Página 331: En La Pantalla Del Ordenador Aparece Un Mensaje
Desactive la casilla de verificación Detecta un disco imprimible en la bandeja de CD (Detects a printable disc in the CD-R tray) en Configuración personalizada (Custom Settings) del cuadro de diálogo Canon IJ Printer Utility y, a continuación, haga clic en Enviar (Send).
Página 332 En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 332 de 463 páginas Para obtener información sobre cómo colocar la bandeja de CD-R, consulte Instalación/extracción de la bandeja de CD-R Principio de página...
Página 333 Comprobación 2: puede que se haya colocado un DVD/CD que no se pueda reconocer. Canon recomienda que utilice un DVD/CD procesado especialmente para imprimirse con una impresora de inyección de tinta. Comprobación 3: ¿el DVD/CD colocado en la bandeja de CD-R ya está impreso? Si coloca un DVD/CD que ya se haya impreso en la bandeja de CD-R, ésta se puede...
Página 334 Desactive la casilla de verificación Detecta un disco imprimible en la bandeja de CD (Detects a printable disc in the CD-R tray) en Configuración personalizada (Custom Settings) del cuadro de diálogo Canon IJ Printer Utility y, a continuación, haga clic en Enviar (Send).
Página 335 Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Página 335 de 463 páginas Guía avanzada > Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Principio de página...
Página 336 Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Página 336 de 463 páginas > Guía avanzada Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible > Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Acerca de la configuración de impresión de PictBridge...
Página 337 Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Página 337 de 463 páginas > > Guía avanzada Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible > Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Puede conectar a la impresora un dispositivo compatible con PictBridge, como una cámara digital,...
Página 338: Importante
Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Página 338 de 463 páginas Especifique la configuración de impresión, como el tipo de papel y el formato. Puede controlar los ajustes utilizando el menú del indicador LCD del dispositivo compatible con PictBridge.
Página 339: Configuración De Un Dispositivo Compatible Con Pictbridge
En la siguiente descripción, los nombres de los elementos de configuración se proporcionan según aquellos utilizados en los dispositivos compatibles con PictBridge de la marca Canon. Los nombres de los elementos de configuración pueden ser distintos dependiendo de la marca o modelo de su dispositivo.
Página 340: Acerca De La Configuración De Impresión De Pictbridge
*1 Las fotografías se optimizan para la impresión mediante la función de Photo Optimizer PRO. *2 Se puede seleccionar sólo en algunos dispositivos compatibles con PictBridge de la marca Canon. (Es posible que no se pueda seleccionar dependiendo del dispositivo). Recorte Predeterminado (Desactivado: sin recorte), Activado (siga la configuración de la...
Página 341 Mantenimiento Página 341 de 463 páginas > Mantenimiento Guía avanzada Mantenimiento Limpieza de la impresora Mantenimiento desde un ordenador Principio de página...
Página 342: Limpieza De La Impresora
Limpieza de la impresora Página 342 de 463 páginas > Mantenimiento > Limpieza de la impresora Guía avanzada Limpieza de la impresora Limpieza Limpieza del exterior de la impresora Limpieza de los salientes del interior de la impresora Principio de página...
Página 343: Limpieza
Limpieza Página 343 de 463 páginas > Mantenimiento > Limpieza de la impresora > Limpieza Guía avanzada Limpieza En esta sección se describe el procedimiento de limpieza necesario para el mantenimiento de la impresora. Importante No utilice pañuelos de papel, papel de cocina, tejidos ásperos ni materiales similares para la limpieza, puesto que podrían rayar la superficie.
Página 344: Limpieza Del Exterior De La Impresora
Limpieza del exterior de la impresora Página 344 de 463 páginas > Mantenimiento > Limpieza de la impresora Guía avanzada > Limpieza del exterior de la impresora Limpieza del exterior de la impresora Asegúrese de que utiliza un trapo suave, como una gamuza para limpiar las gafas, y elimine suavemente la suciedad de la superficie.
Página 345 Limpieza de los salientes del interior de la impresora Página 345 de 463 páginas > Mantenimiento > Limpieza de la impresora > Limpieza de los salientes del interior de la impresora Guía avanzada Limpieza de los salientes del interior de la impresora Si los salientes del interior de la impresora están sucios, utilice un bastoncillo de algodón o algo similar para eliminar la tinta que pudieran tener.
Página 346: Mantenimiento Desde Un Ordenador
Mantenimiento desde un ordenador Página 346 de 463 páginas > Mantenimiento > Mantenimiento desde un ordenador Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador Limpieza de los cabezales de impresión Limpieza de los rodillos de alimentación del papel Alineación de la posición de los cabezales de impresión Alineación manual del cabezal de impresión Prueba de los inyectores del cabezal de impresión Limpieza del interior de la impresora...
Página 347: Limpieza De Los Cabezales De Impresión
Limpieza de los cabezales de impresión Página 347 de 463 páginas > Mantenimiento > Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador > Limpieza de los cabezales de impresión Limpieza de los cabezales de impresión La función de limpieza de los cabezales de impresión permite desatascar los inyectores del cabezal de impresión.
Página 348: Tema Relacionado
Limpieza de los cabezales de impresión Página 348 de 463 páginas Ejecute la limpieza a fondo Asegúrese de que la impresora esté encendida y, a continuación, haga clic en Ejecutar (Execute). Haga clic en Aceptar (OK) cuando aparezca el mensaje de confirmación. Comenzará...
Página 349: Limpieza De Los Rodillos De Alimentación Del Papel
Limpieza de los rodillos de alimentación del papel Página 349 de 463 páginas > Mantenimiento > > Limpieza de los rodillos de alimentación del papel Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador Limpieza de los rodillos de alimentación del papel Mediante esta función se limpian los rodillos de alimentación del papel. Ejecútela cuando haya partículas de papel pegadas al rodillo y el papel no se introduzca correctamente.
Página 350: Alineación De La Posición De Los Cabezales De Impresión
Alineación de la posición de los cabezales de impresión Página 350 de 463 páginas > Mantenimiento > Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador > Alineación de la posición de los cabezales de impresión Alineación de la posición de los cabezales de impresión La alineación de los cabezales de impresión corrige la posición de instalación de los cabezales de impresión y mejora las desviaciones de los colores y las líneas.
Página 351 Alineación manual del cabezal de impresión Página 351 de 463 páginas > Mantenimiento > > Alineación manual del cabezal de impresión Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador Alineación manual del cabezal de impresión Esta sección describe cómo alinear el cabezal de impresión de forma manual. Si los resultados de la alineación automática del cabezal de impresión no son satisfactorios, siga el procedimiento que se indica a continuación para la alineación manual del cabezal de impresión y alinearlo con precisión.
Página 352: Alineación Manual Del Cabezal De Impresión
Alineación manual del cabezal de impresión Página 352 de 463 páginas Nota Si le resulta difícil seleccionar el mejor patrón, elija el valor en el que las rayas blancas verticales sean menos perceptibles. (A) Rayas blancas verticales menos perceptibles (B) Rayas blancas verticales más perceptibles 2.
Página 353 Alineación manual del cabezal de impresión Página 353 de 463 páginas Importante No abra la cubierta superior mientras la impresión esté en curso. Observe la segunda copia impresa y, a continuación, ajuste la posición del cabezal de impresión. 1. Compruebe los patrones impresos y seleccione el número del patrón de la columna H que tenga las rayas verticales menos perceptibles.
Página 354 Abra la bandeja de salida de papel y despliegue la extensión de bandeja de salida. Imprima el patrón. 1. Abra el cuadro de diálogo Canon IJ Printer Utility. Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) 2. Seleccione Configuración personalizada (Custom Settings) en el menú desplegable.
Página 355 Alineación manual del cabezal de impresión Página 355 de 463 páginas 4. Compruebe el mensaje que aparezca y haga clic en OK. 5. En el menú desplegable, seleccione Impresión de prueba (Test Print). 6. Haga clic en Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment). 7.
Página 356 Alineación manual del cabezal de impresión Página 356 de 463 páginas 2. Repita el mismo procedimiento hasta que acabe de introducir el número del patrón para la columna G y, a continuación, haga clic en Enviar (Send). En la columna F y G, seleccione el ajuste que produzca las rayas horizontales menos perceptibles.
Página 357 Alineación manual del cabezal de impresión Página 357 de 463 páginas (E) Rayas blancas verticales menos perceptibles (F) Rayas blancas verticales más perceptibles 2. Repita el procedimiento hasta que termine de introducir el número del patrón para la columna Q y, a continuación, haga clic en Enviar (Send). 3.
Página 358 Alineación manual del cabezal de impresión Página 358 de 463 páginas (H) Rayas blancas horizontales más perceptibles 2. Repita el procedimiento hasta que termine de introducir el número del patrón para la columna j y, a continuación, haga clic en Enviar (Send). Principio de página...
Página 359: Prueba De Los Inyectores Del Cabezal De Impresión
Prueba de los inyectores del cabezal de impresión Página 359 de 463 páginas > Mantenimiento > Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador > Prueba de los inyectores del cabezal de impresión Prueba de los inyectores del cabezal de impresión La función de prueba de los inyectores permite comprobar si los cabezales de impresión funcionan correctamente por medio de la impresión de un patrón de prueba de los inyectores.
Página 360: Limpieza Del Interior De La Impresora
Limpieza del interior de la impresora Página 360 de 463 páginas > Mantenimiento > > Limpieza del interior de la impresora Guía avanzada Mantenimiento desde un ordenador Limpieza del interior de la impresora Para evitar la aparición de manchas en la parte posterior del papel, realice la limpieza de la placa inferior antes de ejecutar la impresión a doble cara.
Página 361: Cambio De La Configuración De La Impresora
Cambio de la configuración de la impresora Página 361 de 463 páginas > Cambio de la configuración de la impresora Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador Principio de página...
Página 362: Cambio De La Configuración De La Impresora Desde El Ordenador
Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador Página 362 de 463 páginas > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora > Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador Cambio de las opciones de impresión Registro de un perfil de impresión utilizado con frecuencia...
Página 363: Cambio De Las Opciones De Impresión
Cambio de las opciones de impresión Página 363 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Cambio de las opciones de impresión Cambio de las opciones de impresión Se puede cambiar la configuración detallada del controlador de impresora para los datos de impresión enviados desde un software de aplicación.
Página 364 Registro de un perfil de impresión utilizado con frecuencia Página 364 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Registro de un perfil de impresión utilizado con frecuencia Registro de un perfil de impresión utilizado con frecuencia Puede registrar un perfil de impresión que utilice con frecuencia en Configuraciones más utilizadas (Commonly Used Settings) de la ficha Configuración rápida (Quick Setup).
Página 365: Registro De Un Perfil De Impresión Utilizado Con Frecuencia
Registro de un perfil de impresión utilizado con frecuencia Página 365 de 463 páginas Guarde la configuración Establezca el Nombre (Name) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK). En caso necesario, establezca los valores de los elementos de Opciones... (Options...). Se guardará el perfil de impresión y aparecerá...
Página 366: Transmita La Configuración
Configuración de la fuente de papel para el papel normal Página 366 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Configuración de la fuente de papel para el papel normal Configuración de la fuente de papel para el papel normal Cuando se elige Selección automática (Automatically Select) en Fuente de papel (Paper Source), se puede utilizar el controlador de impresora para seleccionar la fuente para el papel normal.
Página 367: Encendido Automático
Gestión del encendido de la impresora Página 367 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Gestión del encendido de la impresora Gestión del encendido de la impresora Esta función permite gestionar la alimentación de la impresora desde el controlador de ésta.
Página 368: Gestión Del Encendido De La Impresora
Gestión del encendido de la impresora Página 368 de 463 páginas Haga clic en Enviar (Send). Cuando aparezca el mensaje de confirmación, haga clic en Aceptar (OK). Se volverá a mostrar la ficha Mantenimiento (Maintenance). La función de encendido/apagado automático queda activada. Si desea desactivar esta función, seleccione Desactivar (Disable) en la lista siguiendo el mismo procedimiento.
Página 369: Reducción Del Ruido De La Impresora
Reducción del ruido de la impresora Página 369 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Reducción del ruido de la impresora Reducción del ruido de la impresora Esta función permite reducir el ruido de funcionamiento de la impresora.
Página 370: Cambio Del Modo De Funcionamiento De La Impresora
Cambio del modo de funcionamiento de la impresora Página 370 de 463 páginas > Cambio de la configuración del equipo > Guía avanzada Cambio de la configuración de la impresora desde el ordenador > Cambio del modo de funcionamiento de la impresora Cambio del modo de funcionamiento de la impresora En caso necesario, cambie entre los distintos modos de funcionamiento de la impresora.
Página 371 Solución de problemas Página 371 de 463 páginas > Solución de problemas Guía avanzada Solución de problemas Si se produce un error No se puede encender la impresora La lámpara de alarma parpadea en color naranja La lámpara de encendido parpadea en color verde y la lámpara de alarma parpadea en color naranja de forma alternativa No se puede instalar el controlador de impresora No se puede conectar con el ordenador correctamente...
Página 372: Si Se Produce Un Error
Si se produce un error Página 372 de 463 páginas Solución de problemas > > Si se produce un error Guía avanzada Si se produce un error Cuando se produzca un error durante la impresión, como la impresora se quede sin papel o que el papel se atasque, aparecerá...
Página 373 Si se produce un error Página 373 de 463 páginas Principio de página...
Página 374 No se puede encender la impresora Página 374 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > No se puede encender la impresora No se puede encender la impresora Comprobación 1: Pulse el botón de alimentación Comprobación 2: Asegúrese de que el cable de alimentación esté firmemente conectado a la conexión correspondiente de la impresora y vuelva a encenderla.
Página 375 La lámpara de alarma parpadea en color naranja Página 375 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > La lámpara de alarma parpadea en color naranja La lámpara de alarma parpadea en color naranja Cuando se produce un error en la impresora, la lámpara de alarma parpadea en color naranja como se muestra a continuación.
Página 376 La lámpara de alarma parpadea en color naranja Página 376 de 463 páginas defectuoso. a instalarlo. Si sigue sin resolverse el error, es posible que el cabezal de impresión esté dañado. Póngase en contacto con el servicio técnico. Seis destellos: Si la cubierta interior está...
Página 377: La Lámpara De Alarma Parpadea En Color Naranja
(papel para la alineación del cabezal de impresión) o de Papel Fotográfico Mate MP-101 de Canon de tamaño A4 o Carta con la cara de impresión (la más blanca) hacia ARRIBA en la bandeja posterior. Para la alineación automática del cabezal de impresión, cargue siempre el papel en la bandeja posterior.
Página 378 5 segundos y, a continuación, suéltelo. Con esta operación, se memoriza la desactivación de la función de detección del nivel de tinta restante. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivados de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada.
Página 379 La lámpara de encendido parpadea en color verde y la lámpara de alarma... Página 379 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > La lámpara de encendido parpadea en color verde y la lámpara de alarma parpadea en color naranja de forma alternativa La lámpara de encendido parpadea en color verde y la lámpara de alarma parpadea en color naranja de forma alternativa Se ha producido un problema en la impresora.
Página 380 No se puede instalar el controlador de impresora Página 380 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > No se puede instalar el controlador de impresora No se puede instalar el controlador de impresora Si la instalación no se inicia pese a haber introducido el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) en la unidad de disco del equipo: Inicie la instalación mediante el siguiente procedimiento.
Página 381: No Se Puede Instalar El Controlador De Impresora
No se puede instalar el controlador de impresora Página 381 de 463 páginas Si no puede pasar de la pantalla Conexión de impresora (Printer Connection), compruebe que el cable USB está firmemente conectado al puerto USB de la impresora y que esté conectado al equipo, y siga después el procedimiento que se explica a continuación para volver a instalar el controlador de la impresora.
Página 382: En Otros Casos
No se puede instalar el controlador de impresora Página 382 de 463 páginas En otros casos: Siga el procedimiento descrito en el manual de instalación para llevar a cabo la instalación correcta. Si el controlador no se ha instalado correctamente, desinstálelo, reinicie el equipo y, a continuación, vuelva a instalarlo.
Página 383: No Se Puede Conectar Con El Ordenador Correctamente
No se puede conectar con el ordenador correctamente Página 383 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > No se puede conectar con el ordenador correctamente No se puede conectar con el ordenador correctamente La velocidad de impresión es lenta/La conexión USB de alta velocidad no funciona/ Aparece el mensaje "Este dispositivo puede funcionar más rápidamente"...
Página 384 Los resultados de impresión no son satisfactorios Página 384 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios Guía avanzada Los resultados de impresión no son satisfactorios Si el resultado de la impresión no es satisfactorio, ya sea porque aparecen bandas blancas, líneas no alineadas o colores no uniformes, compruebe en primer lugar los ajustes de la calidad de impresión y del papel.
Página 385: Los Resultados De Impresión No Son Satisfactorios
Los resultados de impresión no son satisfactorios Página 385 de 463 páginas Principio de página...
Página 386: El Equipo No Imprime El Trabajo Hasta El Final
El equipo no imprime el trabajo hasta el final Página 386 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios > El equipo no imprime el Guía avanzada trabajo hasta el final El equipo no imprime el trabajo hasta el final Comprobación 1: ¿Es el volumen de datos de impresión demasiado grande? Haga clic en Opciones de impresión (Print Options) en la ficha Configurar página (Page Setup).
Página 387 Parte de la página no se imprime Página 387 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios > Parte de la página no se Guía avanzada imprime Parte de la página no se imprime Compruebe: En la impresión automática a doble cara, puede que se deba al motivo que se indica a continuación.
Página 388: No Hay Resultados De Impresión/La Impresión Es Borrosa/Los Colores Son Incorrectos/Rayas Blancas
No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son i... Página 388 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios Guía avanzada > No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son incorrectos/Rayas blancas No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son incorrectos/Rayas blancas...
Página 389 No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son i... Página 389 de 463 páginas Comprobación 1: ¿Ha confirmado la configuración del papel y la calidad de impresión? Los resultados de impresión no son satisfactorios Comprobación 2: Compruebe el estado de los depósitos de tinta. Sustituya el depósito de tinta si se ha acabado la tinta.
Página 390 No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son i... Página 390 de 463 páginas Principio de página...
Página 391: Las Líneas No Están Alineadas
Las líneas no están alineadas Página 391 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios Guía avanzada > Las líneas no están alineadas Las líneas no están alineadas Comprobación 1: ¿Ha confirmado la configuración del papel y la calidad de impresión? Los resultados de impresión no son satisfactorios Comprobación 2: Ejecute la alineación del cabezal de impresión.
Página 392: El Papel Impreso Se Ondula O La Tinta Se Emborrona
Cuando se imprimen datos con una alta saturación de color, como fotografías o imágenes con colores intensos, se recomienda usar Papel Fotográfico Brillo II u otro papel especial de la marca Canon. Carga de papel Principio de página...
Página 393: El Papel Queda Manchado/La Superficie Impresa Está Rayada
El papel queda manchado/La superficie impresa está rayada Página 393 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios > El papel queda Guía avanzada manchado/La superficie impresa está rayada El papel queda manchado/La superficie impresa está rayada Comprobación 1: ¿Ha confirmado la configuración del papel y la calidad de impresión? Los resultados de impresión no son satisfactorios...
Página 394 Para abrir el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora, consulte diálogo de propiedades de la impresora (Windows) En Canon IJ Printer Utility, seleccione Configuración personalizada (Custom Settings) en el menú desplegable, marque la casilla de verificación Evitar abrasión del papel (Prevent paper abrasion) y, a continuación, haga clic en Enviar (Send).
Página 395 El papel queda manchado/La superficie impresa está rayada Página 395 de 463 páginas Imprimir (Macintosh) Comprobación 5: Si la intensidad es alta, reduzca el valor de Intensidad (Intensity) en el controlador de la impresora e intente imprimir otra vez. Cuando se usa papel normal para imprimir imágenes muy intensas, el papel puede absorber demasiada tinta y ondularse, lo que provoca su abrasión.
Página 396 Confirme el mensaje y haga clic en Aceptar (OK). Compruebe que la impresora está encendida. Abra Canon IJ Printer Utility. Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Seleccione Configuración personalizada (Custom Settings) en el menú desplegable. Arrastre la barra deslizante Tiempo de secado (Ink Drying Wait Time) para establecer el tiempo de secado y, a continuación, haga clic en Enviar (Send).
Página 397: El Reverso Del Papel Queda Manchado
El reverso del papel queda manchado Página 397 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios Guía avanzada > El reverso del papel queda manchado El reverso del papel queda manchado Comprobación 1: ¿Ha confirmado la configuración del papel y la calidad de impresión? Los resultados de impresión no son satisfactorios Comprobación 2: Realice el proceso de limpieza de placa inferior para...
Página 398: Se Imprimen Líneas Verticales En Los Lados De La Copia Impresa
Se imprimen líneas verticales en los lados de la copia impresa Página 398 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios > Se imprimen líneas Guía avanzada verticales en los lados de la copia impresa Se imprimen líneas verticales en los lados de la copia impresa Comprobación 1: ¿Ha comprobado la configuración del tipo y la calidad del papel y de la impresión?
Página 399: Los Colores Presentan Franjas O Irregularidades
Los colores presentan franjas o irregularidades Página 399 de 463 páginas Solución de problemas > > Los resultados de impresión no son satisfactorios > Los colores presentan Guía avanzada franjas o irregularidades Los colores presentan franjas o irregularidades Comprobación 1: ¿Ha confirmado la configuración del papel y la calidad de impresión? Los resultados de impresión no son satisfactorios Comprobación 2: Imprima el patrón de prueba de los inyectores y...
Página 400 Los colores presentan franjas o irregularidades Página 400 de 463 páginas Si el problema no se soluciona tras realizar dos veces la limpieza a fondo del cabezal de impresión: Si después de limpiar a fondo el cabezal no se resuelve el problema, puede que esté dañado. Póngase en contacto con el servicio técnico.
Página 401: Comprobación 8: Asegúrese De Que El Nombre De La Impresora Esté
No comienza la impresión Página 401 de 463 páginas Solución de problemas > > No comienza la impresión Guía avanzada No comienza la impresión Comprobación 1: Asegúrese de que el cable de alimentación esté firmemente enchufado y, a continuación encienda la impresora. Mientras parpadea la lámpara de encendido (Power) , la impresora se está...
Página 402 En Windows 2000, haga clic en Panel de control (Control Panel) y, a continuación, en Impresoras (Printers). Haga clic con el botón secundario en el icono Canon XXX y, a continuación, seleccione Propiedades (Properties). Haga clic en la ficha Puertos (Ports) para confirmar la configuración de puertos.
Página 403 La impresión se detiene antes de terminar Página 403 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > La impresión se detiene antes de terminar La impresión se detiene antes de terminar Comprobación 1: ¿La cubierta interior está abierta mientras se imprime en papel? Cierre la cubierta interior y pulse el botón REANUDAR/CANCELAR (RESUME/CANCEL)
Página 404 La impresora se mueve pero no expulsa tinta Página 404 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > La impresora se mueve pero no expulsa tinta La impresora se mueve pero no expulsa tinta Comprobación 1: ¿Están obstruidos los inyectores del cabezal de impresión? Imprima el patrón de prueba de los inyectores para determinar si la tinta sale correctamente por los inyectores del cabezal de impresión.
Página 405 La velocidad de impresión es inferior a la prevista Página 405 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > La velocidad de impresión es inferior a la prevista La velocidad de impresión es inferior a la prevista Comprobación 1: ¿Se está imprimiendo en Modo silencioso (Quiet Mode)? La velocidad de impresión se reduce si especificó...
Página 406 El soporte del cabezal de impresión no se mueve a la posición para sustit... Página 406 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > El soporte del cabezal de impresión no se mueve a la posición para sustituirlo El soporte del cabezal de impresión no se mueve a la posición para sustituirlo Comprobación 1: ¿Está...
Página 407 El papel no entra correctamente Página 407 de 463 páginas Solución de problemas > El papel no entra correctamente > Guía avanzada El papel no entra correctamente Comprobación 1: Asegúrese de lo siguiente cuando cargue el papel. Cuando cargue dos o más hojas de papel, despegue el papel antes de cargarlo, como si hojeara un libro.
Página 408: El Papel No Entra Correctamente
El papel no entra correctamente Página 408 de 463 páginas Atascos de papel para retirarlo. Si el papel se rompe en la bandeja posterior, consulte Si hay algún objeto extraño en la bandeja posterior, apague la impresora, desconéctela de la fuente de alimentación y, a continuación, retire el objeto extraño.
Página 409: El Papel No Se Introduce Desde La Fuente De Papel Especificada En El Controlador De La Impresora
El papel no se introduce desde la fuente de papel especificada en el contr... Página 409 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > El papel no se introduce desde la fuente de papel especificada en el controlador de la impresora El papel no se introduce desde la fuente de papel especificada en el controlador de la impresora Compruebe: ¿El ajuste de la fuente del papel no coincide en el...
Página 410: Atascos De Papel
Atascos de papel Página 410 de 463 páginas Solución de problemas > > Atascos de papel Guía avanzada Atascos de papel Nota Si debe apagar la impresora para quitar papel atascado durante la impresión, pulse el botón REANUDAR/CANCELAR (RESUME/CANCEL) para cancelar los trabajos de impresión antes de apagar la impresora.
Página 411: Papel Atascado En La Ranura De Salida Del Papel O En La Bandeja Posterior
Papel atascado en la ranura de salida del papel o en la bandeja posterior Página 411 de 463 páginas Solución de problemas > > Atascos de papel Guía avanzada > Papel atascado en la ranura de salida del papel o en la bandeja posterior Papel atascado en la ranura de salida del papel o en la bandeja posterior...
Página 412: El Papel Está Atascado Dentro De La Impresora, En La Unidad De Transporte
El papel está atascado dentro de la impresora, en la unidad de transporte Página 412 de 463 páginas Solución de problemas > > Atascos de papel Guía avanzada > El papel está atascado dentro de la impresora, en la unidad de transporte El papel está...
Página 413 El papel está atascado dentro de la impresora, en la unidad de transporte Página 413 de 463 páginas Si sobresale papel del cassette, extraiga el papel, alinéelo y cárguelo de nuevo en el cassette. Si no ha eliminado el papel atascado con los pasos 1 a 5 al imprimir automáticamente a doble cara, compruebe la sección de transporte de doble cara.
Página 414: El Papel Atascado No Se Elimina Al Imprimir Automáticamente A Doble Cara
El papel atascado no se elimina al imprimir automáticamente a doble cara Página 414 de 463 páginas Solución de problemas > > Atascos de papel > El papel atascado no se elimina al imprimir Guía avanzada automáticamente a doble cara El papel atascado no se elimina al imprimir automáticamente a doble cara Antes de extraer el papel atascado, consulte...
Página 415: Otros Casos
Otros casos Página 415 de 463 páginas Solución de problemas > > Atascos de papel > Otros casos Guía avanzada Otros casos Asegúrese de lo siguiente: Comprobación 1: ¿Hay objetos extraños alrededor de la ranura de salida del papel? Comprobación 2: ¿Hay objetos extraños en la bandeja posterior? Si hay algún objeto extraño en la bandeja posterior, apague la impresora, desconéctela de la fuente de alimentación y, a continuación, retire el objeto extraño.
Página 416: Importante
En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 416 de 463 páginas Solución de problemas > > En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Guía avanzada En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Aparece "Número de error: B200 Se ha producido un error en la impresora. Apague la impresora y desenchufe el cable de alimentación de la impresora de la fuente de alimentación.
Página 417 En Windows 2000, haga clic en Panel de control (Control Panel) y, a continuación, en Impresoras (Printers). Haga clic con el botón secundario en el icono Canon XXX y, a continuación, seleccione Propiedades (Properties). Haga clic en la ficha Puertos (Ports) para confirmar la configuración de puertos.
Página 418 En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 418 de 463 páginas Si la configuración del puerto no es correcta, vuelva a instalar el controlador de la impresora o cambie la configuración del puerto conforme a la interfaz que use. Comprobación 3: Asegúrese de que el cable USB esté...
Página 419 En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 419 de 463 páginas inicia normalmente, existe un problema con el dispositivo de relé. Consulte al vendedor del dispositivo de relé para obtener más información. El problema también puede deberse al cable USB. Sustitúyalo e intente imprimir de nuevo.
Página 420 En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 420 de 463 páginas naranja y realice la acción adecuada. Aparece "Número de error: 2500" Consulte Once destellos: La lámpara de alarma parpadea en color naranja realice la acción adecuada. Otros mensajes de error Compruebe: Si un mensaje de error aparece fuera del monitor de estado de la impresora, compruebe lo siguiente: "No ha sido posible almacenar los datos en la cola de impresión debido a una falta...
Página 421 (Continue) o Permitir (Allow) para continuar. 2. Seleccione Extended Survey Program sobre impresora de inyección de tinta/escáner/fax (Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program). 3. Seleccione Cambiar (Change). Si selecciona Sí (Yes) después de haber seguido las instrucciones en pantalla, la pantalla de confirmación se mostrará...
Página 422 En la pantalla del ordenador aparece un mensaje Página 422 de 463 páginas Si está instalado este programa, tres y seis meses después de la instalación está programado el envío de la información sobre la impresora. Transcurridos estos períodos, está programado el envío cada seis meses durante cuatro años.
Página 423 Modificación de la configuración: 2. Seleccione Aplicaciones (Applications) en el menú Ir (Go), haga doble clic en la carpeta Canon Utilities y, a continuación, en la carpeta Inkjet Extended Survey Program. 3. Coloque el archivo Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.app en la Papelera (Trash).
Página 424: No Se Puede Imprimir Correctamente Mediante La Impresión Automática A Doble Cara
No se puede imprimir correctamente mediante la impresión automática a ... Página 424 de 463 páginas Solución de problemas > > No se puede imprimir correctamente mediante la impresión automática a doble Guía avanzada cara No se puede imprimir correctamente mediante la impresión automática a doble cara Comprobación: ¿El tamaño de página o el tipo de soporte es el adecuado?
Página 425: Para Usuarios De Windows
Para usuarios de Windows Página 425 de 463 páginas Solución de problemas > > Para usuarios de Windows Guía avanzada Para usuarios de Windows No se abre el monitor del estado de la impresora Compruebe: ¿Está activado el monitor del estado de la impresora? Asegúrese de que se ha seleccionado Activar monitor de estado (Enable Status Monitor) en el menú...
Página 426 Para los errores de los dispositivos compatibles con PictBridge que no sean Canon, compruebe el estado de la lámpara de alarma y lleve a cabo la acción adecuada para resolverlos. Para obtener más información, consulte La lámpara de alarma...
Página 427: Aparece Un Mensaje De Error En El Dispositivo Compatible Con Pictbridge
Aparece un mensaje de error en el dispositivo compatible con PictBridge Página 427 de 463 páginas "Error de tinta" Se ha instalado un depósito que anteriormente estaba vacío. Consulte Trece destellos: La lámpara de alarma parpadea en color naranja y realice la acción adecuada. "Error de hardware"...
Página 428: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas más frecuentes Página 428 de 463 páginas Solución de problemas > Guía avanzada > Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes No hay resultados de impresión/La impresión es borrosa/Los colores son incorrectos/Rayas blancas La impresora se mueve pero no expulsa tinta No se puede instalar el controlador de impresora No comienza la impresión La impresión se detiene antes de terminar...
Página 429: Si No Puede Resolver El Problema
Si no puede solucionar el problema de ninguna de las formas descritas en este capítulo, póngase en contacto con el vendedor de la impresora o con el centro de servicio. El personal del servicio técnico de Canon ha recibido la formación adecuada para prestar una asistencia técnica satisfactoria a los clientes.
Página 430: Restricciones Del Controlador De Impresora
Instrucciones de uso (controlador de impresora) Página 430 de 463 páginas Solución de problemas > > Instrucciones de uso (controlador de impresora) Guía avanzada Instrucciones de uso (controlador de impresora) Este controlador de impresora está sujeto a las siguientes restricciones. Cuando utilice el controlador de impresora, tenga en cuenta lo que se indica a continuación.
Página 431: Aspectos A Tener En Cuenta Sobre Las Aplicaciones
Instrucciones de uso (controlador de impresora) Página 431 de 463 páginas 3. En el cuadro de diálogo Configuración de temas (Theme Settings), haga clic en la ficha Temas (Themes) y seleccione Windows clásico (Windows Classic) en Tema (Theme). 4. Haga clic en Aceptar (OK). La presentación del escritorio cambiará...
Página 432 Transporte de la impresora Apertura del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora (Windows) Apertura de los cuadros de diálogo Ajustar página e Imprimir (Macintosh) Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Cómo compartir la impresora en una red Principio de página...
Página 433 Para garantizar la máxima calidad de impresión, la impresora deja un margen a lo largo del borde del papel. El área imprimible real es la que se encuentra dentro de estos márgenes. : Canon recomienda que se imprima dentro de esta área. Área de impresión recomendada Área imprimible...
Página 434: Otros Tamaños Distintos A Carta, Legal, Sobres
Otros tamaños distintos a Carta, Legal, Sobres Página 434 de 463 páginas > Apéndice > Guía avanzada Área de impresión > Otros tamaños distintos a Carta, Legal, Sobres Otros tamaños distintos a Carta, Legal, Sobres Tamaño Área imprimible (anchura x altura) 5,56 x 7,95 pulgadas / 141,2 x 202,0 mm 8,00 x 11,38 pulgadas / 203,2 x 289,0 mm 6,90 x 9,80 pulgadas / 175,2 x 249,0 mm...
Página 435: Carta, Legal
Carta, Legal Página 435 de 463 páginas > Apéndice > > Carta, Legal Guía avanzada Área de impresión Carta, Legal Tamaño Área imprimible (anchura x altura) Carta 8,00 x 10,69 pulgadas / 203,2 x 271,4 mm Legal 8,00 x 13,69 pulgadas / 203,2 x 347,6 mm Área de impresión recomendada Área imprimible Principio de página...
Página 436 Sobres Página 436 de 463 páginas > Apéndice > Guía avanzada Área de impresión > Sobres Sobres Tamaño Área de impresión recomendada (anchura x altura) 4,06 x 7,07 pulgadas / 103,2 x 179,6 mm DL europeo Sobre COM 10 estadounidense 3,86 x 7,91 pulgadas / 98,0 x 200,9 mm Área de impresión recomendada Principio de página...
Página 437: Eliminación De Un Trabajo De Impresión No Deseado
Si la impresora no inicia la impresión, es posible que aún queden datos de un trabajo de impresión cancelado o erróneo. Elimine el trabajo de impresión no deseado mediante el Monitor de estado Canon IJ. Acceda al Monitor de estado Canon IJ Haga clic en el botón del monitor de estado que aparece en la barra de tareas.
Página 438: Actualización Del Controlador De Impresora
Actualización del controlador de impresora Página 438 de 463 páginas > Apéndice Guía avanzada > Actualización del controlador de impresora Actualización del controlador de impresora Obtención del controlador de impresora más reciente Eliminación de un controlador de impresora innecesario Pasos previos a la instalación del controlador de impresora Instalación del controlador de impresora Principio de página...
Página 439: Obtención Del Controlador De Impresora Más Reciente
Obtención del controlador de impresora más reciente Página 439 de 463 páginas > Apéndice > Guía avanzada Actualización del controlador de impresora > Obtención del controlador de impresora más reciente Obtención del controlador de impresora más reciente Si actualiza el controlador de la impresora a la versión más reciente, es posible que se resuelvan los problemas que hasta ahora estaban pendientes.
Página 440: Eliminación De Un Controlador De Impresora Innecesario
Eliminación de un controlador de impresora innecesario Página 440 de 463 páginas > Apéndice > > Eliminación de un controlador de impresora Guía avanzada Actualización del controlador de impresora innecesario Eliminación de un controlador de impresora innecesario Puede eliminar el controlador de impresora que no vaya a utilizar. Cuando vaya a eliminar el controlador de impresora, cierre primero todos los programas que se estén ejecutando.
Página 441 Eliminación de un controlador de impresora innecesario Página 441 de 463 páginas Elimine la impresora. Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control), haga clic en Continuar (Continue). A continuación, cuando se muestre el mensaje de confirmación, haga clic en Sí...
Página 442: Pasos Previos A La Instalación Del Controlador De Impresora
Pasos previos a la instalación del controlador de impresora Página 442 de 463 páginas > Apéndice > Guía avanzada Actualización del controlador de impresora > Pasos previos a la instalación del controlador de impresora Pasos previos a la instalación del controlador de impresora En esta sección se describen los elementos que se deben tener en cuenta antes de instalar el controlador de impresora.
Página 443: Instalación Del Controlador De Impresora
Instalación del controlador de impresora Página 443 de 463 páginas > Apéndice > Guía avanzada Actualización del controlador de impresora > Instalación del controlador de impresora Instalación del controlador de impresora Puede acceder a nuestro sitio Web en Internet y descargar el último controlador de impresora correspondiente a su modelo.
Página 444 Instalación del controlador de impresora Página 444 de 463 páginas Temas relacionados Obtención del controlador de impresora más reciente Pasos previos a la instalación del controlador de impresora Principio de página...
Página 445 Los manuales en pantalla que no son la ayuda de la impresora se desinstalan uno por uno. Seleccione Aplicaciones (Applications) en el menú Ir (Go). Haga doble clic en la carpeta Canon Utilities y, a continuación, en la carpeta Manual de IJ (IJ Manual).
Página 446: Transporte De La Impresora
Transporte de la impresora Página 446 de 463 páginas > Apéndice Guía avanzada > Transporte de la impresora Transporte de la impresora Cuando vaya a transportar la impresora, empaquétela con los materiales de embalaje originales. Si no conserva el embalaje original, embálela cuidadosamente con otro material que la proteja y guárdela en una caja resistente.
Página 447 Apertura del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora (Windows) Página 447 de 463 páginas > Apéndice Guía avanzada > Apertura del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora (Windows) Apertura del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora (Windows) La ventana de configuración del controlador de impresora se puede mostrar mediante el software de aplicación o el menú...
Página 448 Apertura del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora (Windows) Página 448 de 463 páginas Principio de página...
Página 449: Apertura Del Cuadro De Diálogo Configurar Página (Page Setup)
Apertura de los cuadros de diálogo Ajustar página e Imprimir (Macintosh) Página 449 de 463 páginas > Apéndice Guía avanzada > Apertura de los cuadros de diálogo Ajustar página e Imprimir (Macintosh) Apertura de los cuadros de diálogo Ajustar página e Imprimir (Macintosh) Puede abrir los cuadros de diálogo Configurar página (Page Setup) e Imprimir (Print) desde la aplicación que esté...
Página 450 > Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Guía avanzada Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Para abrir Canon IJ Printer Utility, siga el procedimiento que se describe a continuación. En Mac OS X v.10.5.x Seleccione Preferencias del Sistema (System Preferences) en el menú Apple.
Página 451: Apertura De Canon Ij Printer Utility (Macintosh)
Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Página 451 de 463 páginas Se iniciará Canon IJ Printer Utility. En Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v 10.3.9 Seleccione Aplicaciones (Applications) en el menú Ir (Go). Haga doble clic en la carpeta Utilidades (Utilities) y, a continuación, en el icono Utilidad Configuración Impresoras (Printer Setup Utility).
Página 452 Apertura de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Página 452 de 463 páginas Se iniciará Canon IJ Printer Utility. Principio de página...
Página 453: Cómo Compartir La Impresora En Una Red
Si se produce un error cuando el sistema cliente imprime un documento en la impresora compartida, el mensaje de error del Monitor de estado Canon IJ aparecerá tanto en el sistema cliente como en el sistema del servidor de impresión. Si la impresión se produce con normalidad, el Monitor de estado Canon IJ sólo se mostrará...
Página 454: Configuración Del Servidor De Impresión
Configuración del servidor de impresión Página 454 de 463 páginas > Apéndice > Cómo compartir la impresora en una red Guía avanzada > Configuración del servidor de impresión Configuración del servidor de impresión Si utiliza la impresora en una red, configure el controlador de impresora para compartir en el sistema del servidor.
Página 455 Configuración del servidor de impresión Página 455 de 463 páginas que configurar los sistemas cliente. Principio de página...
Página 456: Configuración Del Pc Cliente
Configuración del PC cliente Página 456 de 463 páginas > Apéndice > Cómo compartir la impresora en una red > Configuración del PC cliente Guía avanzada Configuración del PC cliente Tras configurar el sistema del servidor de impresión, configure el sistema cliente. A continuación se describe el procedimiento para configurar el sistema cliente: En Windows Vista Instale el controlador de impresora en los sistemas cliente...
Página 457 Configuración del PC cliente Página 457 de 463 páginas para finalizar la instalación. Inicie el asistente En Windows XP, seleccione el menú Inicio (Start) -> Panel de control (Control Panel) -> Impresoras y otro hardware (Printers and Other Hardware) -> Impresoras y faxes (Printers and Faxes) ->...
Página 458: Restricciones A La Hora De Compartir Impresoras
Al imprimir desde un sistema cliente, no se puede utilizar la opción Vista preliminar de Canon IJ. Cuando las funciones de la ficha Mantenimiento (Maintenance) no se puedan establecer correctamente desde un sistema cliente, quizás aparezcan atenuadas.
Página 459: Uso De Easy-Photoprint Ex
Uso de Easy-PhotoPrint EX Página 459 de 463 páginas > Uso de Easy-PhotoPrint EX Guía avanzada Uso de Easy-PhotoPrint EX --- Transformación de fotos en obras de arte creativas --- Easy-PhotoPrint EX permite crear álbumes, calendarios y adhesivos de forma sencilla mediante fotografías realizadas con cámaras digitales.
Página 460 Uso de Easy-PhotoPrint EX Página 460 de 463 páginas ¡COMPRUÉBELO! Seleccione Álbum (Album) para agregar texto y marcos. No se puede decorar fotos con Impresión fotográfica (Photo Print). Crear un calendario con sus fotos favoritas Cree calendarios de forma sencilla con Easy-PhotoPrint EX. Cree un calendario personalizado con sus fotos favoritas.
Página 461 Uso de Easy-PhotoPrint EX Página 461 de 463 páginas Principio de página...
Página 462 Para iniciarlo desde el escritorio, consulte el siguiente procedimiento. Haga doble clic en el icono Canon Solution Menu del escritorio. Otra opción es, desde el menú Inicio (Start), seleccionar Programas o Todos los programas ((All) Programs) > Canon Utilities > Solution Menu >...
Página 463: Acerca De Solution Menu
Acerca de Solution Menu Página 463 de 463 páginas Haga clic en (tamaño de ventana: grande) o (tamaño de ventana: pequeña) en la barra de título para cambiar el tamaño de la ventana (grande o pequeña). La próxima vez que se inicie, Solution Menu se abrirá con el último tamaño de ventana utilizado. Cuando el tamaño de pantalla es pequeño Inicio de una aplicación Coloque el cursor sobre los botones de la ventana para mostrar la descripción de...

Canon iP4700 Serie Manual En Pantalla

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Canon iP4700 Serie

Resumen de contenidos para Canon iP4700 Serie