Garantía Limitada - Zoeller Z Control Apak 10-4013-A Instrucciones De Instalación

Mientras dure el período de garantía, el fabricante garantiza al comprador,
y al subsiguiente propietario, que los productos nuevos no tendrán defectos
de material ni mano de obra por el uso y el servicio normales, siempre
que se usen y se mantengan debidamente, durante cinco años a partir
de la fecha de compra del usuario final. Las partes que fallen durante
el período de garantía, cuyas inspecciones determinen que presentan
defectos en materiales o mano de obra, serán reparadas, reemplazadas o
remanufacturadas a opción del Fabricante, con la condición sin embargo de
que por hacerlo no estemos en la obligación de reemplazar un ensamblaje
completo, el mecanismo entero o la unidad completa. No se dará concesión
alguna por costos de envío, daños, mano de obra u otros cargos que
pudieran surgir por falla, reparación o reemplazo del producto.
Esta garantía no aplica a y no se ofrecerá garantía alguna por ningún material
o producto que haya sido desarmado sin aprobación previa del Fabricante,
o que haya sido sometido a uso indebido, aplicación indebida, negligencia,
alteración, accidente o acto fortuito; que no haya sido instalado, usado o
mantenido según las instrucciones de instalación del Fabricante; que haya
sido expuesto a sustancias foráneas que incluyen pero no se limitan a lo
siguiente: arena, grava, cemento, lodo, alquitrán, hidrocarburos, derivados de
hidrocarburos (aceite, gasolina, solventes, etc.), u otras sustancias abrasivas
o corrosivas, toallas para lavar o productos sanitarios femeninos, etc. en todos
los usos de bombeo. La garantía presentada en el párrafo anterior deja sin
NO instale el sensor en línea directa del líquido entrante.
ADVERTENCIA
!
1) Fije el sensor al soporte de montaje en ángulo recto desenroscando la tuerca de plástico. Vuelva a apretar la tuerca de plástico después de insertar el vástago
del sensor en el soporte (vea la Figura C).
2) Coloque el sensor en el nivel de activación deseado y fije el soporte de montaje a la tubería de descarga como se muestra (vea las Figuras C, D y E), utilizando
la abrazadera de manguera suministrada.
NOTA: NO instale el cable debajo de la abrazadera de la manguera.
3) Fije el cable del sensor a la tubería de descarga. Asegúrese de no dejar ningún cable suelto que pudiera rozar con y obstruir otros dispositivos en el conjunto
de contenedor para agua.
NOTA: Cree un pasacables al fijar el cable del interruptor de control fijando un bucle de 5.1 cm (2 pulg.) de cable a la tubería con una brida para cables o cinta
adhesiva. Asegúrese de que el flotador del sensor se mueva hacia arriba y hacia abajo sin interferencias.
ABRAZADERA Y DETALLE
DEL SOPORTE
Figura C
NOTA: Para aplicaciones de aguas negras se recomienda el sistema de alarma 10-4010. Si se usa un sistema 10-4013 en una aplicación
de aguas negras, se debe controlar y limpiar el flotador según sea necesario después de cualquier incidente de alto nivel de agua.
1) Coloque el cable en la abrazadera y fíjelo a la tubería de descarga como se muestra en el detalle de la abrazadera (vea la Figura F). NOTA: No instale el cable
debajo la abrazadera de la manguera.
2) Apriete la abrazadera de la manguera con un destornillador. NOTA: no apriete demasiado; apretar demasiado puede causar daños a la abrazadera de plástico.
3) Asegúrese de que el cable del flotador no toque el exceso de banda de la abrazadera de manguera durante el funcionamiento.
4) El interruptor de flotador debe estar suspendido a 17.8 cm (7 pulg.) por debajo del nivel de activación deseado. (vea la Figura G).
5) Asegúrese de que la instalación del flotador permita un rango de movimiento sin obstrucciones.
BOMBA ELEVADORA
Suspenda el interruptor de control por encima del nivel de encendido de la bomba. Si una falla de la bomba provoca una condición de alto nivel, el sistema de
alarma APak se activará (vea la Figura A).
®
TANQUE DE RETENCIÓN
Suspenda el interruptor de control en el tanque a 17.8 cm (7 pulg.) por debajo del nivel de alarma deseado. El sistema de alarma APak
asciende al nivel de alarma (vea la Figura G).
GARANTÍA LIMITADA
INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR DE CONTROL
SENSOR REED VERTICAL
NIVEL DE
ALARMA
SK1301E
INTERRUPTOR DE FLOTADOR MECÁNICO
© Copyright 2018 Zoeller
efecto cualquier otra garantía expresa o implícita; y no autorizamos a ningún
representante u otra persona para que asuma por nosotros ninguna otra
responsabilidad con respecto a nuestros productos.
Comuníquese con el Fabricante en 3649 Cane Run Road, Louisville, KY
40211 EE.UU., a la atencion del Customer Support Department, para
obtener cualquier reparación necesaria o reemplazo de partes o información
adicional sobre nuestra garantía.
EL FABRICANTE EXPRESAMENTE RECHAZA RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O
POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA;
Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA UN
FIN PARTICULAR Y DE COMERCIALIZACIÓN SE LIMITARÁ A LA
DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA.
Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía
implícita, de forma que la limitación anterior podría no aplicar a usted.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales
o emergentes, de forma que la limitación o exclusión anterior podría no
aplicar a usted.
Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos y podría tener
otros derechos que varían de un estado a otro.
(10-4013)
INTERRUPTOR
DE CONTROL
NORMALMENTE
ABIERTO
Figura D
(10-4014)
Co. Todos los derechos reservados.
®
10
SK1301D
Figura E
se activará si el flotador
®
SK1301E