Especificaciones - Zoeller Z Control Apak 10-4013-A Instrucciones De Instalación

Aviso al contratista instalador: Las instrucciones deberán permanecer con la instalación.
Confiable. Probado. Resistente.™
La información presentada
adentro refleja condiciones al
tiempo de publicación. Consultar
la fábrica sobre discrepancias o
contradicciones.
Para uso en interiores solamente.
Deberán cumplirse todos los códigos de electricidad y seguridad además del Código Eléctrico Nacional y todos los códigos locales pertinentes.
No conecte dispositivos encendidos a la entrada.

ESPECIFICACIONES

Esta unidad de alarma monitorea el nivel de líquido en cámaras de bomba elevadora, contenedores para agua de bombas de sumidero, tanques de almacenamiento
y otras aplicaciones de agua no potable. Cuenta con una luz verde indicadora de alimentación, una luz roja de entrada, un timbre audible y botón de silencio/prueba.
Cuenta con un LED verde indicador de alimentación, LED rojas de entrada 1 y entrada 2, un timbre audible, contactos secos normalmente cerrados y un botón de
silencio/reinicio/prueba. La APak
AA, que no vienen incluidas y deben adquirirse por separado.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE ALARMA
1) Antes de instalar la alarma, retire los 4 tornillos de la tapa para acceder al compartimiento de las baterías (vea la Figura B) e instale 2 baterías AA, no incluidas.
2) Monte la unidad de alarma con los tornillos y anclajes.
3) Enchufe el conector de cilindro del transformador en la APak
4) NOTA: Se escuchará un pitido fuerte cuando se complete este paso.
Conecte el transformador al receptáculo estándar de 120 V CA 60 Hz.
NOTA: La alarma APak debe conectarse a un circuito separado del circuito de la bomba.
®
Las instalaciones que utilizan alimentación y baterías de CA pueden omitir la siguiente explicación y gráfico. Algunas instalaciones pueden requerir que la alarma
APak sea alimentada solo por baterías o solo por alimentación de CA. Para obtener un comportamiento adecuado de la alarma en este tipo de instalaciones,
®
consulte la siguiente tabla.
Opción de alimentación Comportamiento resultante de la alarma
CA y baterías Alarmas de corte de energía y de batería baja.
CA solamente Alarma de batería baja desactivada.
Solo baterías* Alarma de corte de energía desactivada.
* Los LED, alarmas y conectividad Z Control
Figura A
ALARMA
TRANSFORMADOR A LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN
NOTA: NO ENCHUFE EL SISTEMA
DE ALARMA APAK® EN EL MISMO
CIRCUITO QUE LA BOMBA
CONTENEDOR
ZOELLER®
PARA AGUA DE FIBRA
DE VIDRIO O DE
POLIETILENO
NIVEL DE
ENCENDIDO ("ON")
DE LA ALARMA
SENSOR
VERTICAL REED
DE ZOELLER®
NIVEL DE
ENCENDIDO ("ON")
DE LA BOMBA
NIVEL DE APAGADO
("OFF") DE LA BOMBA
DIRECCIÓN POSTAL: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 EEUU
DIRECCIÓN PARA ENVÍOS: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 EEUU
TEL: +1 (502) 778-2731 • FAX: +1 (502) 774-3624
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ALARMA
se enchufa en un receptáculo de 120 V, 60 Hz. La energía de reserva de la batería se aplica con 2 baterías alcalinas estándar
®
. Fije el cable de alimentación de modo que no obstaculice ni interfiera con otros dispositivos.
®
tienen distintos comportamientos en el modo solo batería. Vea la tabla en la página 15.
®
SILENCE
5VDC
INPUT 1
10-4011 ilustrado
© Copyright 2018 Zoeller
Haga esto
Inserte las baterías y conecte a la alimentación.
Sostenga el botón durante unos 5 segundos mientras enciende la alarma
hasta escuchar un solo pitido, a continuación suelte el botón. Este ajuste será
recordado por la alarma, incluso después de un corte de energía. Si ya no se
desea esta opción, simplemente ponga las baterías para eliminar este ajuste.
Inserte las baterías. La alarma no detectará la alimentación de CA si nunca la
ha tenido.
Figura B
UNICHECK
ZOELLER®
A LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN
102 mm (4 pulg.)
DE GRAVILLA
ENTRADA 1 PARA EL
CONTROL DEL INTERRUPTOR
SK3103
Co. Todos los derechos reservados.
®
9
Visite a nuestro sitio web:
zoellerpumps.com
A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
RETIRE (4) TORNILLOS DE
LA TAPA PARA INSTALAR/
CAMBIAR LAS BATERÍAS
CONTACTO SECO
ENTRADA 2
SK3102
FM2943S