Tabla de contenido
Publicidad
Cappuccino/Latte Macchiato maken /
Preparar um Cappuccino/Latte Macchiato
1. Melkschuim maken voor Cappucci-
no en Latte Macchiato: Vul het glas
van de melkschuimer met verse melk
(standaard koelkasttemperatuur van
4-8 graden) exact tot het niveau voor
Cappuccino of Latte Machiato (vul
het glas niet hoger dan de lijn). Plaats
het deksel op het glas, plaats de mo-
tor in de machine en plaats het glas
dan onder de motor. U kunt kiezen
voor warm of koud schuim.
1. Espuma de leche para Cappuccino
y Latte Macchiato: Llene el vaso
para espuma de leche con leche
fresca (temperatura de refrigeración
estándar de 4-8 grados) exacta-
mente hasta el nivel de la línea para
Cappuccino o Latte Macchiato (no
supere la línea). Coloque la tapa en el
vaso, enchufe el motor en la máqui-
na y luego coloque el vaso debajo
del motor. Puede seleccionar entre
espuma caliente o fría.
1. Espumar o leite para um Cappuc-
cino ou Latte Macchiato: Encha o
copo do batedor de leite com leite
fresco (à temperatura de 4-8 graus
normal de frigorífico) exactamente
até ao nível da linha de Cappuccino
ou Latte Macchiato (não ultrapasse
a linha). Coloque a tampa no copo,
ligue a ficha da unidade de motor na
máquina e coloque o copo debaixo
do motor. Pode seleccionar entre
espuma a quente ou espuma a frio.
Preparación de Cappuccino/Latte Macchiato
2. Warm schuim maken: Druk op de
Cappuccino- of Latte Macchiato-
toets, het amberkleurige lampje
gaat knipperen. Het schuimproces
start na 30 seconden. Het proces
stopt automatisch als de melk
bereid is (u kunt het proces hand-
matig stoppen door nogmaals op
deze toets te drukken). Het duurt
ongeveer 75 sec. (Cappuccino) tot
110 sec. (Latte Macchiato) om warm
schuim te bereiden.
2. Espuma de leche caliente: Pulse
la tecla de Cappuccino o Latte
Macchiato: la luz ámbar empezará
a parpadear. El proceso de creación
de espuma de leche empezará en 30
segundos. El proceso se detendrá au-
tomáticamente cuando la leche esté
preparada (también puede detenerlo
manualmente pulsando la tecla de
nuevo). El tiempo aproximado para
obtener espuma de leche caliente
son 75 segundos (Cappuccino) o 110
segundos (Latte Macchiato).
2. Espuma a quente: Prima o botão
de Cappuccino ou Latte Macchiato
e a luz âmbar começa a piscar. O
processo de criação de espuma co-
meça em 30 segundos e pára auto-
maticamente quando o leite estiver
pronto (pode parar manualmente
premindo o botão outra vez). O
tempo aproximado da criação de
espuma a quente é de 75 s para o
Cappuccino e 110 s para o Latte
Macchiato.
3. Koud schuim maken: Druk langer
dan 2 sec. op de Cappuccino- of
Latte Macchiato-toets. De LED-
lamptoetsen gaan knipperen en
worden blauw; en enkel de roer-
staaf zal werken (geen stoomfunc-
tie). Het duurt ongeveer 45 sec. om
koud schuim te maken.
3. Espuma de leche fría: Pulse la tecla
de Cappuccino o Latte Macchiato
durante más de 2 segundos. Los
botones de la luz LED empezarán a
parpadear y se iluminarán en color
azul, y solo estará en funciona-
miento la batidora (sin función de
vapor). El tiempo aproximado para
obtener espuma de leche fría son
45 segundos.
3. Espuma a frio: rima o botão de
Cappuccino ou Latte Macchiato
durante mais de 2 segundos. Os
LEDs dos botões começam a piscar,
de seguida ficam azuis e apenas o
batedor funcionará (sem função
de vapor). O tempo aproximado da
criação de espuma a frio é de 45 s.
iT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
SV
DA
fi
NO
27
Publicidad
Tabla de contenido
