Järgige kõiki Weber
-i puusöegrilli kasutusjuhendis olevaid OHU,
®
HOIATUSE ja ETTEVAATUSEGA seotud teatisi.
m HOIATUS! Ärge kasutage täketega ega kahjustatud pitsaplaati.
m ETTEVAATUST! Pitsaplaat võib põrutusel või kukkumisel
puruneda. Katkised tükid võivad olla teravad ja põhjustada
kehavigastusi.
m ETTEVAATUST! Vältige suuri temperatuurimuutusi. Ärge pange
külmutatud toitu tulisele pitsaplaadile. Kui pitsaplaadil on sälgud,
see on mõranenud, saanud viga või kasutuskõlbmatu ning vajate
uut plaati, pöörduge Weber
m ETTEVAATUST! Ärge kunagi hoidke pitsaplaati välistingimustes.
See mõraneb külma ilmaga.
KASUTAMINE JA HOOLDUS
• Enne esimest kasutamist peske pitsaplaati sooja veega. Laske plaadil
korralikut ära kuivada.
m ETTEVAATUST! Ärge kasutage seepi ega pesuvahendeid. Need
võivad mõjutada toitude maitset. Ärge pange tulist pitsaplaati
jaheda ega külma vee alla. Laske pitsaplaadil enne veega pesemist
maha jahtuda. Ärge peske nõudepesumasinas.
Ievērojiet visus Weber
kokogļu grila īpašnieka rokasgrāmatā dotos
®
norādījumus, kas apzīmēti ar BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMS un UZMANĪBU.
m BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet ieplaisājušu vai bojātu picas akmeni.
m UZMANĪBU: Ja picas akmens saņem triecienu vai tiek nomests
zemē, tas var saplīst. Lauskas var būt asas un var radīt traumas.
m UZMANĪBU: Izvairieties no krasām temperatūras izmaiņām.
Nenovietojiet uz karsta picas akmens saldētus pārtikas produktus.
Ja picas akmens paliktnis ir salūzis, ieplaisājis, bojāts citā veidā
vai kļuvis nelietojams, sazinieties ar Weber
nodaļu, lai to nomainītu.
m UZMANĪBU: Nekad neglabājiet picas akmeni ārā. Aukstos laika
apstākļos tas saplaisās.
LIETOŠANA UN KOPŠANA
• Pirms lietojat picas akmeni pirmo reizi, nomazgājiet to ar siltu ūdeni.
Ļaujiet tam kārtīgi nožūt.
m UZMANĪBU: Nelietojiet ziepes vai mazgāšanas līdzekli, jo tas var
ietekmēt ēdiena garšu. Nepakļaujiet karstu picas akmeni vēsa vai
auksta ūdens iedarbībai. Pirms mazgājat picas akmeni ar ūdeni,
ļaujiet tam atdzist. Nav piemērots mazgāšanai trauku mazgājamā
mašīnā.
Vadovaukitės visomis PAVOJŲ, ĮSPĖJIMŲ IR ATSARGUMO
nuostatomis, pateiktomis „Weber
naudojimo instrukcijose.
m ĮSPĖJIMAS: nenaudokite atpleišėjusio arba suskilinėjusio picos
akmens.
m ATSARGIAI: jei picos akmenį numesite arba sutrenksite, jis gali
sudužti. JŠukės gali būti aštrios, todėl galite susižeisti.
m ATSARGIAI: venkite ekstremalios temperatūrų kaitos. Nedėkite
ant karšto picos akmens užšaldyto maisto. Kreipkitės į „Weber
klientų aptarnavimo skyrių dėl picos kepimo akmens pakeitimo,
jei jis atsilupinėjęs, įskilęs, pažeistas arba nenaudojamas.
m ATSARGIAI: niekada nelaikykite picos akmens lauke. Kai oras
atšals, jis suskilinės.
NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA
• Prieš pirmą kartą naudodami, nuplaukite picos akmenį šiltu vandeniu.
Leiskite visiškai nudžiūti.
m ATSARGIAI: nenaudokite muilo arba valiklio; tai gali pakenkti
maisto skoniui. Nekiškite įkaitusio picos akmens po vėsiu arba
šaltu vandeniu. Leiskite picos akmeniui atvėsti, po to plaukite
vandeniu. Nepritaikytas indaplovėms.
10
-i klienditeenindusse.
®
klientu apkalpošanas
®
" medžio anglių kepsninės
®
• Pesemisel kasutage raskesti eemalduvate osakeste eemaldamiseks
plastkraabitsat või spaatlit. Ärge leotage pitsaplaati vees.
• Kasutamisel muutub pitsaplaat tumedamaks ja sellele võivad tekkida
mõned plekid. See on pitsaplaadi loomuliku kuivamise osa. See ei
kahjusta pitsaplaadi talitlust ega pitsaplaadil valmistatud toitude
maitset.
• Võtke pitsaplaat seadmest välja ja hoidke seda talvekuudel
siseruumides. Vt juhiseid 17. sammust.
KÜTTEMATERJALI KOGUSED PUUSÖEGA KÖETA:
100 Puusöebrikett VA PITSAAHJU JAOKS
• Briketid kestavad kuni 60 minutit ja selle ajaga saab küpsetada kuni
10 õhukese põhjaga pitsat. Briketi ära põledes küpsemisaeg pikeneb,
seega kontrollige alati pitsa küpsust enne pitsaplaadilt eemaldamist.
Põhi peab olema krõbe ja kõik pitsale pandud toiduained peavad
olema läbiküpsenud.
• Puusöega köetava pitsaahju jaoks ei soovitata kasutada suuri puusöe
kamakaid. Seda tüüpi küttematerjal ei taga pikemat küpsetamisaega,
mis on vajalik eelsoojendamiseks ja pitsade optimaalsete tulemustega
küpsetamiseks. Ärge kasutage puusöega köetava pitsaahju jaoks
ühtegi teist materjali peale soovitatud küttematerjali.
• Lai mazgājot noņemtu piedegušas vai piekaltušas daļiņas, izmantojiet
plastmasas skrāpi vai lāpstiņu. Nemērcējiet picas akmeni ūdenī.
• Laika gaitā picas akmens kļūs tumšāks un vietām var mainīt krāsu. Tas
ir normāli un pieder pie picas akmens dabīgās novecošanas procesa;
tas neiespaidos picas akmens lietošanas efektivitāti, kā arī neietekmēs
uz tā gatavojamo ēdienu garšu.
• Ziemas mēnešos izņemiet picas akmeni no krāsniņas un glabājiet to
telpās. Norādes skatīt 17. punktā.
KURINĀMĀ APRĒĶINS KOKOGĻU PICAS KRĀSNIŅAI:
100 Kokogļu Briketes
• Briketes degs līdz 60 minūtēm, un šajā laikā var izcept līdz 10 picām
ar plānu garoziņu. Briketēm izdegot, gatavošanas laiks palielināsies,
tāpēc vienmēr pārbaudiet, vai pica ir gatava, pirms noņemat to no
picas akmens. Garoziņai jābūt kraukšķīgai un pildījumam pilnībā
izceptam.
• Kokogļu picas krāsniņā nav ieteicams izmantot gabalu kokogles.
Šis kurināmā veids nenodrošina pietiekami ilgu gatavošanas laiku,
lai uzsildītu krāsniņu un ceptu picas, iegūstot optimālus rezultātus.
Neizmantojiet kokogļu picas krāsniņā nekādu citu kurināmo, kā vien
to, kas norādīts pamācībā.
• Kai plausite, naudokite plastikinį grandiklį arba mentelę, kad
pašalintumėte sunkiai nuvalomus nešvarumus. Nemirkykite picos
akmens vandenyje.
• Ilgiau naudojant, picos akmuo pajuoduos, be to, gali atsirasti dėmių.
Tai įprasta, nes tokiu būdu pasireiškia natūralus picos akmens
brandumas; nebus jokio neigiamo poveikio picos akmens savybėms ir
nesuprastės maisto, gaminamo ant picos akmens, skonis.
• Žiemos mėnesiais išimkite picos akmenį ir laikykite jį patalpoje. Žr. 17
punktą, kur pateikiami nurodymai.
"
®
KURO SAVYBĖS, NAUDOJANT MEDŽIO ANGLIŲ PICŲ KROSNELĘ: 100
Medžio Anglių Briketai
• Briketai šildys iki 60 minučių, o per šį laikotarpį galima iškepti iki 10
traškių plonapadžių picų. Briketams degant, liepsna pamažu blėsta,
todėl visada patikrinkite, ar pica iškepusi, ir tik po to ją nuimkite nuo
picos akmens. Plutelė turi būti traški, o ant viršaus uždėti produktai
visiškai iškepę.
• Medžio anglių picų krosnelei nerekomenduojamos gabalinės medžio
anglys. Šio tipo kuras nepritaikytas tokios trukmės kepimui, kiek reikia
picoms optimaliai pašildyti ar iškepti. Nenaudokite medžio anglių picų
krosnelės su kitu kuru, nei rekomenduojama.