Tabla De Contenido - Pioneer VSX-828-K Manual Del Usuario

Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für dieses Produkt von
Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell
richtig bedienen können.
Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Überprüfung des Verpackungsinhaltes . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aufstellung des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver . . . . 6
01 Bedienelemente und Anzeigen
Vorderes Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einlegen der Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reichweite der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
02 Anschluss der Geräte
Bestimmen der Lautsprecheranwendung . . . . . . . . . . . . 11
Einige Tipps zum Verbessern der Klangqualität . . . . . . 12
Anschluss der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Die Surround-Back-Lautsprecher oder die Front-
Höhenlautsprecher anschließen (nur VSX-828) . . . . . . . 13
Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses . . . . . . . . . 15
Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
HDMI-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Über HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Analoge Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Digitale Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Videokabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Über Video-Ausgangsanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-
Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anschluss unter Verwendung von HDMI. . . . . . . . . . . . 18
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-
Eingang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
®
Anschluss des optionalen Bluetooth ADAPTER . . . . . . . 20
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-
Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anschluss der Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Verwendung externer Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschließen eines IR-Receivers (nur VSX-828) . . . . . . . . . 22
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Verwenden Sie ein dafür vorgesehenes Kabel, um sich an
iPod-Videos zu erfreuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anschließen eines USB-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Anschließen eines mit MHL kompatiblen Geräts . . . . . . . 23
Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an
den Eingang des vorderen Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . 23
Anschluss des Receivers an das Stromnetz . . . . . . . . . . . 24
03 Grundeinstellungen
Vor dem Einrichten (für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ändern der Einstellung des Fernsehformats
(für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Annullieren der automatischen Abschaltung des Stroms
(für Europa, Russland und Großbritannien) . . . . . . . . . . . 25
Automatische Einstellung des Surroundklangs
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sonstige Probleme bei der Verwendung des
automatischen MCACC-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
04 Standard-Wiedergabe
Wiedergabe einer Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wählen des Audio-Eingangssignals . . . . . . . . . . . . . . . 28
Abspielen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wiedergabe von auf einem iPod gespeicherten
Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 31
Fotos und Videoinhalte anschauen . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Abspielen mit einem USB-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem USB-
Speichermedium (USB-Stick) gespeichert sind . . . . . . . 32
Wiedergabe von Fotodateien, die auf einem USB-
Speichermedium (USB-Stick) gespeichert sind . . . . . . . 32
Über abspielbare Dateiformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wiedergabe mit einem mit MHL kompatiblen Gerät . . . . . 33
®
Bluetooth ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss . . . . 34
Drahtlose Musikwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Paarung des Bluetooth-Adapters und des mit der
drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestatteten
Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Hören von Musik des Geräts mit kabelloser Bluetooth-
Technologie auf Ihrer Anlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Radio hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Verbesserung des UKW-Klangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Speichern voreingestellter Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Voreingestellte Sender hören. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Voreingestellte Sender benennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4
Ändern des Radiofrequenz-Schritts
(für Australien). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Einführung in das RDS-System (für Europa) . . . . . . . . . . . 37
Suche nach RDS-Sendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
05 Klangwiedergabe der Anlage
Wählen des Hörmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Automatische Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wiedergabe im Surroundklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Verwendung von Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . 39
Verwendung von Stream-Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Verwenden des Sound-Retrievers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ . . . . . . . . . . . . . 40
Besserer Klang mit Phasensteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Verwenden der Verarbeitung des hinteren Surround-Kanals
(nur VSX-828) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Einstellen der Up Mix-Funktion (nur VSX-828) . . . . . . . . . . 41
Einstellen der Audio-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
06 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Abspielbare DLNA-Network-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Verwendung von AirPlay auf iPod touch, iPhone, iPad und
iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Die DHCP-Server-Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Autorisieren dieses Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
HTC-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Wiedergabe mit Network-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 45
Internet-Radiosender hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wiedergabe von Audiodateien, die auf Komponenten im
Netzwerk gespeichert sind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wiedergabe Ihrer bevorzugten Songs . . . . . . . . . . . . . . 47
Netzwerk-Setup-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Network-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Firmware-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Netzwerk-Einstellung mit dem Safari-Browser . . . . . . . . 49
Einstellung von Friendly Name mit dem Safari-
Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Aktualisierung der Firmware mit dem Safari-
Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.. . . . . . . . . . . 50
Systeminformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Über Netzwerk-Wiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Über ein Netzwerk abspielbarer Inhalt . . . . . . . . . . . . . . 51