Publicidad
Položte ľavú zadnú vodiacu lištu do zásobníka.
SK
POZNÁMKA:
Zarovnávacia konzola sa nachádza na zadnej
strane vodiacej lišty (1).
Položite levo zadnje vodilo ravno v pladenj.
SL
OPOMBA:
Nosilec za poravnavanje se nahaja na zadnji
strani vodila (oznaka 1).
Lägg den vänstra bakre guiden platt i facket.
SV
OBS!
Justeringsfästet sitter på guidens baksida (1).
TH
11
Remove one screw on the A4/LTR bracket.
EN
Retirez une vis du support A4/LTR.
FR
Entfernen Sie die Schraube auf der A4/LTR-Halterung.
DE
Rimuovere una vite sul supporto A4/LTR.
IT
Retire un tornillo del soporte A4/LTR.
ES
Traieu un cargol del suport per a A4/LTR.
CA
卸下 A4/LTR 托架上的一个螺钉。
ZHCN
Uklonite jedan vijak na A4/LTR nosaču.
HR
Vyšroubujte jeden šroub z držáku A4/LTR.
CS
Fjern én skrue på A4/LTR-beslaget.
DA
將左後導板平放在紙匣中。
ZHTW
附註：校直托架位於導板背面 (圖說文字 1)。
Sol arka kılavuzu tepsiye düz olarak yatırın.
TR
NOT:
Hizalama braketi, kılavuzun arka tarafındadır (1).
Покладіть ліву задню напрямну горизонтально в лоток.
UK
ПРИМІТКА.
Кронштейн для встановлення знаходиться
на задній стороні напрямної (1).
Verwijder één schroef uit de A4/LTR-beugel.
NL
Poista yksi ruuvi A4/LTR-pidikkeestä.
FI
Αφαιρέστε μια βίδα στο βραχίονα A4/LTR.
EL
HU
Távolítsa el a csavart az A4/LTR konzolról.
Lepaskan satu sekrup pada braket A4/LTR.
ID
A4/LTR ブラケットから 1 個のねじを取り外します。
JA
A4/LTR кронштейнінен бір бұранданы алыңыз.
KK
A4/LTR 브래킷에서 나사 한 개를 뺍니다.
KO
Fjern en skrue på A4/LTR-braketten.
NO
Wykręć jedną śrubę ze wspornika A4/LTR.
PL
Remova um parafuso no suporte para A4/LTR.
PT
Scoateți un șurub din suportul A4/LTR.
RO
Открутите один винт на кронштейне A4 / LTR.
RU
Odstráňte jednu skrutku na konzole A4/LTR.
SK
Odstranite en vijak na nosilcu A4/LTR.
SL
Ta bort en skruv från A4/LTR-fästet.
SV
TH
拆下 A4/LTR 托架上的一根螺絲。
ZHTW
A4/LTR braketindeki bir vidayı çıkarın.
TR
Викрутіть один гвинт на кронштейні A4/LTR.
UK
16
AR
AR
Publicidad
