SV
Översättning av originalanvisningarna.
Den här produkten kan användas av barn
från 8 år och äldre och personer med
fysisk, sensorisk eller mental funktionsned-
sättning eller bristande erfarenhet och kunskap,
om de hålls under uppsikt eller har fått instruktio-
ner om säker användning av produkten och för-
står farorna som kan uppstå från användningen.
Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
användarunderhåll får inte genomföras av barn
utan uppsikt. Vi rekommenderar att produkten
används av ungdomar över 16 år. Använd aldrig
produkten när du är trött, sjuk eller påverkad av
alkohol, droger eller medicin.
Avsedd användning:
GARDENA dränkbara pumpar är avsedda för privat bruk i villa- och hob-
byträdgårdar. De är avsedda för att pumpa vatten från brunnar, cisterner
och andra vattenreservoarer eller för att driva bevattningsutrustning och
-system.
Vätskor:
Med GARDENAs dränkbara tryckpump får endast klart sötvatten pumpas.
Pumpen är vattentätt kapslad och sänks ner i vattnet
(max. neddoppningsdjup se 6. TEKNISKA DATA).
Pumpen är utrustad med ett integrerat returstopp som förhindrar automa-
tisk tömning av tryckslangen efter det att pumpen tagits ur drift.
VIKTIGT! Det är inte tillåtet att mata saltvatten, smutsvatten,
frätande, lättantändliga eller explosiva ämnen (t. ex. bensin, petro
leum, thinner), oljor, brännolja och livsmedel.Vattentemperaturen
får inte överskrida 35 °C.
1. SÄKERHET
VIKTIGT!
Läs noggrant bruksanvisningen och spara den för senare bruk.
Allmänna säkerhetsanvisningar
Elsäkerhet
FARA! Elektrisk stöt!
Skaderisk genom elektrisk stöt.
v Produkten måste matas med ström via en jordfelsbrytare (RCD) med
en nominell utlösningsström på högst 30 mA.
Säker drift
Vattentemperaturen får inte överskrida 35 °C.
Pumpen får inte användas om det finns personer i vattnet.
Matningsvätskan kan förorenas genom smörjmedel som kommer ut.
FARA! Elektrisk stöt!
Genom en avskuren nätkontakt kan fukt tränga in via nätkabeln i elsystemet och
leda till kort slutning.
v Skär därför inte av nätkontakten (t. ex. för att dra genom en vägg).
v Dra inte i nätkabeln när Du ska dra ur stickkontakten.
FARA! Elektrisk stöt!
En skadad pump eller pump med skadad kabel eller stickkontakt får
inte användas.
v Om pumpen skadats måste den lämnas till GARDENA Service för kontroll.
v Kontrollera pumpen, speciellt nätkabel och stickkontakt före varje användning.
v Om nätkabeln till apparaten skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller till-
verkarens kundtjänst eller någon person med liknande kvalifikationer för att
undvika faror.
v Om du är osäker kontakta elektriker.
Kabelns längd måste vara minst 10 m.
Anslut strömkabeln till ett uttag 1,10 m över mark. Notera att kabeln leds nedåt.
Kontrollera att data på märkskylten stämmer med nätspänning / frekvens hos dig.
v Fråga din elektriker.
v Försäkra Dig om att ingen elektrisk stickkon takt kan bli blöt även om vattnet
skulle stiga.
v Skydda nätkontakten mot väta.
Håll stickkontakt och kabel skyddade från värme, olja och vassa föremål.
Nätkabeln ska inte användas för att flytta eller sätta fast pumpen. För att lyfta eller
flytta pumpen används lyftlinan.
I Österrike
I Österrike måste den elektriska anslutningen motsvarar ÖVE-EM 42,
T2 (2000)/1979 § 22 enl. § 2022.1. Enligt dessa bestämmelser måste pumpar
som används i samband med swimmingpool och trädgårdsdammar, drivas med
separat transformator.
v Fråga Din elektriker.
I Schweiz
I Schweiz måste mobil utrustning som används utomhus, anslutas via jordfels-
brytare.
Användningstips
Vid anslutning av pumpen till vattenförsörjningen måste de nationella sanitära
föreskrifterna uppfyllas, så att återsugning av ickedricksvatten förhindras.
v Om du är osäker kontakta en fackman.
Sand och andra föroreningar i vattnet sliter på pumpen och nedsätter
kapaciteten.
Pumpen måste alltid vara nedsänkt till minimidränkdjupen (se 6. TEKNISKA
DATA) i vattnet.
Låt inte pumpen gå längre än 10 minuter mot stängd trycksida (t.ex. stängd
ventil, stängd matningsutrustning osv.).
Matningsvätskan kan förorenas genom smörjmedel som kommer ut.
FARA! Den här produkten skapar ett elektromagnetiskt fält under driften. Det här
fältet kan under vissa omständigheter påverka funktionssättet för aktiva eller pas-
siva medicinska implantat. För att utesluta faran från situationer som kan leda till
allvarliga eller dödliga skador, bör personer med ett medicinskt implantat konsul-
tera läkare och tillverkaren av implantatet innan den här produkten används.
FARA! Mindre delar kan lätt sväljas. Plastpåsar innebär kvävningsfara för små
barn. Håll små barn borta under monteringen.
2. IDRIFTTAGNING
Ansluta slangen via GARDENA kopplingssystem [ bild I1 ]:
Via GARDENA kopplingssystem kan 19 mm (3/4") / 16 mm (5/8")-och
13 mm (1/2")-slangar anslutas.
Slangens diameter
Pumpanslutning
13 mm (1/2")
GARDENA Pumpanslutningsset
GARDENA Krankoppling
16 mm (5/8")
GARDENA Slangkoppling
GARDENA Pumpanslutningsset
19 mm (3/4")
1
Pumpanslutningsdelen
tillsammans med backventilen
vid tillverkningen.
v Anslut slangen via GARDENA kopplingssystem.
art. 1750
art. 18202
art. 18216
art. 1752
ß
förmonteras
v
13